ספייס בויפרינד נגד ארנבוני החלל

״קפטן ספייסבו- אני מתכוון, ספייס בויפרינד,״ מיהר הפיראט לתקן את עצמו כשראה את המבט המזהיר בעיניים של הבוס שלו, ״קיבלנו חדשות. זה בקשר ל… חברה שלך.״
הגבות של ספייס בויפרינד התרוממו בציפייה. ״האם היא ענתה כבר להצעת הנישואים שלי?״
״אה, לא, אלו לא חדשות כאלו,״ הבהיר הפיראט במהירות. העצבנות שלו הציקה לספייס בויפרינד. ״למעשה, אני חושב שעומד להיות עיכוב עם התשובה שלה.״
״מה הכוונה?״
״אתה מבין, היא נחטפה על ידי ארנבוני חלל. והם רוצים לאכול אותה.״
ספייס בויפרינד נעמד במהירות. ״הם רוצים לאכול את סוויטהארט שלי?!״

״סוויטהארט,״ אמר קל לאט בעודו קורא מעל הכתף של סאני. ״היא לא מהקומיקס.״
סאני הנהן בהסכמה. כמה ימים לפני כן הוא גילה את העולם הקסום של הפאנפיקים, וברגע שקל חזר מהקולג׳ בסוף השבוע ובא לבקר, סאני מיד הראה לו את כל מה שהוא מצא. אחרי זה לקל הייתה החוצפה לקחת קרדיט על הרעיון לכתוב פאנפיק בעצמם, והוא אפילו לא כתב כלום.
״חוץ מזה, ארנבים לא אוכלים בשר.״ קל המשיך.
״דונאט.״ זאת הייתה מילה אחת, אבל היא גבתה מסאני הרבה יותר מדי אנרגיה. זה תמיד היה ככה. היה לו הרבה יותר מדי קשה לתרגם את המחשבות שלו למילים. הוא אף פעם לא הבין איך החברים שלו יכולים לדבר במשפטים שלמים.
קל נעץ מבט בבן זוגו. ״החלטת שקפטן ספייסבוי יוצא עם דונאט?״
סאני הנהן פעם נוספת. קל רק הסתכל עליו במבט מוזר ולא ענה, אז סאני המשיך לכתוב.

״אבל אנחנו יודעים איפה הם שומרים אותה,״ המשיך הפיראט במהירות, ונראה שהיה מפוחד מאוד מהתגובה של הקפטן שלו. ״היא נמצאת בכוכב בשם כדור הארץ. יש להם מפקדה תת ימית.״
״תת ימית?״ ספייס בויפרינד רצה לוודא שהוא באמת שמע נכון.
״כן, קפט- זאת אומרת, ספייס בויפרינד.״
ספייס בויפרינד שתק במשך זמן רב. הוא ידע שעליו להציל את אהובתו, אבל הוא לא היה מסוגל לסבול להיות מתחת למים. הרי הוא היה קפטן של ספינת חלל! זה בדיוק ההפך מלצלול אל מתחת למים.
אבל סוויטהארט הייתה חשובה יותר.
״תתחיל להטיס את החללית,״ הוא פקד על המלח. ״אנחנו יוצאים אל כדור הארץ.״

״איך דונאט שורד מתחת למים?״ קל חזר להפריע. ״זה לא יהיה מגעיל?״
סאני נאנח. הוא פתח מסמך חדש והתחיל לכתוב תשובה.
היא יכולה להיות מתחת למים. אם היא הייתה יכולה להתקלקל, היא לא הייתה מגיעה לגיל עשרים.
״היא בת עשרים?!״ קל נשמע המום. ״אבל היא דונאט!״
במקום לענות סאני רק נתן לו מכה בכתף. קל צחק בזמן שסאני חזר למסמך עם הסיפור והתחיל לכתוב שוב.

״החללית יכולה להיכנס מתחת לים?״ שאל ספייס בויפרינד. הם כבר נכנסו לתוך האטמוספרה של כדור הארץ, והוא הסתכל על הנקודה הזוהרת במפה שהראתה היכן בדיוק היעד שלהם.
״כן, קפטן- כלומר, ספייס בויפרינד!״ ענה אחד המלחים בצוות. ספייס בויפרינד החליט שהבא שטועה בשם שלו יזרק אל תוך הים. ״אנחנו צפויים להגיע בעוד כעשרים דקות.״
״לא מספיק מהר,״ החליט ספייס בויפרינד. ״אני רוצה להגיע בעוד עשר דקות.״
״אבל-״
״עשר דקות,״ סיכם הקפטן, ופנה ללכת אל חדר הנשק, שם הוא שמר את אוסף רובי החלל העתידניים שלו. הוא בחר בזוג אקדחים קלים. הוא רק קיווה שהם עדיין יעבדו מתחת למים. אבל אם הוא יצטרך, הוא ילחם את דרכו אל סוויטהארט בידיים חשופות.
כמה דקות לאחר מכן, בזמן שספייס בויפרינד דמיין את המבט המאושר על פניה של סוויטהארט ברגע שהוא יפרוץ פנימה כדי להציל אותה, החללית הטלטלה בכוח כזה שהוא כמעט נפל מרגליו.
הם נכנסו למים.

״אז איך בעצם הארנבונים נכנסו למים בעצמם? גם להם יש צוללת? ואיך הם בנו את המפקדה הזאת מתחת לים בכל מקרה?״
אלו ארנבוני חלל. הם יצורים מרושעים עם שכל שטני, ענה סאני.
קל שרק בהערכה. ״כדאי לך למחוק את זה לפני שאוברי תראה את מה שכתבת.״
כמובן. אוברי ממש אהבה ארנבים. אבל גם היא הכירה את הקומיקס של קפטן ספייסבוי, וגם היא ידעה כמה מרושעים ובעלי שכל שטני ארנבוני חלל יכולים להיות.
הוא מחק את השורה הזאת בכל מקרה.

ספייס בויפרינד חזר למפקדה הראשית שבחללית והביט מהחלון כדי לראות מתי הם מגיעים. כשהבונקר הימי הופיע מול עיניו הוא כמעט בכה מהקלה. הוא לא רצה להישאר מתחת למים דקה אחת יותר ממה שצריך.
״אני נכנס לשם לבד.״ הוא הכריז בפני כל אנשי הצוות שלו.
״מה? אבל קפטן-״
״אלו ארנבים, מלח,״ ענה ספייס בויפרינד בכעס. ״אתה מפחד שאני לא אצליח להתמודד עם כמה ארנבים?״
המלח היה חכם מספיק בשביל להשאיר את הפה סגור.
למעשה ספייס בויפרינד תכנן הכל בקפידה. הוא יכנס לבד ויחסל את כל ארנבוני החלל בכוחות עצמו בלבד, וסוויטהארט כל כך תתפעל ממנו עד שהיא תבקש שהם יתחתנו כבר באותו הרגע! הוא היה כל כך עסוק בפנטזיה שלו, שהוא אפילו לא שם לב שהחללית עצרה עד שאחד המלחים הושיט לו ציוד צלילה.
הכניסה שלו לא תהיה מרשימה כל כך אחרי הכל.

״למה הוא כל כך אובססיבי לדונאט?״ שאל קל. סאני רצה לדפוק את הראש במקלדת.
״די.״ הוא אמר במקום. אם הוא יצטרך לשמוע בדיחת דונאט אחת, הוא עומד להיפרד מקל. או להעיף אותו מהבית. כן, האופציה השניה הייתה עדיפה.
״סליחה, סליחה. אבל איך אתה חושב על כל הדברים האלו?״
סאני החליט לא לענות על זה. זה רק היה מדאיג את קל אפילו יותר.

ספייס בויפרינד הצליח להיכנס לתוך הבונקר בלי שום הפרעות מיוחדות. לא הציבו שומרים בכניסה. טוב, בכל זאת מדובר בחבורה של ארנבים.
הוא פשט את ציוד הצלילה במהירות לפני שפנה להמשיך עמוק יותר פנימה. אם אין אף ארנב כאן בחוץ, כנראה שכולם יהיו בפנים, שומרים על סוויטהארט.
הוא הכין את הנשק שלו כשהוא נכנס לחדר הבא, שבדיוק כפי בציפה היה מלא בארנבוני חלל. סוויטהארט הייתה קשורה לעמוד במרכז החדר, ונראתה זועמת למדי. ספייס בויפרינד נרתע בתנועה לא רצונית. הוא ידע כמה מפחידה החברה שלו יכלה להיות כשהיא הייתה כועסת.
אבל נראה שאף אחד עדיין לא שם לב אליו, ולכן הוא ניצל את גורם ההפתעה בשביל לירות בשני ארנבוני חלל. המהומה שנוצרה לאחר מכן נתנה לספייס בויפרינד את הזמן לירות בעוד שלושה מהם בדיוק קטלני, לפני שתשומת הלב של כל הנוכחים בחדר הופנתה אליו. אפילו של סוויטהארט, שעדיין נראתה נזעמת. כדאי שהוא ישחרר אותה בקרוב.
קפטן הפיראטים התחיל להתקדם אל אהובתו בעודו יורה בחלק מהארנבים, ובאחרים הוא בועט מדרכו. הם באמת לא היו יריבים שקולים אל ספייס בויפרינד המדהים!
כשהוא הגיע לבסוף אל סוויטהארט והתחיל לשחרר את החבל שקשר אותה, ארנבי החלל הנותרים מיהרו לברוח מהחדר בשביל לא ליפול קורבן נוסף לאויב המושבע שלהם.
״גברתי,״ ספייס בויפרינד הושיט את ידו אל סוויטהארט בנימוס, אבל היא העיפה אותה הצידה במכה.
״לקח לך הרבה יותר מדי זמן להגיע,״ היא אמרה. היא עדיין נראתה זועמת. ״תשכח מכל מה שהיה בנינו.״
״מה?״ הוא היה מופתע. זאת לא הייתה הדרך שבה היא הייתה אמורה להגיב. ״אבל הצעת הנישואים! היית אמורה להגיד כן!״
היא צחקה בעודה הולכת החוצה. ״כאילו שאתחתן עם חסר תועלת כמוך. פשוט תיתן לי טרמפ הביתה ואל תדבר איתי יותר בחיים.״
ספייס בויפרינד היה צריך לעצור בכוח את דמעות הבושה והכאב שעלו בעיניו בעודו הולך אחרי אהובתו לשעבר אל החללית שלו. הוא הכיר את המילים האלו הרבה יותר מדי טוב. זאת הייתה כבר הפעם העשרים החודש שהיא אמרה לו אותן.

קל נשען על הכתפיים של סאני וקרא את סוף הסיפור מעל לכתפו. הוא שתק במשך זמן רב לפני שסוף סוף אמר משהו.
״אתה יודע, סאני,״ הוא התחיל, והפעם הקול שלו נשמע רציני יותר מבדרך כלל, ״לפעמים אני ממש ממש דואג לך.״
סאני נחר בבוז והעיף את בן זוגו ממנו לפני שהוא כיבה את המחשב.