תקשיבו, אני יודעת שאני כבר נצח לא תירגמתי שום דבר. ולא, אני לא פרשתי מהתרגום, אני לא חושבת שאעשה את זה בקרוב כי אני מקנאת בכל עמודי הפאנסאב של האנימות ובאלי גם לתרגם משהו. זה פשוט שאני בטוחה שאם אתם הייתם רואים שעד ההפסקה הבאה יש לכם עוד 22 עמודים הייתם מתייאשים. מספר העמודים בפרקים הקודמים היה גג בין 9-12 אני לא זוכרת במדיוק. 22 זה נראה מייאש. אבל עכשיו החלטתי שאני אפסיק לעשות את ההפסקה הזאת, גמרתי יותר מדי ספרים למרות שאני הייתי אמורה לגמור ספר, לתרגם קטע, לגמור עוד ספר, לתרגם עוד קטע. אז למרות שעדיין לא הגעתי לעמוד 200 בספר שאני קוראת (הרף שלי זה עד 100 עמודים ביום) אני הולכת להתחיל לתרגם את ה22 עמודים הארורים האלו. המחשב הפסיק להיכבות אז האפי יאי. קיצר כתבתי את כל זה בשביל להגיד לכם שלא פרשתי אם זה אולי מה שחשבתם. ושעכשיו אני מתכוונת להמשיך. אה ולהגיד לכם שהפרק הבא יהיה ארוך פי 2 מכל שאר הפרקים כי זה 22 עמודים. אז אני לא אתייאש בתרגום, אתם לא תתיאשו בקריאה. דיל?
טוב זה כל מה שרציתי להגיד לכם, תודה ^^
|