סיקור שיר || Delicate

[Dead Girl Walking]

*חלק מהמידע נלקח ממאקו

Delicate
סיקור שיר



☆ שם השיר: Delicate | ובעברית: עדין
☆ מבצעי השיר: Taylor Swift | הזמרת טיילור סוויפט
☆ לקוח מהאלבום: reputation | (ובעברית: מוניטין)
☆ שנת יציאה: 12 במרץ, שנת 2018
☆ ז'אנר: פופ אלקטרוני
☆ כמות הצפיות לקליפ: 226,729,263 צפיות
☆ מספר הלייקים לשיר: 169K | מאה שישים ותשע אלף צפיות
☆ אורך השיר: 3:54 | שלוש דקות וחמישים וארבע שניות



רקע השיר
השיר Delicate (עדין) יצא כסינגל הפתיחה של הזמרת טיילור סוויפט לאלבומה reputation (מוניטין) בתאריך 12
במרץ, שנת 2018, וכפי שהמעריצים תיארו אותו, "השיר, לא רק בגלל שמו, החזיר לנו את טיילור המתוקה והעדינה."
טיילור של פעם, בשונה מהשירים שטיילור מוציאה עכשיו. זמן קצר אחרי ששוחרר, הואשמה טיילור בהעתקה חמורה
מפרסומת לבושם אשר פורסמה שנתיים קודם, וטיילור הואשמה בכך שהעתיקה סצנות שלמות מן הפרסומת המצליחה,
(אשר ניתן לראותן בכתבה המלאה כאן). הקליפ בויים ע"י ג'וזף קאן, מפיקה של טיילור סוויפט והאחראי להמון
קליפים מצליחים שלה. השיר שיצא לפניו היה Gorgeous, בתאריך ה - 12 לינואר, 2018.



מילים
המילים בשפת המקור (אנגלית)

This ain't for the best
My reputation's never been worse, so
You must like me for me
We can't make
Any promises now, can we, babe?
But you can make me a drink
Dive bar on the East Side, where you at?
Phone lights up my nightstand in the black
Come here, you can meet me in the back
Dark jeans and your Nikes, look at you
Oh damn, never seen that color blue
Just think of the fun things we could do
'Cause I like you
This ain't for the best
My reputation's never been worse, so
You must like me for me
Yeah, I want you
We can't make
Any promises now, can we, babe?
But you can make me a drink
Is it cool that I said all that?
Is it chill that you're in my head?
'Cause I know that it's delicate (delicate)
Is it cool that I said all that
Is it too soon to do this yet?
'Cause I know that it's delicate
Isn't it? Isn't it? Isn't it? Isn't it?
Isn't it? Isn't it? Isn't it? Isn't it?
Delicate
Third floor on the West Side, me and you
Handsome, your mansion with a view
Do the girls back home touch you like I do?
Long night, with your hands up in my hair
Echoes of your footsteps on the stairs
Stay here, honey, I don't wanna share
'Cause I like you
This ain't for the best
My reputation's never been worse, so
You must like me for me
Yeah, I want you
We can't make
Any promises now, can we, babe?
But you can make me a drink
Is it cool that I said all that?
Is it chill that you're in my head?
'Cause I know that it's delicate (delicate)
Is it cool that I said all that
Is it too soon to do this yet?
'Cause I know that it's delicate
Isn't it? Isn't it? Isn't it? Isn't it?
Isn't it? Isn't it? Isn't it? Isn't it?
Delicate
Sometimes I wonder when you sleep
Are you ever dreaming of me?
Sometimes when I look into your eyes
I pretend you're mine, all the damn time
'Cause I like you
Is it cool that I said all that?
Is it chill that you're in my head?
'Cause I know that it's delicate (delicate)
Yeah, I want you
Is it cool that I said all that
Is it too soon to do this yet?
'Cause I know that it's delicate (delicate)
'Cause I like you
Is it cool that I said all that?
Is it chill that you're in my head?
'Cause I know that it's delicate (delicate)
Yeah, I want you
Is it cool that I said all that
Is it too soon to do this yet?
'Cause I know that it's delicate
Delicate

התרגום לעברית

זה לא לטובה,
המוניטין שלי אף פעם לא היה כל כך גרוע,
אז הוא בטח אוהב אותי עבור מי שאני
אנחנו לא יכולים להבטיח שום הבטחות, נכון בייב?
אבל אתה יכול להכין לי משקה

בר צלילה בצד המזרחי, איפה אתה?
הפלאפון מאיר את השידה השחורה שלי
‘בואי לכאן, את יכולה לפגוש אותי מאחור׳
ג’ינס כהה והנייק שלך, תראה את עצמך
הו, אף פעם לא ראיתי צבע כחול שכזה
רק תחשוב על הכיף שאנחנו יכולים לעשות
כי אני מחבבת אותך

זה לא לטובה,
המוניטין שלי אף פעם לא היה כל כך גרוע,
אז הוא בטח אוהב אותי עבור מי שאני
כן, אני רוצה אותך
אנחנו לא יכולים להבטיח שום הבטחות, נכון בייב?
אבל אתה יכול להכין לי משקה

זה בסדר שאמרתי את כל זה?
זה סבבה שאתה בתוך המחשבות שלי?
כי אני יודעת שזה עדין (עדין)
זה בסדר שאמרתי את כל זה?
זה מוקדם מדי לעשות את זה עדיין?
כי אני יודעת שזה עדין
זה לא? זה לא? זה לא?
זה לא עדין?

קומה שלישית בצד המערבי, אני ואתה
חתיך, אתה כמו אחוזה עם נוף
הבנות שם בבית נוגעות בך כמוני?
לילה ארוך, עם הידיים שלך בשיערי
הדים של הצעדים שלך על המדרגות
תישאר כאן, אני לא רוצה לחלוק
כי אני מחבבת אותך

זה לא לטובה,
המוניטין שלי אף פעם לא היה כל כך גרוע,
אז הוא בטח אוהב אותי עבור מי שאני
כן, אני רוצה אותך
אנחנו לא יכולים להבטיח שום הבטחות, נכון בייב?
אבל אתה יכול להכין לי משקה

זה בסדר שאמרתי את כל זה?
זה סבבה שאתה בתוך המחשבות שלי?
כי אני יודעת שזה עדין (עדין)
זה בסדר שאמרתי את כל זה?
זה מוקדם מדי לעשות את זה עדיין?
כי אני יודעת שזה עדין
זה לא? זה לא? זה לא?
זה לא עדין?

לפעמים אני תוהה כשאתה ישן
האם אתה אי פעם חולם עלי?
לפעמים כשאני מסתכלת אל תוך עיניך
אני מעמידה פנים שאתה שלי, כל הזמן
כי אני מחבבת אותך

זה בסדר שאמרתי את כל זה?
זה סבבה שאתה בתוך המחשבות שלי?
כי אני יודעת שזה עדין
זה בסדר שאמרתי את כל זה?
זה מוקדם מדי לעשות את זה עדיין?
כי אני יודעת שזה עדין
זה לא? זה לא? זה לא?
זה לא עדין?



קליפ





חוות דעת אישית
האמת היא, שזה השיר שאני הכי אוהבת של טיילור. בדרך כלל אני לא שומעת את טיילור, מעדיפה סגנון אחר אבל אני
לפעמים שומעת אותה, בדרך כלל זה בגלל אחותי כי היא שמה שירים שלה בתדירות גבוהה. אני חשבתי שLook What
You Made Me Do היה השיר שלה שהכי אהבתי, אבל מסתבר שלא. כשיר יצא אני שמעתי אותו ולא התלהבתי, אבל הוא
היה שיר שקט ונחמד והעדפתי לשמוע אותו על פני שירים אחרים שלה. ריגש אותי השיר, המנגינה הייתה ממש חמודה, וכמו
שהמעריצים אמרו, לדעתי בשיר הזה באמת חזרה טיילור "של פעם." - התמימה והמתוקה, לא כמו בשירים האחרים שלה,
דוגמת Look What You Made Me Do למשל. כמו שם השיר, המנגינה שלו, גם טיילור יוצאת כאן עדינה, ולמרות שזה
השיר הכי אהוב עליי שלה, אני לא שומעת אותו הרבה בכלל. זה שיר ממש חמוד ויפה והמנגינה שקטה וחמודה וזה שיר
שבייסיקלי מתאים לריקודים. אהבתי שטיילור רוקדת ככה וזה התאים ככ לשיר. אז לסיכום: אני הייתי נותנת לו 10 בעניין
המוזיקה וההתאמה לריקודים, 10 בהתאמת השיר עצמו לקליפ, אבל משום מה לדעתי, אולי בגלל שהשיר הרגיש לי טיפה
חסר צלילים, למשל לשלב חליל היה מגניב, אני נותנת לו 8/10. אבל באמת שאהבתי אותו, וכדאי לכם לרוץ לשמוע
אותו^^



אחר
קליפ הכתוביות

רמיקס של השיר

גרסת נייטקור לשיר


תוספת של עוד כמה גיפים נחמדים:











לכו לשמוע אותו, מקווה שנהניתם^^

[Daisy the Great]

כל הכבוד על הסיקור! ממש ניהניתי לראות אותו, הוא אסתטי ממש ולגמרי מושלם. כתבת כל מה שהיה צריך והגיפים ממש הוסיפו. זה אחד מהסיקורים היותר מוצלחים שראיתי בפורום בזמן האחרון, כל הכבוד! אני אשמח לראות סיקורים נוספים שלך בפורום
כבר מוסיף ללינקייה