חינוך מיני עם אמט\ יעל, פאנפיק מתורגם.

[Wonderful]

שם הפאנפיק:חינוך מיני עם אמט. או באנגלית:Sex Education With Emmett
שם הכותב:Stephanie.
פאנדום:דמדומים
דירוג:PG13
שיפ: ג'ן.
תקציר: אמט נותן לבלה את "שיחת המין."
תודות: לסטפני שכתבה את הפאנפיק המדהים הזה. ולבטאית שלי, רחל.
ואולי גם לי, שתרגמתי אותו.
ויתור זכויות: לסטפני מאייר שכתבה את דמדומים, אני לא מתכוונת להרוויח כלום מתרגום הפאנפיק הזה.
הכל להנאתכם.

קישור לפאנפיק המקורי באנגלית:
http://www.fanfiction.net/s/4239343/1/Sex_...ion_With_Emmett


הפאנפיק המתורגם:

חינוך מיני עם אמט
"בלה" אמט הביט לי בעיניים בזמן שאמר זאת. הוא "השגיח אחריי" בזמן שאדוארד הלך לצוד עם שאר משפחתו.
אני בהיתי בו מעבר לספר שקראתי.
הנהנתי. "כן אמט?"
"אנחנו צריכים לדבר". הוא התיישב לצידי על הספה.
אני סגרתי את הספר, נותנת לסימנייה לסמן את המקום בו קראתי. הנחתי את הספר על שולחן הקפה שהיה מולנו והסתובבתי חזרה לאמט. "על מה אנחנו צריכים לדבר אמט?" הרגשתי מעט מוזר.
" יום החתונה שלך ושל אדוארד מתקרב.." הוא נתן לקולו לנדוד. גלגלתי את עייני; שנאתי כשהזכירו שאני עומדת להיות כלה בקרוב. "עכשיו, אני בדרך כלל לא מתערב בעניינים של אחרים."
העיניים שלי התרחבו. "ממתי?" כמעט צעקתי. אמט היה הערפד החטטן ביותר שהכרתי.

"זו לא הנקודה. מה שאני מנסה להסביר זה שסקס בין ערפדים שונה מסקס בין..." לא נתתי לו לסיים.
"אנחנו לא מנהלים את השיחה הזו!" צעקתי, זורקת את ידיי מעל לראשי. אני עשיתי תנועה כדי לרדת מהספה אך אמט תפס בידי והחזיר אותי בחזרה אליה. בהיתי בו בעיניים גדולות.
"אני אקשור אותך אם אצטרך." הוא אמר לי. לא הייתי בטוחה אם הוא התבדח או דיבר ברצינות.
פתחתי את פי על מנת להתנגד, אך הוא סימן באצבע המורה לשתוק.
"יש לי נייר דבק לזה"
תחבתי את ראשי בידיי. מתי אדוארד יגיע הביתה? הסתכלתי בחזרה על אמט.
הוא הסתדר בנוח על הספה. הוא מתח את רגליו והניח את ידיו לאחורי הספה.
"עכשיו, עד כמה שאת יודעת סקס הוא דבר יפה שכדאי לחלוק רק עם אנשים שאוהבים אחד את השנייה...או במקרה של ג'ספר שלוש ערפדות שועליות יפיפיות ש.."
נקבתי בו מבט שאמר לו לעצור ממש שם. הוא עצר וצחק. "זה הולך להיות נהדר"
נאנחתי. "אנחנו יכולים לזרז את זה?" שאלתי.
הוא צחק שוב והניח את רגלו על שולחן הקפה. "בסדר, ישנם שלושה כללים בסקס עם ערפדים"
"ערפד" אני תיקנתי.
הוא גלגל את עיניו. "ערפד." תיקן את עצמו. "כלל מספר אחד. נשיכות הן חיוניות בסקס טוב"
פי נפתח בתדהמה. "אני לא הולכת לנשוך אותו." סומק עז התדרדר במורד לחיי.
"את אומרת את זה עכשיו אך ברגע שתתחילי" עצרתי אותו לפני שהמשיך.
"מה הכלל הבא אמט?" שאלתי, מחזיקה את ידי.
"חוששים אנחנו?" הוא חייך. גלגלתי את עייני. "כלל מספר שתיים, קונדומים הם טיפשיים. אין צורך בהם"
"אנחנו לא-" הוא הרים את ידו כדי להשתיק אותי.
"ראיתי אותך בסופרמרקט בסיאטל, לא קנית שם טמפונים, האמיני לי"
עייני התרחבו בתדהמה. "איך אתה יודע על זה?" צעקתי.
"השתעממתי והחלטתי לעקוב אחרייך יום אחד." הוא חייך בניצחון. "יום נהדר זה היה"
הטחתי את ראשי בידיי. "אל תדאגי, אני לא אספר לאדוארד"
עדיין גנחתי. עד כמה זה יכול להתדרדר?
"כלל מספר שלוש," אמט המשיך. "יותר חזק, יותר טוב"
כן. זה כן.
פתחתי את פי להגיד משהו אבל שום דבר לא יצא. מה אגיד לזה? ברצינות, מה תגידו לזה? בהיתי בו, המומה.
"עכשיו מניסיון, אני אוהב את זה שרוז מכרסמת את אוזני בזמן שהיא משחקת עם ה-" העיניים שלי התרחבו וניערתי את ראשי, מבקשת בשקט, בתחינה שלא יגיד את המילה. "אבל אדוארד יכול להיות שונה. אני מציע לנסות דברים שונים. אולי לצפות בכמה קלטות פורנו כדי לראות איך המקצוענים עושים זאת"
הייתי חסרת מילים. איך אדוארד מצליח לחיות עם זה?
"עכשיו, אני לא בת ומעולם לא ניסיתי את זה בעצמי אבל אני חושב שכדאי שנדבר על אנאלי. עכשיו-" צעקתי בחוזקה את המילה אנאלי. מספיק זה מספיק.
פתחתי את פי להגיד משהו אך סגרתי אותו מהר. הייתי צריכה לחשוב מה אני אגיד.
"אמט? איך כל זה היה שונה אם הייתי מקיימת סקס עם מייק?" שאלתי לבסוף, מביטה בו.
אמט הסתכל עליי כאילו הייתי טיפשה. "בגלל שאדוארד הוא ערפד!" הוא אמר את זה כאילו היה הדבר הכי מובן מאליו בעולם.
בהיתי בו, פי נפער, לא יכולתי לזוז. "אז ההבדל היחיד בין זה שאני אקיים סקס עם אני לא יודעת מייק, וזה שאקיים סקס עם אדוארד, היא שאדוארד ערפד?"
אמט הנהן, עדיין מחייך.

"אז מה היה הטעם בכל השיחה הזאת?" צעקתי עליו, עדיין מסמיקה.
אמט משך בכתפיו. "ג'ספר ואני התערבנו על כמה זמן אני אוכל לדבר איתך על סקס עד שתתחרפני. את החזקת מעמד יותר ממה שחשבנו. אני גאה בך בלה"
הבטתי בו, פי פעור. בעודו קם מהספה, הוא טפח על כתפיי לפני שיצא.
אני שונאת ערפדים.

-----------------------------------------

מה דעתכם על התרגום שלי?
אשמח לת"ב.

[FAG HAG]

אני תוהה איפה בעצם הפאנפיק, או למה הקישור לא עובד.

[Laharl]

אוקי זה משהו שאתם קוראים כל יום XDDDDDDDD
במיוחד על מין XDDDDDDD
התרגום נחמד יעלוש הבעיה שלי כאן היא לא התרגום אלא מי שכתב את הסיפור, כי זה ממש מוזר כאילו... ממתי אמט וג'ספר יתערבו על בלה בעניין סקס עם ערפד ? זה קצת שטותי... נו וואל מי יודע למה החליט לעשות כך ~
מילא נחמד הסיפור זה גרם לי לצחוק נורא XDD

[valle]

אני עדיין אל מפסיקה לצחוק-החיוך לא נמחק מהפניםקורעעעע!!נייס