זעם - רק עוד סיפור אהבה ממוצע

קולולולולוווווווווווווווווווווו ~

אוקיי, אז אני מצטערת מעומק ליבי! למרות שהייתה כמות מרשימה של תגובות ושל מנויים ושל צפיות... לא היה פרק מיד. ולמה? כי ביום שישי האחרון הייתה לי הצגה שהופעתי בה בתפקיד די ראשי (העלנו את 'חלום ליל-קיץ' של שייקספיר, ואם מישהו מכיר, אני הייתי פאקXD) וכל יום רביעי ויום חמישי היו לנו חזרות עד תשע. אז כן, היה ארוך, ולא היה לי זמן להיות בבית! מצטערת.

ובכל זאת, אנשימים, תודה על התגובות מחממות הלב! 3> 

הפרק הזה הוא סוג של פרק מעבר... הוא מראה (במכתבים) את התגובה של גיבורי הסיפור להצהרה של הרמיוני בנוגע לזכריה סמית'. משעשע בהחלט, אבל לא התקדמות משמעותית... חוץ מ, אולי, בירור הרגשות של דראקו. דראקו? רגשות? תקראו ותראו! D;

מוקדש לשחרק'ה הקטנצ'יקית, שסתם בא לי להקדיש לה. פפפ.

למי שזה מעניין אותו -

בנוגע ל'הממציאים באים', החלטתי שאני העלה את הפרק הבא ואז אנטוש את התרגום. זו עבודה קשה מדי לעומת התמורה שאני מקבלת מהקוראים.

ומנגד, קיבלתי אישור להתחיל לתרגם פיק ג'ורג' \ הרמיוני... אז אני עובדת על זה! DD:

תהנוווווווווווווווו P:

פרק 6

בלייז –

הרמיוני יוצאת עם הבחור הזה, סמית'. אתה יודע, האידיוט ההפלפאפי? כן, הוא.

דראקו.

~*~

דראקו, אחי –

ארר, למה שיהיה לי אכפת? ולמה אתה חש צורך עז לספר לי על חיי האהבה של גריינג'ר באמצע שיעור שינוי-צורה?

בלייז.

~*~

היא לא יכולה לצאת עם סמית', הוא אידיוט! היא טובה מדי בשבילו.

דראקו.

~*~

דרייק, אני לא מבין למה איכפת לך. כל אחד אחר כבר היה חושב שאתה מאוהב בה.

בלייז.

~*~

אני לא מאוהב בה, אני פשוט לא מבין למה היא הסכימה לצאת איתו.

דראקו.

~*~

זה כבר נשמע *לי* כאילו אתה מאוהב בה. אם אכפת לך שהיא יוצאת עם סמית', תציע לה לצאת איתך במקום.

בלייז.

~*~

אבל אני לא יכול לשאול אותה!

~*~

למה לא? לי זה נשמע מאוד פשוט...

בלייז.

~*~

היא תקבל את זה בצורה הלא-נכונה. אני יודע שזה מה שהיא תעשה.

דראקו.

~*~

בלייז? מה בדיוק זרקת לכיוון גריינג'ר? זה נראה קצת כמו חתיכת קלף. *אל תגיד לי שזו הייתה חתיכת קלף*. אני הולך להרוג אותך בגלל זה, זאביני. יהיה לך מוות איטי ומייסר. עכשיו היא הולכת לחשוב שאכפת לי. *ולא אכפת לי*.

~*~

אוי, גריינג'ר,

אז מה העניין איתך ועם סמית'? דראקו די בהיסטריה כאן. ואם להיות כנה איתך, הוא די מעצבן אותי.

ב. זאביני.

~*~

בלייז היקר,

בבקשה תיידע את מיסטר מאלפוי שאני יכולה לצאת עם מי שאני רוצה. אין לו שום שליטה בחיי, ואף-פעם לא תהיה לו.

בכבוד רב,

הרמיוני.

נ.ב: בבקשה תיידע את מאלפוי גם בכך שהשגתי את "השדים של מרלין" לנשף חג המולד, מאחר והוא לא הצליח להשלים את המשימה הפשוטה שהקצתי לו.

~*~

דרייק –

בעיקרון, גריינג'ר אמרה שתלך להזדיין, היא יכולה לשכב עם מי שבא לה, ואתה לא יכול לעצור בעדה. הו, וגם משהו על אוזלת היד שלך בארגון הנשף.

ב.

~*~

*היא שוכבת עם סמית'?!* אני מתכוון, היא באמת אמרה שהיא וסמית' היו... ביחד? טוב.

ד.

~*~

טוב, מה?

ב.

~*~

שום-דבר... רק מחשבות.

ד.

~*~

מחשבות על מה? פאק, דראקו. על מה אתה מדבר?

ב.

~*~

בסדר, דראקו, אל תענה. אבל אני החבר הכי טוב שלך, ואני מכיר אותך. עטית הבעת פנים ערמומית ותככנית, שוב. אני הולך להזהיר אותך, אל תפריע לסמית' ולגריינג'ר. זה לא עניינך, ואני חושב שאתה אמור לדעת יותר טוב מכולם איזה רעיון רע זה לעצבן את גריינג'ר. זוכר את המכה שהיא נתנה לך בשנה השלישית?

ב.

~*~

הממ, כן. אני זוכר את זה, בלייז. זה אחד מהזיכרונות האהובים עליי כשזה נוגע לגריינג'ר.

ד.

~*~

אתה *אוהב* את הכעס שלה? מרלין, דראקו, אתה כן מאוהב בה!

ב.

~*~

*אני לא מאוהב בגריינג'ר*. הייתי... סרקסטי?

ד.

~*~

אתה נשמע כאילו אתה לא בטוח. רק בשביל הרקורד - אני חושב שהיא מאוהבת בך, דרייק. היא נראית ככה.

ב.

~*~

באמת, בלייז? ברצינות, בנאדם?

ד.

~*~

מרלין הגדול, היית צריך לראות את הפנים שלך. נראית כמו ילד בחג המולד.

אמרתי את זה רק בשביל לקבל תגובה.

ב.

~*~

תסתום. אני *לא*.

ד.

~*~

אתה בהכחשה, בנאדם. אתה כל-כך מאוהב בה. לא שזה משנה, למען האמת. זה רעיון *רע* לנסות להגיע ללב של גריינג'ר.

ב.

~*~

הרמיוני, על מה את חושב שכל זה היה? מאלפוי בדיוק התחיל לתת לזאביני מכות רצח! חשבתי שהם חברים!

- הארי.

~*~

למען האמת, הארי, אני לא שמה קצוץ על מה שדראקו עושה. עכשיו, בבקשה תתרכז בהמשך השיעור. לא צריכות להיות לי שום הסחות דעת אחרי שפרופסור מקגונגל נפטרה משניהם.

- הרמיוני.

~*~

ממתי את קוראת לו 'דראקו', 'מיוני?

~*~

דראקו זה השם שלו, הארי.

- הרמיוני.

~*~

כן, אבל קראת לו 'מאלפוי' במשך שבע השנים האחרונות. מה השתנה?

- הארי.

~*~

התחלתי לנסות לשכנע אותו לקרוא לי הרמיוני.

הרמיוני.

~*~

למה את רוצה שהוא יקרא לך הרמיוני?

- הארי.

~*~

זה השם שלי, דא. עכשיו אפשר בבקשה להתרכז בשיעור שינוי-צורה?

~*~

בסדר. נדבר על זה מאוחר יותר.

- הארי.

~*~

הרמיוני –

שמעתי שתבלי את היציאה ההבאה להוגסמיד עם סמית'... ?!

- רון.

~*~

איך שמעת על זה, רונלד?

~*~

סמית' סיפר לכל מי שהיה מוכן לשמוע שאת והוא הולכים להוגסמיד ביחד. הוא שיקר, נכון? ידעתי.

- רון.

~*~

רון, התכוונתי לספר לך ולהארי מאוחר יותר...

~*~

*מרלין הגדול, הרמיוני! למה את הולכת עם האידיוט הזה?*

את, כאילו, מחבבת אותו או משהו?

~*~

לא במיוחד, לא.

ה.

~*~

אז למה?!

- רון.

~*~

אני לא חייבת לענות לך, רונלד. עכשיו, *בבקשה* תפסיק להעביר לי פתקים ו*תן לי להתרכז*.

הפרק הקודם		הפרק הבא