האתר והפורומים  ·   מדיה  ·   הספרים  ·   הדמויות  ·   הסרטים  ·   השחקנים  ·   שונות

ברוך הבא, אורח ( התחבר | הירשם )

0 חרמשים
פורומיםפאנפיקיםHPlanetהאנציקלופדיהמערכת הדו-קרבהוגסמיד
מממנים


הכתר של פתולמי


מה קורה כשארבע הדמויות האהובות עלינו נפגשות?
קרטר סיידי פרסי ואנבת'.



כותב: Arwen
הגולש כתב 15 פאנפיקים.
פרק מספר 1 - צפיות: 7884
5 כוכבים (5) 9 דירגו
פרק:
דירוג הפאנפיק: G - זאנר: הרפתקאות - שיפ: פרסי/אנבת' - פורסם ב: 01.10.2015 - עודכן: 17.08.2016 המלץ! המלץ! ID : 6511
גופן: Verdana Arial Tahoma מרווח: + - גודל טקסט: + -
הפאנפיק ננטש

שלום לכולם!!
כאן נעמונתרוזן.

את הפאנפיק הזה כתב ריק ריידן עצמו, אני חוזרת לא אני אלא ריק ריידן.

אני לא מתכוונת להרויח כסף.

הסיפור הזה הוא סיפור קצר שמפגיש בין קרטר פרסי סיידי ואנבת'.

אני עבדתי על התרגום ממש קשה אז אני ממש מבקשת שלא תעתיקו את זה.

בתודה

נעמונתרווזן


הכתר של פתלומי- תרגום לעברית

 

 

"קרטר!" צעקתי.

שום דבר לא קרה.

לידי, לחוצה אל הקיר של המבצר הישן, אנבת' הציצה אל הגשם, מחכה שבני נוער קסומים יפלו מהשמיים.

"אתה עושה את זה נכון?" היא שאלה אותי.

"אםם, אני לא יודע, אני דיי בטוח שאת השם שלו מבטאים קרטר".

"תנסה לטפוח על ההירוגליף כמה פעמים"

"זה טיפשי"

"פשוט תנסה את זה".

בהיתי ביד שלי. לא היה אפילו עקבות לההירוגליף שקרטר קיין צייר על כף היד שלי לפני כמעט חודשיים.

הוא הבטיח לי שהקסם לא יכול להישטף, אבל, עם המזל שלי, שפשפתי את בג'ינס שלי או משהו.

טפחתי על כף היד שלי "קרטר, שלום, קרטר. פרסי אל קרטר. קרטר קיין. בדיקה, אחת שתיים שלוש. הדבר הזה דולק?"

עדיין שום דבר.

בדרך כלל אני לא אכנס לפאניקה אם התגבורת לא תופיע. אנבת' ואני היינו בהרצה סיטואציות קשות בלי תגבורה.

אבל בדרך כלל אנחנו לא עומדים על האי גברנר באמצע הוריקן, מוקפים בנחשים יורקי אש.

(האמת היא, שהייתי מוקף בנחשים יורקי אש מקודם, אבל לא עם כנפיים. הכל גרוע יותר עם כנפיים).

"אוקיי" אמרה אנבת' וניגבה את הגשם מהעיניים שלה, מה שלא עזר, כי הגשם היה שוטף "סיידי לא עונה לטלפון שלה,

ההירוגליף של קרטר לא עובד, אני מניחה שאנחנו צריכים לפתור את זה בעצמנו".

"בטח" אמרתי "אבל מה אנחנו עושים?"

הצצתי מעבר לפינה. מעבר למבצר, הייתה חצר דשא מרובעת בגודל מאה מטרים רבועים, מוקפת בבנייני לבנים אדומות.

אנבת' אמרה לי שהמקום היה מבצר או משהו ממלחמת האזרחים, אבל לא הקשבתי לפרטים.

הבעיה המרכזית שלנו הייתה בחור שעמד באמצע הדשא ועשה קסמים.

הוא נראה כמו אלביס פרסלי גמד, מתנודד קדימה ואחורה בסקיני ג'ינס השחורים שלו, חולצה כחולה ומעיל עור שחור.

הבלורית השמנונית שלו נראתה חסינה לרוח ולגשם.

בידיים שלו הוא החזיק מגילה ישנה, כמו מפת אוצר.

כשהוא קרא בקול מהמגילה, הוא עצר לעתים קרובות, זרק את הראש שלו לאחור, וצחק. בעיקרון הבחור היה על מצב מטורף דולק.

אם זה לא היה מספיק מפחיד, מסביבו עופפו חצי תריסר נחשים, יורקים להבות בגשם.

בעלינו, ברקים הבזיקו, רעם הרעיד את השיניים שלי.

אנבת' משכה אותי חזרה.

"זה חייב להיות סתנה" היא אמרה "המגילה שהוא קורא ממנה נקראת ספר תחות, לא משנה איזה לחש הוא מטיל, אנחנו חייבים לעצור אותו".

בנקודה הזאת כדאי לי לחזור אחורה ולהסביר מה לכל הרוחות קורה כאן.

רק בעיה אחת: לא הייתי בטוח מה לכל הרוחות הולך כאן.

לפני חודשיים, נלחמתי בתנין ענק בלונג-איילנד. ילד בשם קרטר קיין הופיע, אמר שהוא קוסם,

ועזר לי בכך שהוא פוצץ דברים עם הירוגליפים והפך ללוחם זוהר ענקי עם ראש תרנגולת.

ביחד הבסנו את הקרוקודיל, שקרטר הסביר שהוא הבן של סובק, אל התנין המצרי.

קרטר הניח שכל מיני דברים מצריים-יוונים מוזרים קורים. (דא, בחיים לא הייתי מנחש.)

הוא כתב הירוגליף קסום על היד שלי ואמר לי לקרוא לו אם אני אי פעם אצטרך עזרה.

נריץ קדימה לחודש הקודם: אנבת' נתקלה באחותו של קרטר, סיידי קיין, ברכבת לרוקוויל. הם נלחמו באיזה אל בשם סראפיס,

שהיה לו מקל בעל 3 ראשים, וקערת דגנים בתור כובע. אחר כך, סיידי סיפרה לאנבת' שקוסם עתיק בשם סתנה אולי עומד מאחורי כל המוזרות הזאת.

מתברר שסתנה חזר מהמתים, גנב ספר סופר עוצמתי בשם ספר תחות ושיחק עם קסם יווני ומצרי, מקווה למצוא דרך להפוך לאל בעצמו.

סיידי ואנבת' החליפו מספרי טלפון וסיכמו להישאר בקשר.

הפרק הבא
תגובות

זה נשמע כאילו תרגמת את ההמשך של בן סובק · 04.10.2015 · פורסם על ידי :doctor who365

Created By Tomer
eXTReMe Tracker


  ניקוד הבתים · תיעוד עריכת הנקודות · חדר הגביעים
גריפינדור הפלפאף רייבנקלו סלית'רין
גריפינדור הפלפאף רייבנקלו סלית
0 0 100 0


פורטל הארי פוטר הישראלי קיצורי דרך
מיוחדים: הארי פוטר | כיסא פנוי | אודותינו | צור קשר | הפורומים | HPlanet - הסיור הווירטואלי | פאנפיקים | האנציקלופדיה
האנציקלופדיה: אלבוס דמבלדור | לונה לאבגוד | היער האסור | משרד הקסמים | חדר הנחיצות | גילדרוי לוקהרט | קווידיץ' | דראקו מאלפוי | אוכלי המוות | מצנפת המיון | סוורוס סנייפ | סדריק דיגורי | הוגסמיד | סמטת דיאגון | פוטרמור | הקרב על הוגוורטס
טיול לגאורגיה

עוצב על-ידי Design by JBStyle
© כל הזכויות שמורות ל-All rights reserved to HPortal
2018 - 2007