שם השיר: Welcome To My Life
להקה:Simple Plan
שנת היציאה:2004
ז'אנר: פאנק רוק
לקוח מהאלבום:Still Not Getting Any

השיר יצא בשנת 2005 כחלק מהאלבום השני של הלהקה Simple Plan. השיר זכה בפירסום רב.
בשיר כעיקרון מדברים אל מישהו. הם מספרים לו איך הם מרגישים, איך שהם סוגרים את הדלת של החדר וצורחים, על המסכות שהם לובשים ואיך שהם בכללי מרגישים די חרא.
בקליפ הלהקה שרה באמצע הכביש ועושה פקק תנועה באורך של כל הגשר עליהם הם נימצאים (והוא ענק). האנשים שבתוך המכוניות שומעים את השיר. חלקם כבר מזועזעים והיו כאלה שראו שחשו כמו שהמילים בשיר תוארו. בסוף הקליפ רואים אנשים שמזדהים יוצאים מהמכוניות שלהם והולכים למקום בו הלהקה נימצאת.

באנגלית:
Do you ever feel like breaking down?
Do you ever feel out of place?
Like somehow you just don't belong
and no one understands you

Do you ever want to run away?
Do you lock yourself in your room?
With the radio on turned up so loud
that no one hears you screaming

No you don't know what its like
when nothing feels alright
You don't know what its like to be like me
To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
when no ones there to save you
No you don't know what its like
Welcome to my life

Do you wanna be somebody else?
Are you sick of feeling so left out?
Are you desperate to find something more
before your life is over

Are you stuck inside a world you hate?
Are you sick of everyone around?
With the big fake smiles and stupid lies
but deep inside you're bleeding

No you don't know what its like
when nothing feels alright
You don't know what its like to be like me
To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
when no ones there to save you
No you don't know what its like
Welcome to my life

No one ever lied straight to your face
And no one ever stabbed you in the back
You might think I'm happy
but I'm not gonna be okay
Everybody always gave you what you wanted
You never had to work it was always there
You don't know what its like
what its like...

To be hurt...
To feel lost...
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
when no ones there to save you
No you don't know what its like
what its like...

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
when no ones there to save you
No you don't know what its like
Welcome to my life..

בעיברית: (כי לא כולם גאון באנגלית)
הרגשת פעם מדוכא?
פעם הרגשת שאתה לא שם?
כאילו שאתה פשוט לא שייך
ואף אחד לא מבין אותך
האם פעם רצית לברוח?
האם נעלת את עצמך בחדר?
עם רדיו רועש כל כך
שאף אחד לא ישמע אותך צורח

לא, אתה לא יודע איך זה
כששום דבר לא מרגיש נכון
אתה לא יודע איך זה
להיות כמוני

להיות פגוע
להרגיש אבוד
להיות זרוק באפלה
להיות לא רצוי כשאתה נופל
להרגיש כאילו אתה מנודה מהסביבה
להיות בקצה של הישברות
ואף אחד לא שם לשמור עליך
לא, אתה לא יודע איך זה
ברוך הבא לחיים שלי

רצית להיות מישהו אחר?
נמאס לך להיות כל כך זרוק הצידה?
אתה נואש מלמצוא משהו אחר?
לפני שיגמרו חייך
אתה תקוע בעולם שאתה שונא?
נמאס לך מכל מי שבסביבה
עם החיוך הגדול המזויף והשקרים הגדולים
בזמן שבפנים אתה מדמם

לא, אתה לא יודע איך זה
כששום דבר לא מרגיש נכון
אתה לא יודע איך זה
להיות כמוני

להיות פגוע
להרגיש אבוד
להיות זרוק באפלה
להיות לא רצוי כשאתה נופל
להרגיש כאילו אתה מנודה מהסביבה
להיות בקצה של הישברות
ואף אחד לא שם לשמור עליך
לא, אתה לא יודע איך זה
ברוך הבא לחיים שלי

אף אחד לא שיקר לך בפנים
אף אחד לא דקר אותך בגב
אתם חושבים שאני שמח, אבל אני לא הולך להיות בסדר
כולם תמיד הביאו לך מה שרצית
לעולם לא היית צריך להתאמץ, זה תמיד היה שם
אתה לא יודע איך זה, איך זה.

להיות פגוע
להרגיש אבוד
להיות זרוק באפלה
להיות לא רצוי כשאתה נופל
להרגיש כאילו אתה מנודה מהסביבה
להיות בקצה של הישברות
ואף אחד לא שם לשמור עליך
לא, אתה לא יודע איך זה
ברוך הבא לחיים שלי

אתם מכירים את זה שאתם שומעים שיר, מתלהבים ממנו קצת יותר מדי, ואז מחליטים שאתם לא תשמעו אותו כדי שלא תתחילו לשמוע אותו? (אה, לא? זאת רק אני?) אז ככה בערך הרגשתי כששמעתי את השיר החמדמד הזה לראשונה. ת'אמת, הכרתי אותו מהאתר. קראתי איזשהו פאנפיק (סופניק. זה היה סופניק.) ממש ממש מדהים, אבל, בגאונותי הרבה, לא טרחתי לשמוע את השיר. כמובן שאחר כך כן שמעתי אותו ואז התמכרתי אליו קשות (בדרכי שלי).
זה שיר כזה מושלם. וחמוד. ועמוק כזה. והתחברתי אליו בטירוף. בהתחלה חשבתי שזו עוד שיר כזה קיטשי (למרות שקיטשי זה סבבה כל עוד המוזיקה בסדר,) אבל אז קראתי את התרגום ו, וואו. וואו ענק. הוא כזה טוב וקל כל כך להזדהות איתו.
הקליפ גם מגניב. הסוף שלו בעיקר. איך שכולם יוצאים מהמכוניות והולכים בשורה היה כזה אוסום.
החדי הבחנה ישימו לב שהוא נימצא בחתימה שלי (אכן כן, פיפול), אז תשמעו אותו ותהנו :)