עולם הקוסמים האמיתי

״אהמ.״ התעשתה אמה.

״טום, תקשיב, אנחנו יכולים לשכור חדרים? שלושה, תודה.״ אמרה.

טום הנהן בחיוך חסר שיניים.

״נשלם לך עוד היום, רק שאנחנו... צריכים להוציא כסף מגרינגוטס.״ אילתר דניאל בפראות.

טום חייך שוב. זוג הנערים והנערה מצאו חן בעיניו.

הוא הוביל אותם לחדריהם, שלושה חדרים קטנים ומרוהטים בצניעות, והם נכנסו אליהם.

״אז מה עושים עכשיו?״ שאל רופרט, נשכב על מיטתו של דניאל.

״נראה שהולכים לגרינגוטס.״ התיישבה אמה ליד רופרט.

״נראה לך?? אנחנו מוגלגים. אין לנו כספות.״ אמר רופרט.

״רופ, אנחנו ראינו את הקלחת הרותחת. אנחנו קוסמים.״ אמרה אמה בהיגיון.

״אז אנחנו בני מוגלגים. אז מה? בכל מקרה אין לנו כספות.״ אמר רופרט בפסימיות.

״בואו ננסה לפחות. זה לא יזיק.״ שלחה להם אמה מבט מפציר.

הם נכנעו, ויצאו איתה.

״רגע, אנחנו עכשיו בני שבע עשרה, נכון? ואנחנו קוסמים, נכון? ועכשיו ספטמבר, נכון?״ שאל דניאל.

״כן, אבל למען האמת, אם בת שש עשרה.״ אמר רופרט במשיכת כתפיים.

״אני אהיה בקרוב בת שבע עשרה.״ נחרה אמה ברוגז.

״בקיצור, אולי אנחנו יכולים להשתלב בהוגוורטס!״ חייך דניאל.

״כן, בטח. דן, אי אפשר להגיע להוגוורטס ישר לשנה האחרונה.״ אמר רופרט, למרות שזיק התלהבות ניצת בעיניו.

״בטח שאפשר! דמבלדור בטוח יאשר לנו!״ התלהב דניאל, ואז דעך.

״דמבלדור.... עדיין בחיים. נכון?״ שאל בהיסוס דניאל.

״חכה, בוא נבדוק מה התאריך.״ אמרה אמה, ופתחה עותק של הנביא היומי שמצאה בדוכן שלידם.

״אני לא מאמינה! אנחנו בשנה שבה סיריוס השתחרר!״ צווחה אמה וזכתה למבטים מוזרים מהעוברים והשבים.

״אז זה אומר שנוכל לעצור את פטיגרו!״ אמר דניאל, ועיניו של רופרט נפערו בתדהמה.

״אני מסכימה שמגיע לרוצח המתועב הזה להיתפס, אבל אם נסגיר אותו הוא לא יחוס על הארי, ואז הארי לא ינצח, וולדמורט יישאר חי....״ אמרה אמה במחשבה שנייה.

״אבל אז מלכתחילה וולדמורט לא יקום לתחייה! לא, תקשיבי לי, הוא צודק!״ קרא רופרט.

״הוא אולי לא יקום לתחייה, אבל הוא ימשיך לעשות את התעלולים שלו! כמו בחדר הסודות, למשל. ההבדל היחיד הוא שהפעם הוא ימשיך לנצח, בלי מי שיעצור אותו!״ קראה אמה, מתחילה להתרגז.

״אבל אז זה ימנע את כל המתים. את טונקס, את לופין, את סיריוס, את פרד...״ אמר דניאל, כאב נשקף מעיניו.

בסצנות שבו ״מתו״ כביכול חבריו הוא באמת הרגיש כאב. הוא לא רצה לחוות את זה שוב אבל הפעם באמת.

״אני אחשוב על זה.״ אמרה אמה בפיוס, מביטה אל עבר דניאל בידידותיות.

ואז הם הגיעו לגרינגוטס.

הפרק הקודם		הפרק הבא