גולשים יקרים,
עותק נדיר של "הארי פוטר ואבן החכמים" נמכר במכירה פומבית בעבור כמעט £70,000, סכום השווה ערך לכ-300,000₪! מדובר בעותק של המהדורה הראשונית לספר, ממנה הודפסו רק 500 עותקים, כאשר 300 מתוכם נמכרו לספריות ציבוריות. פירוש הדבר הוא שישנם רק כ200 עותקים במצב טוב שנרכשו על ידי גופים או אנשים פרטיים. המהדורה הזו נחשבת למהדורת אספנים מיוחדת לא רק משום שעותקיה הם הספרים הראשונים אי פעם של סדרת הספרים הקסומה, אלא גם משום שנפלו בה כמה טעויות דפוס. הטעות הראשונה היא שגיאת איות בשם הספר – בכריכה הקדמית, שם הספר באנגלית בריטית מאויית כראוי – Harry Potter and the Philosopher’s Stone. לעומת זאת, בכריכה האחורית של הספר, נכתב Harry Potter and the Philospher’s Stone, כאשר האות האנגלית o חסרה!
לחצו על התמונה להגדלה:
השוואה בין הכריכה הקדמית לטעות הדפוס בכריכה האחורית במהדורה הנדירה
טעות נוספת מופיעה בעמוד 53 של הספר, בו מופיעה רשימת הציוד של הארי פוטר לשנתו הראשונה בבית הספר הוגוורטס לכישוף ולקוסמות. ברשימה המופיעה במהדורה הראשונית והמיוחדת, הפריט 1wand (שרביט אחד) מופיע פעמיים, ולא פעם אחת כפי שהופיע בשאר המהדורות!
לחצו על התמונה להגדלה:
רשימת הציוד בה השרביט מופיע פעמיים
יתר על כן, זוהי המהדורה היחידה מכל ספרי הסדרה הקסומה, והספרים הנלווים לסדרה, בה מופיע שמה המלא של ג'יי קיי רולינג – ג'ואן רולינג. זוהי גם המהודרה היחידה בה מופיע כתב יד של חתימתה של רולינג.
כדי לבדוק אם גם אתם מחזיקים עותק של המהדורה הנדירה הזו בביתכם, נוסף על כל הטעויות והתוספות המיוחדות, עליכם לוודא שהעותק שלכם הוא בגרסה האנגלית הבריטית של הספר, בהוצאת בלומסברי. בנוסף, השנה הרשומה בדף זכויות היוצרים צריכה להיות לא מאוחרת יותר מ־1997, והמספרים בתחתית אותו עמוד צריכים להיות "1 2 3 4 5 6 7 8 9 10".
מה דעתכם? האם הייתם רוכשים את העותק הנדיר במכיר המוצע? האם אתם מחזיקים עותק נדיר כזה בביתכם? שתפו אותנו!
המשך גלישה מהנה,
צוות HPortal – פורטל הארי פוטר הישראלי!
לכתבה המקורית לחצו כאן.
|