welcome to me life

היי,
זאת הפעם הראשונה שאני עושה דבר כזה, אז אני מקווה שתאהבו.
הפאנפיק מבוסס על השיר welcome to my life של הלהקה simple plan.

הייתי צריכה להוריד שני בתים שחזרו על עצמם כי אז הדברים פשוט היו חוזרים על עצמם.

Do you ever feel like breaking down?
Do you ever feel out of place,
Like somehow you just don't belong
And no one understands you?
Do you ever wanna run away?
Do you lock yourself in your room
With the radio on turned up so loud
That no one hears you're screaming?

הארי יודע איך זה להרגיש לא במקום.
הארי יודע איך זה להרגיש לא שייך.
הארי יודע איך זה להרגיש שאף אחד לא מבין אותך.

הארי יודע איך זה לרצות לברוח רחוק.

הארי יודע איך זה לרצות לנעול את עצמך לחדר, להגביר את הרדיו חזק כדי שאף אחד לא ישמע אותו צורח.

No, you don't know what it's like
When nothing feels all right
You don't know what it's like
To be like me

.לא, אף אחד לא יודע איך הארי מרגיש

.כולם חושבים שהם מבינים את הארי, אבל הם פשוט לא מבינים איך זה להיות הארי פוטר

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No, you don't know what it's like
Welcome to my life

הארי מרגיש פגוע,
הארי מרגיש אבוד.
פוטוניה וורנון השאירו אותו בחושך, הכו בו כשהיה על הרצפה.
אז הארי יודע איך זה מרגיש.
הארי דואג לעצמו, כי אין אף אחד אחר שידאג להארי.

אנחנו חושבים שאנחנו יודעים איך זה להיות הארי, אבל אנחנו פשוט לא יודעים.

.ברוכים הבאים לחייו של הארי פוטר

Do you wanna be somebody else?
Are you sick of feeling so left out?
Are you desperate to find something more
Before your life is over?
Are you stuck inside a world you hate?
Are you sick of everyone around?
With their big fake smiles and stupid lies
While deep inside you're bleeding

אנחנו רוצים להיות הארי, אנחנו רוצים את התהילה, הכוח והכסף שיש להארי.
אבל אנחנו לא יודעים שלהיות הארי אומר להרגיש שהשאירו אותך בחוץ, להתייאש כל פעם מחדש כאשר אין שום אושר ואור בחייו, בזמן שוולדמורט יכול לזנק מכל פינה.

הארי תקוע בעולם הזה והוא שונא אותו.
הארי שונא את החיוכים המזוייפים שכולם נותנים לו במסדרונות הוגוורטס, מלווים בשקרים.
ובפנים הארי מדמם, הנשמה שלו מדממת.

No, you don't know what it's like
When nothing feels all right
You don't know what it's like
To be like me

לא, אף אחד פשוט לא יודע איך להיות הארי פוטר.
אף אחד לא יודע איך זה להיות הילד ששרד את קללת המוות.

No one ever lied straight to your face
And no one ever stabbed you in the back
You might think I'm happy but I'm not gonna be okay
Everybody always gave you what you wanted
You never had to work it was always there
You don't know what it's like, what it's like

להארי שיקרו אלפי פעמים אל מול הפרצוף.
פוטוניה וורנון אמרו לו שהוריו מתו בתאונת דרכים.
דמבלדור שיקר לו כאשר נתן לו להאמין שיכול לשרוד את המלחמה, בעוד הוא לא מאמין בזאת בעצמו.
המון אנשים שיקרו להארי במהלך חייו.
המון אנשים תקעו לו סכין בגב.
אנשי עולם הקסמים חושבים שהארי מאושר, עם הפרסום, התהילה והכסף.
אך למעשה, הארי לא מאושר כלל.
כל דבר טוב בחייו נלקח ממנו לפני שהספיק להפיק את כל הטוב ממנו.

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No, you don't know what it's like
Welcome to my life
Welcome to my life
Welcome to my life

אז כן, הארי פגוע.
הארי אבוד.
הארי הושאר מאחור בחשכה.
הארי הושלך ממקומות רבים.
אבל בסוף הוא הגיע להוגוורטס ופגש את רון והרמיוני שהביאו איתם מספר נקודות אושר ואור לחייו.
רון הכניס אותו לביתו ונתן לו הזדמנות לאהבת משפחה, כי הארי הוא חלק ממשפחת וויזלי.
ובסופו של דבר הארי מצא מישהו שיוכל להציל אותו מחייו, כי ג'יני הבינה, ג'יני ידעה איך זה להרגיש פגוע , אבוד ולהישאר בחשכה מאחור.
ג'יני הרגישה כך בשנתה הראשונה בהוגוורטס.
אם טום רידל לא היה שולט בג'יני בשנתה הראשונה, היא הייתה עוד אחד מהאנשים עם החיוך המזויף על הפנים.
אבל לא, כי ג'יני הבינה.
וג'יני הוזמנה לחייו של הארי פוטר- הילד ששרד.

תגובות בונות?
מישהו?
זה חשוב לי לדעת מה אתם באמת חושבים כדי שאוכל להשתפר.