שם השיר: Fantastic
מבצעים: הנרי לאו (Henry Lau), חבר בלהקה Super Junior M
לקוח מהאלבום: Fantastic (האלבום נקרא על שם השיר)
ז'אנר: פופ
שנת יציאה: 11 ביולי 2014
שפה: קוריאנית
מילים: קאנזי (Kenzie)
לחן: קאנזי (Kenzie), וויל סימס (Will Simms)
אורך:3:32 דקות
חברת תקליטים: אס.אמ. בידור (S.M. Entertainment), קייטי מוזיקה (KT Music)

קוריאנית:
철이란 없었지 사랑이
뭔지조차 모른 애송이
우~사랑이란 그 미묘한 Game
난 늘 이겨만 왔었다고
진지한적조차 없다고
우~ 으쓱거리는 나였었는데
더 좋은 남자가 되고 싶게 해
진짜 남자로 태어나게해
내 이름을 불러준 네가
오 환상적은 네가
너를 선택한 이유
내 삶에 가장 큰 선물
날 높이 끌어올리니까
It’s gonna be Fantastic

워~ 오 오 오~
정말 좋은 거야 기대해
It’s gonna be Fantastic
워~ 오 오 오~
세상한 그 이상을 줄게
It’s gonna be Fantastic

Hurricane처럼 몸아지던
내 자신조차 날 모르던
우~ 질주만 하던 나에게
너무 귀한 네가 안겨 와
뜨겁고 작은 혜성처럼 와
우~ 언 심장을 녹여버렸어

더 좋은 남자가 되고 싶게 해
진짜 남자로 태어나게해
내 이름을 불러준 네가
오 환상적은 네가
너를 선택한 이유
내 삶에 가장 큰 선물
날 높이 끌어올리니까
It’s gonna be Fantastic

워~ 오 오 오~
정말 좋은 거야 기대해
It’s gonna be Fantastic
워~ 오 오 오~
세상한 그 이상을 줄게
It’s gonna be Fantastic

넌 감동이야 특별해
모든 걸 시작할 수 있게 해
환상의 꿈속의 답을 차자냈어
너의 끝도 역시 나이길 Yeah

더 좋은 남자가 되고 싶게 해
진짜 남자로 태어나게해
내 이름을 불러준 네가
오 환상적은 네가
너를 선택한 이유
내 삶에 가장 큰 선물
날 높이 끌어올리니까
It’s gonna be Fantastic

워~ 오 오 오~
정말 좋은 거야 기대해
It’s gonna be Fantastic
워~ 오 오 오~
세상한 그 이상을 줄게
It’s gonna be Fantastic

לטינית:cheoriran eobseotji sarangi
mwonjijocha moreun aesongi
woo~ sarangiran geu mimyohan Game
nan neul igyeoman wasseotdago
jinjihanjeokjocha eobtdago
woo~ eusseukgeorineun nayeosseotneunde
deo joheun namjaga doego sipge hae
jinjja namjaro taeeonagehae
nae ireumeul bulleojun nega
o hwansangjeogeun nega
neoreul seontaekhan iyu
nae sarme gajang keun seonmul
nal nopi kkeureoollinikka
It’s gonna be Fantastic

woah~ oh oh oh~
jeongmal joheun geoya gidaehae
It’s gonna be Fantastic
woah~ oh oh oh~
sesanghan geu isangeul julge
It’s gonna be Fantastic

Hurricanecheoreom momajideon
nae jasinjocha nal moreudeon
woo~ jiljuman hadeon naege
neomu gwihan nega angyeo wa
tteugeopgo jageun hyeseongcheoreom wa
woo~ eon simjangeul nogyeobeoryeosseo

deo joheun namjaga doego sipge hae
jinjja namjaro taeeonagehae
nae ireumeul bulleojun nega
o hwansangjeogeun nega
neoreul seontaekhan iyu
nae sarme gajang keun seonmul
nal nopi kkeureoollinikka
It’s gonna be Fantastic

woah~ oh oh oh~
jeongmal joheun geoya gidaehae
It’s gonna be Fantastic
woah~ oh oh oh~
sesanghan geu isangeul julge
It’s gonna be Fantastic

neon gamdongiya teugbyeolhae
modeun geol sijaghal su itge hae
hwansangui kkumsogui dabeul chajanaesseo
neoui kkeutdo yeogsi naigil Yeah

deo joheun namjaga doego sipge hae
jinjja namjaro taeeonagehae
nae ireumeul bulleojun nega
o hwansangjeogeun nega
neoreul seontaekhan iyu
nae sarme gajang keun seonmul
nal nopi kkeureoollinikka
It’s gonna be Fantastic

woah~ oh oh oh~
jeongmal joheun geoya gidaehae
It’s gonna be Fantastic
woah~ oh oh oh~
sesanghan geu isangeul julge
It’s gonna be Fantastic

אנגלית:
I was so immature
A child, who didn’t know what love is
I always won in this strange game of love
I was never even serious
I was always
Too proud
But you make me wanna be a better man
You make me reborn into a real man
You, who called my name
The fantastic you
The reason I chose you
Is because you’re the biggest gift in my life
Because you lift me up high
It’s gonna be fantastic

Woah~ Oh oh oh~
It’s gonna be really great, be excited
It’s gonna be fantastic
Woah~ Oh oh oh~
I’ll give you more than you can imagine
It’s gonna be fantastic

I was like a swirling hurricane
Not even knowing myself
I only ran forward
But the very precious you came into my arms
Like a hot and small comet
You melted my frozen heart

You make me wanna be a better man
You make me reborn into a real man
You, who called my name
The fantastic you
The reason I chose you
Is because you’re the biggest gift in my life
Because you lift me up high
It’s gonna be fantastic

Woah~ Oh oh oh~
It’s gonna be really great, be excited
It’s gonna be fantastic
Woah~ Oh oh oh~
I’ll give you more than you imagined
It’s gonna be fantastic

You move me, you’re special
You make me be able to start everything
I found the answer to a fantastic dream
I hope your end is me as well

You make me wanna be a better man
You make me reborn into a real man
You, who called my name
The fantastic you
The reason I chose you
Is because you’re the biggest gift in my life
Because you lift me up high
It’s gonna be fantastic

Woah~ Oh oh oh~
It’s gonna be really great, be excited
It’s gonna be fantastic
Woah~ Oh oh oh~
I’ll give you more than you can imagine
It’s gonna be fantastic

הגרסה המקורית.


עם כתוביות באנגלית.

עוד שיר וקליפ מקסים של הזמר הנרי לאו. הפעם הקליפ מתמקד בכישרון הנגינה של הנרי בכינור: הוא רוקד עם הכינור תוך כדי נגינה, והכינור מופיע גם בסיפור של הקליפ. הקליפ מל וו ה בריקוד של הנרי ורקדני רקע, שתלבושותיהם מתחלפות כל כמה זמן, ולצד זה יש גם סיפור של הנרי עם בחורה. הריקוד קיצבי ומתאים לשיר, והתלבושות מרהיבות ומושקעות מסט לסט. מילות השיר קלילות וחביבות, והוא מבוצע מעולה ע"י הקול הנעים של הנרי. זה הקליפ הראשון שבו הוא שר לבד ללא אורחים, וזה נפלא גם כך: קולו מהמם אותנו לכל אורך השיר. לסיכום, אני ממליצה לשמוע את השיר הזה, אתם לא תתאכזבו!