הדרדסים 2



תעודת זהות

🌀שם הסרט במקור: The Smurfs 2
🌀ז'אנר: פנטזיה, קומדיה, הרפתקאות, משפחה
🌀במאי/ת: ראג'ה גוסנל
🌀שחקנים ראשיים: ניל פטריק האריס (פטריק ווינסלו), ג'ונתן ווינטרס (דיבוב- דרדסבא, בעברית- דב רייזר), דמי לובאטו (דיבוב- דרדסית, בעברית- מאיה מיטלפונקט), ג'ורג' לופז (דיבוב- רגזני, בעברית- מיכה אוזין סליאן), אנטון ילצין (דיבוב- ביש גדא, בעברית- ניב פטל), ג'ון אוליבר (דיבוב- גנדרני, בעברית- דודו ניב), כריסטינה ריצ'י (דיבוב- וקסי, בעברית- לורן סביר), ג'יי בי סמוב (דיבוב- האקוס, בעברית- ניר רון), האנק עזריה (גרגמל)
🌀שפה: אנגלית
🌀שנת יציאה: 2013
🌀אורך הסרט: 105 דקות
🌀סרט קודם: הסרט הוא סרט המשך לסרט "הדרדסים" (The Smurfs), שיצא בשנת 2011.


תקציר העלילה

הסרט ממשיך את עלילת הסרט הקודם לו, "הדרדסים" משנת 2011.
גרגמל, שנתקע בפריז, מגלה כי בני האדם דווקא אוהבים את הקסמים שלו, אותם הוא מסוגל לבצע בזכות השרביט שלו עם תמצית הדרדסים. אך כשהתמצית מתחילה להיגמר, גרגמל מנסה להשיג עוד בכל דרך אפשרית. הוא יוצר שני "שטותניקים", יצורים קטנים דמויי דרדסים, שחוטפים את דרדסית- היחידה (מלבד דרדסבא) מכפר הדרדסים שיודעת כיצד להפוך שטותניק לדרדס אמיתי (כמו שדרדסבא עשה לה), בתקווה שהיא תישבר בסוף ותביא להם את הנוסחה.
שאר הדרדסים יוצאים למסע להשבת דרדסית הביתה, ולשם כך נעזרים בפטריק ווינסלו ומשפחתו, ידידיהם מההרפתקאה הקודמת שלהם בעולם בני האדם. אבל האם הם יספיקו להגיע לדרדסית לפני שגרגמל יגלה את הנוסחה?


חוות דעת אישית

הסרט הזה הוא ללא ספק הסרט החביב עליי ביותר של הדרדסים, ואחד הסרטים החביבים עליי באופן כללי בתור ילדה. אני זוכרת שהלכתי לראות אותו בקולנוע כשהוא רק יצא (הייתי בכיתה ה' אז מה לעזאזל זה מרגיש לי כאילו עבר הרבה פחות זמן) וממש אהבתי אותו. השטותניקים ממש חמודים (וקסי!!! היא בין הדרדסים הכי אהובים עליי), גרגמל וחתחתול פשוט קסומים (נו מה לעשות שבדברים של ילדים יש לי נטייה לאהוב את הרעים) וגם שאר הדרדסים (ובני האדם) ממש נחמדים. אהבתי גם את המסר הזה של הסרט, שמשפחה מעל הכל והמשפחה לעולם לא תוותר עלייך. כן, עכשיו ככל הנראה הייתי מגלגלת עיניים על סרט עם מסר קיטשי כזה, אבל כשהייתי קטנה יותר ממש אהבתי את זה. וחוץ מזה, זה הדרדסים, אי אפשר לא לאהוב אותם.
אה ורק אומרת שלמרות שעברו איזה חמש שנים מאז אני עדיין זוכרת את הסצנה הזו עם החסידות (כולל השיר ברקע והכל), שזה רק מוכיח כמה אהבתי את הסצנה הזו (והסרט בכללי) כי בסרטים אחרים אני לא ממש זוכרת סצנות לפרטי פרטים.
אז בקיצור, זה סרט ממש חמוד ומומלץ לראות ם אח קטן/קרוב משפחה קטן אחר/ילד קטן בכללי מכריח אתכם לראות איתו סרט, או שאתם סתם במוד נוסטלגי. רק תעשו לי טובה, תראו מתורגם ולא מדובב. עכשיו, במבט לאחור, אני מבינה כמה הדיבוב של פטריק ושאר בני האדם היה נוראי.

פוסטר, טריילר וסרטונים נוספים




-טריילר הסרט


-סצנת הפתיחה של הסרט- איך נוצרה דרדסית?


-השיר המרכזי של הסרט



-מאחורי הקלעים- הדיבוב של הדמויות