סיקור שיר || Trapdoor

[Jataro Kemuri]

Trapdoor



1. מידע בסיסי

שם השיר: Trapdoor
מבצעי השיר: Twenty One Pilots
ז'אנר: פופ
כותבי השיר: טיילר ג'וזף
אורך השיר: 4:38 דקות
שנת יציאה: 2009

2. רקע

השיר "Trapdoor" נכתב עבור אלבום האולפן הראשון של הלהקה "Twenty One Pilots", בתור אחד הסינגלים המצליחים ביותר מהאלבום. השיר מדבר על אדם כלשהו, שמסתיר את עצמו מאחרים - הם חושבים שהוא מוצלח ונהדר, אך הוא לא, והוא אינו יודע מי הוא יותר ומרגיש כי כוחותיו אינם וכי הוא נופל דרך דלת סתרים כל פעם שהוא בא מול אנשים. הוא מעמיד פנים שהוא בסדר בימים, אך בלילות מתרסק לחלוטין ומבועת. הוא מבקש שייקחו אותו ויגמרו את חייו, ומרגיש כי כולם צופים בו כשהוא מתרסק לתוך דלת הסתרים שמפילה אותו לתוך הדיכאון שלו (מטאפורית, כמובן). הוא כבר לא מאמין באמונה, לא חולם יותר ומיואש לחלוטין. בסוף השיר, מצוין כי אף אחד לא יודע כי הוא בחיים - מכיוון שאף אחד לא באמת מכיר את האדם האמתי שהוא, אלא רק את המסכה שהוא שם על עצמו.

3. מילים

He wakes up early today
Throws on a mask that will alter his face
Nobody knows his real name
But now he just uses one he saw on a grave

[Pre-Chorus]
And he pretends he's okay, but you should see, oh
Him in bed late at night, he's petrified

[Chorus]
"Take me out, and finish this waste of a life"
Everyone gather around for a show
Watch as this man disappears as we know
Do me a favor and try to ignore
As you watch him fall through a blatant trapdoor

[Verse 2]
He thinks that faith might be dead
Nothing kills a man faster than his own head
He used to see dreams at night
But now he's just watching the backs of his eyes

[Pre-Chorus]
And he pretends he's okay, but you should see, oh
Him in bed late at night, he's petrified

[Chorus]
"Take me out and finish this waste of a life"
Everyone gather around for a show
Watch as this man disappears as we know
Do me a favor and try to ignore
As you watch him fall through a blatant trapdoor
Yeah, yeah
!Yeah, yeah

[Break]
Oh, yeah
Oh, yeah

[Chorus]
"Take me out and finish this waste of life"
Everyone gather around for a show
Watch as this man disappears as we know
Do me a favor and try to ignore
When you watch him fall through a blatant trapdoor

[Outro]
Cause nobody knows he's alive'

תרגום למילים:

הוא מתעורר מוקדם היום
חובש מסכה שתסתיר את פניו
אף אחד לא יודע את שמו האמתי
אבל עכשיו הוא סתם משתמש באחד שראה על קבר

הוא מעמיד פנים שהוא בסדר, אבל אתם צריכים לראות, הו
אותו במיטה, מאוחר בלילה, הוא מאובן

"קחו אותי, ותגמרו את הבזבוז הזה של חיים"
כולם מתאספים למופע
צופים בזמן שהאדם הזה נעלם כפי שאנחנו מכירים אותו
עשו לי טובה ונסו להתעלם
כשאתם רואים אותו נופל דרך דלת סתרים רועשת

הוא חושב שהאמונה היא מתה
דבר לא הורג אדם מהר יותר מראשו שלו
הוא היה חולם חלומות בלילה
אך עכשיו הוא סתם צופה במאחורי עיניו

הוא מעמיד פנים שהוא בסדר, אבל אתם צריכים לראות, הו
אותו במיטה, מאוחר בלילה, הוא מאובן

"קחו אותי, ותגמרו את הבזבוז הזה של חיים"
כולם מתאספים למופע
צופים בזמן שהאדם הזה נעלם כפי שאנחנו מכירים אותו
עשו לי טובה ונסו להתעלם
כשאתם רואים אותו נופל דרך דלת סתרים רועשת
כן, כן
כן, כן!

הו, כן
הו, כן

"קחו אותי, ותגמרו את הבזבוז הזה של חיים"
כולם מתאספים למופע
צופים בזמן שהאדם הזה נעלם כפי שאנחנו מכירים אותו
עשו לי טובה ונסו להתעלם
כשאתם רואים אותו נופל דרך דלת סתרים רועשת

כי אף אחד לא יודע שהוא בחיים

4. קליפ



יש לציין, כי אין לשיר קליפ או קובץ אודיו רשמי, אלא רק העלאות של מעריצים.

5. דעה אישית

אז, את השיר הזה מצאתי כשלא הייתי בזמן הכי טוב בחיים שלי. מצאתי אותו בזמן די אפל, כשהרגשתי שאני משקר לכולם ובעיקר לעצמי. והרגשתי שהשיר הזה פשוט נכתב עלי.
המילים שלו חזקות, שזה, כמובן, צד מאוד חשוב מבחינתי במוזיקה, והמוזיקה שלו פשוט... מושלמת, בעיניי. היא חזקה בדיוק כמו המילים, ככה שזה הולך ביחד באופן מצוין. הקול של טיילר נהדר כתמיד, וכמובן שגם בשיר הזה הוא הפגין את היכולות הווקאליות המדהימות שלו בצרחות האופייניות לו, בשורה של "take me out, and finish this waste of a life" בפזמון האחרון, שזו, אגב, השורה האהובה עלי בשיר.
כשאני כועס על העולם וכשאני צריך להרגיש שיש מישהו שכן מבין, שכן מסוגל להגיד לי שיש עוד כמוני, אני שומע אותו. וזה תמיד גורם לי להרגיש טוב יותר. השיר הזה מאוד מתעסק בזה שכולם מסתירים את עצמם, כולם מאבדים אמונה בשלב מסוים ונופלים דרך דלת הסתרים הזו, וצריך להבין את זה ולא לבהות באנשים כשהם נופלים לשם אלא לעזור להם.
השיר הזה תמיד גורם לי לצמרמורות מרוב שהוא מרגש אותי, ואני מקווה שגם אתם תאהבו אותו.

[Daisy the Great]

כל הכבוד על הסיקור!
כמו כל הסיקורים שלך, גם אותו נהניתי לקרוא. הכרתי את השיר הזה מההיכרות שלי עם הלהקה, אך אף פעם לא יצא לי להתעמק בו במיוחד ולהבין את המשמעות עד עכשיו. האשכול כרגיל גם אסתטי, והייתי מציע לך להוסיף צבעים לאשכול אבל זה פחות מתאים לשיר ולכן אני לגמרי מבין את הבחירה שלך באפור.
כל הכבוד, כבר מוסיף ללינקייה