ג'מי נקטורן 1-קארון דארק

ג'מי התבונן מהחלון של המסדרון בקומה השישית לעבר השלג והקור שבחוץ. הוא ראה ילדים מהשנה השלישית ומעלה יוצאים מהשערים לכיוון הוגסמיד. הוא נאנח.
"היי, ג'מי - " ג'מי הסתובב לאחור, וראה את סמי מולו.

"מה?" אמר ג'מי. "פתאום אכפת לך ממני, אחרי חודש של שתיקה -"
"תקשיב,"
אמר סמי במהירות, לפני שג'מי יבפיק להשחיל עוד מילה.
"אתה חייב לראות את זה." והוא דחף לידו גליון עיתון של  הנביא היומי. 
בראש העמוד, נכתב בגדול: פריצה מאזקבאן. 
ג'מי מיהא לקרוא את הכתוב. 
באטלי בולדשטיין, נכתב מתחת לתמונה של איש שנראה פסיכי למדי, עם שער אפור ארוך שנע בתמונתו בעודו מנופף את שרביטו לכיוון המצלמה, ועיניו מחליפות צבעים ללא הרף.
"הוא לא מסוכן," מסר שר אזקבאן, גרני פאטמון. "באטלי קצת חולה-נפש אבל הוא לא מסוכן לציבור... סביר להניח שהוא כבר הרג את עצמו..." כתבנו בדק אם אכן היה אדם
בשם באטלי בולדשטיין באזקבאן, ווהמידע נכון. "הוא נמצא בסיווג מסוכן מעט עד עלוב," הסביר גרני. "לא לדאוג... הכל כשורה..."
ג'מי סגר את העיתון.
"קצת מפתיע, לא? אם באטלי כל-כך עלוב, איך הוא הצליח לברוח מאזקבאן? זאת הפריצה השלישית סך-הכל בהיסטוריה."
"אני יודע." אמר סמי, מעט בבהלה. "נראה לי שפשוט לא רוצים שהציבור ידאג..."  
"טוב, יש לנו ערמות של שיעורי בית, נכון?" אמר ג'מי. "בעיקר לי... גם אתה צריך לכתוב תחיבור הזה על אנימאגוסים? לשינויי צורה?"
"או, כן," אמר סמי וחייך בהתלהבות. "את האמת, כל הנושא על אנימאגים די מעניין... חבל שלא עומדים ללמד אותנו איך להיות אנימאגוס... טוב, בו לספרייה..." 
הם הגיעו לספרייה ועיינו בספרים כדי לחפש חומר על אנימאגוסים.
"תראה איזה מוזר," אמר לפתע סמי. "יש כאן ספר שלא כתוב בו כלום."
הוא הושיט לו ספר שעל הכריכה נראה סמל דרקון מתפתל סביב האות H, ומתחתיו נכתב: סודותיו של ה.ס. 
הוא פתח את הספר, וראה שכתובים בו דווקא הרבה דברים - תיאורים של קסמים ומפלצות, ואיורים מרשימים לידם. "על מה אתה מדבר? כתוב כאן המון." 
"אה... ג'מי?" הוא שאל בהיסוס. "לא כתוב כאן כלום."
"בטח שכתוב כאן!" אמר ג'מי בעצבנות. "הנה, רגע - " והוא רפרף בספר בעצבנות כאילו הוא כבר מכיר אותו טוב. "הנה, יש כאן גם חומר על אנימאגוסים! נו, אתה לא רואה?"
"לא... כלום... ג'מי, אולי תילך למרפאה?..."
"אני לא פסיכי!" זעם ג'מי והפיל את הספר. הספר נחבט, ואז נפתח בעמוד האחרון. הוא היה ריק, ובאמצע העמוד נכתב:

        היורש של סקמורן: בקרוב

הפרק הקודם		הפרק הבא