הארי פוטר ואבן החכמים

"הארי פוטר ואבן החכמים" הוא הקול הראשון בסדרת ספרי הארי פוטר. הספר פורסם לראשונה ב-30 ביוני 1997, דרך הוצאת הספרים "Blumsberry" בלונדון. פורסם על-פיו סרט בעל אותו השם. הסרט והספר פורסמו בארה"ב תחת השם "הארי פוטר ואבן המכשפים", מכיוון שהמוציאים לאור חששו שרוב האמריקאים לא מכירים מספיק את המושג "אבן החכמים" כדי לקבל את הרושם הנכון מהכותרת. (שינוי שמות של ספרים הוא מנהג נפוץ, ואפילו מוכר מאוד בעולם בקרב סופרים). מה שלא יהיו הנסיבות לשינוי, לא הייתה לזה כל השפעה על המכירות, וסדרת "הארי פוטר" הפכה לסדרת הספרים השכיחה ביותר בקרב ילדים ונוער, אשר לא נרתעו מאורכם של הספרים וממורכבותם. עמודים נוספים רשימת הפרקים כריכות הספר הקדשה לג'סיקה, שאוהבת סיפורים לאן, שאהבה אותם ולדי, הראשונה ששמעה את הסיפור הזה הספר מוקדש לשלוש קרובות משפחה של הסופרת. ג'סיקה היא ביתה הבכורה, אן הייתה אמה שנפטרה מטרשת נפוצה, ודי היא אחותה. עלילה הארי פוטר מעולם לא היה כוכב של נבחרת קווידיץ' שמזכה את קבוצתו בנקודות תוך כדי רכיבה על מטאטא גבוה מעל האדמה. הוא לא מכיר לחשי קסם, מעולם לא גידל דרקון מביצה, ומעולם לא עטה גלימת היעלמות. הוא מכיר רק את חייו האומללים עם משפחת דרסלי – דודו ודודתו האיומים ובנם הדוחה דאדלי, בריון מפונק, מגודל ושמן. החדר של הארי הוא ארון פיצפון בתחתית המדרגות, והוריו המאמצים מעולם לא חגגו את יום הולדתו. אך כל זה עומד להשתנות כשמכתב מסתורי מגיע אליו בדואר ינשופים: מכתב עם הזמנה למקום מופלא שהארי – וכל מי שייקרא עליו – לא יוכל לשכוח לעולם. כי שם הארי מגלה לא רק חברים, ספורט אווירי וקסמים בכל דבר, החל בשיעורים וכלה בארוחות, אלא גם גורל גדול שמחכה לו... בתנאי שהוא יצליח לשרוד!

הילד שנשאר בחיים
בפרק הראשון של "הארי פוטר ואבן החכמים" אנו פוגשים את משפחת דרסלי. נראה כי הדבר קורה כמה שעות לאחר התבוסה של וולדמורט. הם גרים בבית מספר ארבע, דרך פריווט, ווינגינג תחתית, סארי. המשפחה גאה לומר שהיא נורמלית לכל הדעות.
ורנון דרסלי, האב, מנהל בחברה בשם גראנינגס לייצור מקדחות. אשתו, פטוניה דרסלי, נשארת בבית, שומרת על בנם דאדלי דרסלי וברוב הזמן עוסקת ברכילות. לפטוניה הייתה אחות שנישאה לאדם ממשפחת פוטר, אבל הם היו כל כך שונים מהדרסלים עד שהם אפילו לא דיברו אחד עם השני.

הדרסלים מתעוררים ביום שלישי ומתכוננים לעוד יום רגיל. ורנון מתארגן לעבודה, אבל שם לב שקורים דברים מוזרים בחוץ באותו היום. הוא חושב שהוא רואה חתולה קוראת במפה מחוץ לביתו, ואנשים משונים שהתהלכו ברחוב עם גלימות, מדברים על "אתה-יודע-מי" ועל האחיין שלו, הארי פוטר. כשהוא חוזר הביתה הוא שואל את פטוניה על הפוטרים, אבל היא מעולם לא אהבה לדבר עליהם אז הם לא המשיכו עם הנושא הזה. לאחר צפייה במבזק חדשות על הינשופים המעופפים ביום וגשם של כוכבים בלילה, הדרסלים שוכבים לישון.

בנתיים באותו הרחוב, גבר מופיע יש מאין, ושמו אלבוס דמבלדור. החתולה שישבה על החומה (מר דרסלי יכל להישבע שקראה מפה) שינתה את צורתה לצורת אישה מבוגרת, מינרווה מקגונגול. דמבלדור ומקגונגל מצפים לפגוש במקום את רובאוס האגריד, שנושא עימו את הארי פוטר התינוק - מי שבדיוק איבד את הוריו בקרב מול הלורד וולדמורט, בו ניצל מהקללה ההורגת, שכל השפעתה עליו היית צלקת על המצח. לבסוף, מגיע האגריד כשהוא נוסע על אופנוע מעופף. השלושה מניחים את הארי על סף דלתם של הדרסלים, עם מכתב שמסביר את אירועי הלילה.

הזכוכית הנעלמת
10 שנים עברו מאז הפרק הראשון. הארי כעת כמעט בן 11 והוא מתגורר בארון שמתחת למדרגות בביתם של הדרסלים. הוא עובר עינויים על-ידי דאדלי, שהפך להיות בכיין מפונק בזמן הזה. הארי מתעורר בוקר אחד בהשפעת דודתו, פטוניה, שמצווה עליו להשגיח על הבייקון כי זה יום הולדתו של דאדלי והכל חייב להיות מושלם. דאדלי מאוכזב מכיוון שהיו לו רק 37 מתנות, שזה למעשה מתנה אחת פחות מביום הולדתו הקודם. כשהשכנה מתקשרת להודיע שהיא לא תוכל לשמור על הארי במשך היום, דאדלי מתחיל לבכות כי הוא מודאג שהארי יהיה חייב לבוא איתם לטיול יום הולדתו בגן החיות. בלית ברירה, הדרסלים מביאים את הארי לגן החיות יחד איתם. הם מפנקים את דאדלי ואת חברו פירס פולקיס כרגיל כאשר הם מגיעים, ומזניחים את הארי.
בביתן הנחשים, הארי שם לב לנחש בריח ענק, ונדהם כאשר הוא מגלה שהם יכולים לתקשר זה עם זה. כשהוא מבחין מה הארי עושה, פירס קורא למר דרסלי ולדאדלי, שדוחפים את הארי הצידה כדי לצפות בנחש טוב יותר. באותו הרגע הזכוכית שבחזית כלוב הנחש נעלמת ונחש הבריח יוצא מהכלוב ומתחיל לזחול החוצה לכיוון הרצפה. דאדלי ופירס טוענים שהנחש תקף אותם למרות שלא עשה זאת. בבית, הארי נענש על תקרית הנחש, נשלח לארון שלו בלי אוכל, ובלי לדעת למה הדרסלים הענישו אותו.

המכתבים מאף אחד
מוענש עקב תקרית נחש הבריח, הארי ננעל בחדרו עד לתחילת הקיץ. כשהוא סוף סוף משתחרר, הוא מבלה את רוב זמנו מחוץ לבית כדי להתחמק מעינוייו של דאדלי וחבריו. הארי מתרגש מהסיכוי להגיע לבית ספר חדש, הרחק מדאדלי בפעם הראשונה בחייו.
יום אחד, הדוד ורנון אומר להארי להביא את הדואר. הארי מבחין במכתב הנושא סמלים רבים וממוען אליו:

לאדון ה. פוטר
הארון שמתחת למדרגות
דרך פריווט מספר 4
ווינגינג תחתית
סארי

הדוד ורנון חוטף את המעטפות מידיו ומראה אותם לאשתו. שניהם היו המומים לנוכח הכתובת. הם מכריחים את דאדלי ואת הארי לצאת החוצה כדי שיוכלו לדון במעשיהם. הדוד ורנון מבקר בארון של הארי ומסרב לדבר על המכתב. עם זאת, הוא מורה להארי לעבור לחדר השינה השני של דאדלי, ששימש בעיקר לאחסון צעצועיו.

ביום שלאחר מכן, מכתב נוסף מגיע בשביל הארי, הפעם ממוען אל "החדר הקטן ביותר". דוד ורנון מודאג. הארי מנסה להשיג את המכתב, אבל ורנון מרחיק אותו ממנו. בבוקר הבא, הארי מתעורר מוקדם מהרגיל כדי לקבל את הדואר לפני שכולם מתעוררים, אבל נסיונו סוכל בידי דוד ורנון, שישן קרוב לתיבת הדואר, מחכה למכתבים. למרות שהדוד ורנון מיסמר את תיבת הדואר כדי שתישאר סגורה, שניים עשר מכתבים מגיעים להארי ביום שלאחר מכן, כנראה חמקו פנימה דרך הסדקים או מתחת לדלת. לאחר זמן קצר, מכתבים החלו להגיע אל הבית בדרכים בלתי אפשריות. דוד ורנון ממשיך למנוע מהארי לקרוא אותם. נזעם, דוד ורנון מחליט לקחת את כולם מחוץ לבית, אך אל המלון שבו הם שהו, מגיעים מאה מכתבים נוספים. ורנון מחליט על בידוד. בלילה חשוך וסוער, הוא לוקח את המשפחה לבקתה על אי במרכז האוקיינוס. בפנים, ורנון מבריח את הדלת. בחצות, כשהארי הופך רשימת להיות בן 11 (יום הולדתו - 31 ביולי), נקישה פתאומית וחזקה נשמעת.

שומר המפתחות
נשמעה דפיקה נוספת לפני שאדם ענק ממדים ממוטט את הדלת על הרצפה. הדוד ורנון מאיים עליו עם רובה, אך הענק לוקח את הרובה ומכופף אותו לקשר. הוא מעניק להארי עוגת שוקולד ליום הולדתו שהכין ומציג את עצמו בתור האגריד, "שומר המפתחות והקרקעות של הוגוורטס".
האגריד מוטרד כשהוא מגלה שהדרסלים מעולם לא סיפרו להארי על הוגוורטס. ורנון מנסה לעצור את האגריד מלספר להארי, אבל חוזר בו כשהאגריד שואל איך מוגל גדול מימדים כמוהו יכול לעצור אותו. האגריד מספר להארי שהוא קוסם ומביא לו מכתב קבלה מבית הספר הוגוורטס לכישוף ולקוסמות. ורנון מוחה ואומר שלא ייתן להארי ללמוד בהוגוורטס. האגריד מסביר להארי שהדרסלים שיקרו לו לאורך כל בגרותו בקשר למות הוריו. הארי לומד שהם לא מתו בתאונת דרכים, כמו שהוא תמיד חשב, אלא נהרגו על ידי הקוסם המרושע לורד וולדמורט. הארי לא מאמין שהוא יכול להיות קוסם, ואז הוא מבין שהתאונה עם נחש הבריח הייתה פעולת כישוף. על-אף מחאתו של הדוד ורנון, האגריד לוקח את הארי מהצריף. האגריד מסביר להארי שעליו נאסר לבצע קסמים ולכן אין צורך שהארי ייספר למישהו על הקסמים שנעשו על מנת להביאו.

סמטת דיאגון
הארי מתעורר בחברתו של האגריד ומבין שמאורעות הלילה הקודם לא היו חלום. השניים יוצאים לדרכם אל לונדון בכדי לקנות את חפצי הלימודים של הארי. הארי מביט ברשימת החפצים ודואג בקשר להוצאות, אך האגריד מרגיע אותו ואומר שהוריו השאירו לו הרבה כסף בגרינגוטס, בנק קוסמים המופעל על-ידי גובלינים. המקום הראשון בו הם עוצרים הוא פונדק "הקלחת הרותחת", פונדק בו כל הלקוחות מכירים את הארי, הן מתוחים והן נרגשים להזדמנות לפגוש אותו. בין האנשים הללו ישנו גם הפרופסור להתגוננות מפני כוחות האופל קווירינוס קווירל. הארי והאגריד יוצאים דרך הדלת האחורית, שם האגריד נוקש על לבנה בחומה, ורחוב קטן שנקרא "סמטת דיאגון" נפתח בפניהם. האגריד מסביר שהארי יוכל להשיג כל מה שהוא צריך בשביל בית הספר כאן. הם הולכים לגרינגוטס, שם מלווים אותם למטה אל הכספת של הארי. בכספת הם צופים בערימות זהב וכסף שהוריו של הארי השאירו אחריהם. האגריד מסביר להארי את מודל הכספים המסובך של הקוסמים, שכולל אוניות, חרמשים, וגוזים. הוא ממלא תיק קטן בכסף, ולאחר מכן לוקח את הארי לכספת אחרת, מספר 713. הכספת ריקה לחלוטין חוץ מחבילה קטנה ומלוכלכת, שהאגריד מטמין בבגדיו. הוא מזהיר את הארי לא לשאול דבר על זה, מאחר וזה "עסקים של הוגוורטס".

לאחר מכן האגריד לוקח את הארי למדידות בשביל התלבושת שלו. בחנות, הוא פוגש בילד שחצן ולא חביב, אשר יילמד איתו בהוגוורטס בתחילת הסתיו. הילד השחצן מתחיל לדבר רבות על משפחות קוסמים ותיקות, והארי מודאג מהעובדה שהוא פשוט נשלף מעולמו כדי להיות קוסם ובעצם אינו יודע דבר. האגריד מרגיע את אותו, ואומר לו שהוא יילמד את כל מה שהוא צריך לדעת על עולם הקוסמים כבר בהוגוורטס, ושיש הרבה תלמידים שהם בני מוגלגים שמגיעים, כמוהו, בהפתעה. לאחר שהם קונים את כל הספרים הנדרשים ואת מלאי מרכיבי השיקויים, האגריד והארי פונים אל חנות השרביטים. אדון אוליבנדר, בעל החנות, נותן להארי לנסות מספר שרביטי קסם, ואומר לו שזה יהיה ברור כאשר הוא יימצא את האחד הנכון, כי "השרביט בוחר את הקוסם". לבסוף, הארי מרים שרביט עשוי צינית ונוצת עוף חול, וזיקוקים זהובים ואדומים נורים ממנו - ללא ספק מדובר בשרביט הנכון. אוליבנדר מספר להארי שיש רק עוד שרביט אחד שאותו עוף החול נתן עבורו נוצה, והוא שייך ללורד וולדמורט, שהשתמש בו כדי להשאיר להארי את צלקת הברק שעל מצחו.

הנסיעה מרציף מספר תשע ושלושה רבעים
חודשו האחרון של הארי אצל הדרסלים אינו נעים. יום לפני עזיבתו, שואל הארי את הדוד ורנון אם הוא יהיה מוכן להסיע אותו לתחנת הרכבת. הדוד ורנון מסכים, אבל צוחק עליו כשהוא אומר כי הוא אינו יימצא את רציף תשע ושלושה רבעים, כפי שכתוב על הכרטיס שהאגריד נתן לו, כי אינו קיים. למחרת הארי נוסע אל תחנת הרכבת, נעמד בין רציף תשע ורציף עשר ותוהה בבהלה הולכת וגוברת כיצד הוא אמור למצוא את רציף תשע ושלושה רבעים. לבסוף, הוא שומע מספר אנשים מדברים על הוגוורטס; זו הייתה משפחה של ג'ינג'ים שפניהם היו מועדות לבית הספר. הארי מבקש מהאם עזרה, והיא מסבירה לו שעליו לצעוד דרך המחסום שבין רציף תשע ועשר. הארי עושה כך, ונדהם לגלות שבצד השני של תחנת קינג קרוס נמצאת רכבת האקספרס להוגוורטס. הארי עולה עליה.

על הרכבת, הארי מכיר את פרד וג'ורג' וויזלי, תאומים ששבים לשנה נוספת בבית הספר, ואת אחיהם הקטן רון וויזלי, תלמיד שיתחיל השנה ללמוד בהוגוורטס. רון מכיר להארי מספר מושגים בחיי היום-יום של קוסמים כגון קווידיץ', קלפי קוסמים ומכשפות מוכרים, וסוכריות ברטי בוטס בכל הטעמים. אחד הקלפים מראה את תמונתו של אלבוס דמבלדור. רון, שהגיע ממשפחה ענייה, לא יכול להרשות לעצמו לקנות את הממתקים הנמכרים ברכבת, אז הארי קונה הרבה ממעיין הכסף שגילה לא מזמן בשביל שניהם. הארי אף פוגש ילדה מעצבנת במקצת, אשר חכמה הרבה יותר מהצפוי לגילם. שמה הוא הרמיוני גריינג'ר, ורואה שוב את הילד הלא נעים מחנות הגלימות, ששמו דראקו מאלפוי, הפעם עם חבריו קראב וגויל. כל התלמידים שמעו על הארי, והוא אינו בטוח כיצד להגיב על כך. כשהם מגיעים לתחנה, התלמידים החדשים עולים על סירות שמפליגות לטירת הוגוורטס.

מצנפת המיון
את פניהם של התלמידים מקבלת פרופסור מקגונגל בדלת הטירה, ואומרת להם שבקרוב הם ימוינו לבתים השונים של הוגוורטס. כל תלמיד בהוגוורטס חי באחד מתוך ארבעת הבתים: גריפינדור, הפלפאף, רייבנקלו, וסלית'רין. לכל בית יש קבוצת קווידיץ' משלו. הבתים נמצאים בתחרות שנתית זה מול זה - אליפות הבתים, כשהמטרה היא להשיג את מספר הנקודות הגבוה ביותר. את הנקודות ניתן להשיג על-ידי ניצחונות במשחקי קווידיץ' ועל-ידי מורים, שמעניקים אותן על הישגים אקדמים. ניתן גם להפסיד נקודות באמצעות עבירה על החוקים. בסופו של דבר, הבית המנצח זוכה בסוף השנה בגביע הבתים.
כשהתלמידים החדשים נכנסים להוגוורטס, רוחות מופיעות במסדרון. התלמידים מובלים אל האולם הגדול, שם מחכים להם התלמידים הוותיקים. הם מבחינים במצנפת מחודדת שמונחת על שרפרף. כאשר התלמידים חובשים את המצנפת, מצנפת המיון שמה, זו מודיעה להם לאיזה בית הם שייכים. הארי מתחיל להילחץ. הוא לומד שאינו מתאים לבית סלית'רין, כי רוב התלמידים שם אינם ידידותיים. יתר על כן, וולדמורט עצמו היה שייך לסלית'רין בעבר.
לבסוף, מגיע תורו של הארי לחבוש את המצנפת. לאחר דיון מוחי בין המצנפת לבין הארי, שבו היא מנסה לשייך אותו לסלית'רין בניגוד לרצונו, הוא מתקבל לבית גריפינדור. הארי מרוצה מהעובדה שהוא נמצא בגריפינדור יחד עם רון ועם הרמיוני, ומכך שדראקו מאלפוי מתקבל לסלית'רין ולא לגריפינדור.

"המממ," אמר קול קטן בתוך אוזנו. "זה לא קל. כלל לא קל. לא-מעט אומץ, אני רואה. גם שכל די טוב. יש פה כישרון - הו כן, ללא ספק - וגם איזה צימאון להוכיח את עצמך, זה מאד מעניין... אז איפה לשים אותך?"
הארי תפס חזק בשולי השרפרף וחשב, "רק לא סלית'רין, רק לא סלית'רין."
"לא סלית'רין, מה?" אמר הקול הקטן. "אתה בטוח? אתה יכול להיות אדם דגול, אתה יודע, הכל נמצא כאן בתוך הראש שלך, וסלית'רין תקדם אותך בדרך לגדולה, בזה אין ספק - לא? טוב, אז אם אתה בטוח - עדיף שתלך לגריפינדור!"

התלמידים מתיישבים בשולחנות הבתים לקראת סעודת פתיחת השנה. הארי כמעט נכנע מכמויות האוכל המפתה שמוצבות על השולחן. סר ניקולס דה מימזי פורפינגטון, רוח הרפאים של גריפינדור (שמוכר בעיקר בשמו ניק-כמעט-בלי-ראש בגלל עריפה שלא בוצעה כהלכה), מציג את עצמו לתלמידי השנה הראשונה ומספר להם שהוא מקווה שיביאו לגריפינדור את הניצחון השנה.
במהלך שלב הקינוח, השיחה מתגלגלת למשפחות הקוסמים. תלמיד בשם נוויל לונגבוטום מספר כיצד משפחתו חשבה שהוא מוגל (מאוחר יותר מתגלה שהביטוי הנכון הוא סקיב), עד שהוא שרד נפילה מחלון. תלמיד אחר, שיימוס פיניגן, מספר איך אביו, שהיה מוגל, היה בהלם כשגילה שאשתו קוסמת. הארי מעיף מבט חטוף סביב האולם ורואה מספר מורים מדברים אחד עם השני. אחד מהם מביט במבט זועף אל הארי, שמרגיש בפתאומיות כאב חד בצלקתו. הארי מגלה שמדובר בפרופסור סוורוס סנייפ, המורה לשיקויים. לאחר הארוחה, דמבלדור קם מכיסאו בכדי לנאום את נאום הפתיחה. הוא מוסיף מספר אזהרות על שמירת מרחק מהיער האסור, והימנעות ממעבר במסדרון הימני של הקומה השלישית, לפני שהוא שולח את כולם למיטות.

המורה לשיקויים
הארי מוצא את החיים בהוגוורטס חדשים וזרים לו. כולם מדברים עליו ומכירים אותו, ונראה שהשרת תמיד נמצא שם כאשר הוא עובר על החוקים. הארי מתעניין בכל השיעורים, מלבד תולדות הקסם, שיעור שמועבר על-ידי רוח זקנה במיוחד. בשיעור שינוי צורה הראשון, הרמיוני היא היחידה שנחלה הצלחה בהפיכת גפרור למחט. הארי שמח לראות שהאחרים אבודים בדיוק כמוהו.

בארוחת הבוקר של יום שישי, הדוויג (תנשמת לבנה שרכש לו האגריד בזמן ביקורם בסמטת דיאגון) מגיעה עם הזמנה לתה מהאגריד. מאוחר יותר בשיעור שיקויים, הארי מגלה שפרופסור סנייפ באמת לא מחבב אותו בעודו מכנה אותו "הכוכב החדש שלנו" ואז משפיל אותו על הבורות שלו בנושא הנלמד. הארי לוקח יחד איתו את רון לבקתה של האגריד. שניהם מוטרדים מעט מכלבו הגדול והפראי למראה של האגריד, פנג, אך מגלים שלמעשה הוא די עדין. האגריד אומר להארי שהוא מגיב בצורה מוגזמת למקרה עם סנייפ, וטוען  שלסנייפ אין סיבה לשנוא אותו. הארי שם לב לכתבה מעיתון הקוסמים "הנביא היומי", שמפרטת על פריצה שאירעה בגרינגוטס בכספת שרוקנה מוקדם יותר. הארי משער שזה קרה ביום ההולדת שלו, כשהוא והאגריד נכחו בגרינגוטס. יתר על כן, הוא זוכר את האגריד מרוקן את כספת מספר 713, ולוקח איתו רק חבילה קטנה כשעזב. השניים נפרדים מהאגריד וחוזרים לטירה, בעוד שראשו של הארי מתמלא בשאלות.

דו-קרב בחצות
הארי מודאג מהעובדה שבית גריפינדור יעבור שיעורי תעופה יחד עם סלית'רין, מכיוון שאינו מעוניין לבלות עוד זמן עם דראקו, אויבו החדש. בכל אופן, הארי מגלה שטיסה היא דבר טבעי אצלו. מדאם הוץ' מנחה את הכיתה, ושולחת לאט לאט את הטייסים החדשים לאוויר.
במהלך השיעור, נוויל עובר תאונה ושובר את פרק כף היד. מדאם הוץ' לוקחת אותו אל המרפאה, בזמן שהיא אומרת לכולם להישאר על אדמה כשהיא לא נוכחת. מאלפוי מבחין בכדור הזיכרון השייך לנוויל, מרים אותו, ומתחיל לעוף איתו סביב. הארי יוצא אחרי מאלפוי, שזורק את הכדור באוויר. למרבה הפלא, הארי תופס אותו באוויר ונוחת איתו בשלום על האדמה. אז, מגיעה הפרופסור מקגונגל, שנוזפת בהארי ומזמינה אותו לבוא אחריה. למרבה ההפתעה, במקום להעניש אותו, מקגונגל מציגה אותו בפני אוליבר ווד, קפטן קבוצת הקווידיץ' של גריפינדור, ומסבירה לו שיהיה תוספת נפלאה לקבוצה - מחפש.

בארוחת הערב, הארי מספר לרון בהתרגשות על ההצטרפות לקבוצת הקווידיץ', אך מדגיש שזה בגדר סוד. מאלפוי מתקרב יחד עם חבריו וינסנט קראב וגרגורי גויל, ומזהיר את הארי שהוא יסתבך בצרות מאוחר יותר. המתח עולה, ומאלפוי מזמין את הארי לדו-קרב קוסמים. הארי מסכים, למרות הניסיונות של הרמיוני להניע אותם מלשבור את כללי בית הספר. כשהארי ורון מתגנבים החוצה מאוחר יותר באותו לילה, הרמיוני מנסה לעצור אותם אבל ננעלת מחוץ למעונות (האישה השמנה יצאה לטיול לילי) ולכן חייבת להצטרף גם היא, מכיוון שאין לה כוונה להישאר לבד במסדרון. נוויל מצטרף אף הוא, בגלל שהוא שכח את הסיסמה לחדר המועדון ולבסוף נרדם מחוץ לחדר המועדון. הם מגיעים לחדר הגביעים, שם הדו-קרב אמור היה להיערך, אבל מאלפוי לא נמצא בשום מקום. לפתע, הם שומעים את ארגוס פילץ' והחתולה שלו, גברת נוריס, נכנסים לחדר. הם מתחבאים ואז מתחילים לברוח. לא בטוחים להיכן הם רצים, הארבעה מגיעה אל המסדרון האסור בקומה השלישית. הם בוהים בכלב גדול ומפחיד בעל שלושה ראשים, ולבסוף מצליחים לחזור אל המעונות שלהם בבטחה, מפוחדים. הרמיוני נוזפת בהארי, אך מעוררת את סקרנותו בכך שהיא מציינת שהכלב עמד על פתח ברצפה.

ליל כל הקדושים
בבוקר שלאחר מכן, הארי ורון דנים על הדברים האפשריים עליהם הכלב שומר כאשר הדואר מגיע. הארי מקבל מטאטא מפואר במיוחד מדגם "נימבוס 2000", כשאיתו מצורף פתק מפרופסור מקגונגל, שמזמן אותו לאימון קווידיץ'. מאלפוי מספר להארי שתלמידי שנה ראשונה אינם מורשים להחזיק בבעלותם מטאטאים. כשהוא מנסה לדווח עליו לפרופסור פליטיק, הפרופסור רק מביע הערצה לכישרונו של הארי. הארי פוגש מאוחר יותר את אוליבר ווד, בכדי ללמוד את הבסיס של משחק הקווידיץ'.

בליל כל הקדושים, פליטיק מתחיל ללמד את התלמידים שלו איך לגרום לחפצים לעוף, בעזרת הלחש "וינגארדיום לביוסה". רק הרמיוני מצליחה; רון, שנפגע מהעליונות שלה בכל, אומר הערה נבזית בעניין והרמיוני שומעת. הארי מבחין בה חולפת על פניהם ודמעות בעיניה.
השניים מגיעים לסעודת ליל כל הקדושים. כאשר הם מתחילים לאכול, פרופסור קווירל, המורה להתגוננות מפני כוחות האופל, פורץ את דלתות האולם ומודיע לדמבלדור על טרול הרים בגובה 12 מטרים שנמצא בבניין, לפני שהוא מאבד את הכרתו. בזמן שהמדריכים מובילים את התלמידים בחזרה למעונות, הארי מבין שהרמיוני לא יודעת על הימצאותו של הטרול. הארי ורון יוצאים מהשיירה כדי להזהיר אותה, ופוגשים בטרול תוך כדי פעולה. בלי לשים לב למעשיהם, הם נועלים את הטרול בשירותי הבנות, ואז מבינים שהרמיוני לכודה שם איתו. בעזרת עבודת צוות, קסם, והמון מזל, השלישייה מצליחה לעלף את הטרול יחדיו. הפרופסור מקגונגל מוצאת אותם ומתחילה לגעור בבנים. הרמיוני מתערבת ומסבירה שהארי ורון באו לחפש אותה. לאחר מכן היא משקרת, ואומרת שהיא רצתה להתמודד פנים אל פנים עם הטרול בעצמה, והארי ורון רק ניסו להגן עליה. מקגונגל נוזפת בהרמיוני ומורידה נקודות מגריפינדור על טיפשותה, אך משיבה נקודות על האומץ שהפגינו הבנים. לאחר המקרה הזה, הרמיוני הופכת לחברתם הבלתי מעורערת של הארי ושל רון.

קווידיץ'
עונת הקווידיץ' מתחילה, והמשחק הראשון של הארי הוא נגד סלית'רין. בכדי להכין את עצמו, הארי שואל מהרמיוני את הספר "קווידיץ' בראי הדורות", שלאחר מכן מתגלה בתור ספר מעניין ביותר. פרופסור סנייפ מוצא את הארי, רון והרמיוני ערב אחד עם הספר ומחרים אותו מהארי בטענה שאסור להוציא ספרי ספרייה מחוץ לבניין בית הספר. חשדו של הארי בסנייפ ממשיך לגבור. הוא מבחין שסנייפ צולע. בעוד הוא יוצא כדי להחזיר את הספר מסנייפ, הוא שומע במקרה אותו ואת ארגוס פילץ' מדברים על העובדה שהכלב בעל שלושת הראשים תקף אותו, והשאיר שריטה על רגלו, מה שהופך את החשד של הארי למוצק עוד יותר.

ביום שלאחר מכן, משחק הקווידיץ' מתרחש. הארי משחק בתפקיד המחפש, מה שאומר שהוא חייב לתפוס כדור זהב וקטן, הנקרא הסניץ' המוזהב. הארי מגלה אותו ומתחיל לעוף לכיוונו כאשר קפטן קבוצת הקווידיץ' של סלית'רין מסיט אותו ממסלולו ונענש על כך. מאוחר יותר, המטאטא של הארי מתחיל לנוע ולאבד שליטה. האגריד אומר בתגובה שרק קסם אפל יכול להצליח להזיז ככה מטאטא. הרמיוני מבחינה בסנייפ שבוהה בהארי ומלמל לעצמו. בעוד התאומים לבית וויזלי מנסים להציל את חברם לקבוצה, הרמיוני ממהרת אל סנייפ, מתגנבת מאחוריו, ומעלה את הגלימה שלו באש. בניסיונה להגיע מהר אל סנייפ היא מפילה את קווירל על הרצפה. לפתע, הקללה על המטאטא של הארי נשברת והוא חוזר לשליטה. הוא מתחיל לדהור אל עבר האדמה, לוכד את הסניץ' בפיו ובכך מביא ניצחון לגריפינדור.

האגריד לוקח את הארי לביקתה שלו יחד עם רון ועם הרמיוני, שמספרים להארי שהיה זה סנייפ שהטיל קללה על המטאטא שלו. האגריד לא מאמין לטענה הזו. הארי מספר להאגריד על פצעו של סנייפ מהכלב בעל שלושת הראשים. האגריד פולט בהיסח דעת שהכלב, פלאפי, שייך לו, ושהוא שומר על משהו סודי שידוע רק לאלבוס דמבלדור ולניקולס פלאמל.

הראי של ינפתא
חג המולד מתקרב. מאלפוי לועג להארי על כך שהוא נשאר בהוגוורטס בחגים כי אין לו הורים. הארי, לעומת זאת, מצפה בקוצר-רוח לבילוי חג המולד ללא הדרסלים, במיוחד בגלל שרון נשאר בהוגוורטס גם הוא, היות והוריו טסים לבקר את אחיו הבכור, צ'ארלי וויזלי, ברומניה. יום לפני החופשה, הרמיוני מרחיקה את הארי ורון מהרעיון לתחקר את האגריד, ומפנה אותם לסיפרייה לחיפוש מידע על ניקולס פלאמל. הספרנית, מדאם פינס, תופסת את הארי משוטט במדור הספרים המוגבלים, ומעיפה אותו החוצה.

בחג המולד הארי ורון מתעוררים לערימת מתנות, כשהערימה של הארי קטנה יותר. הארי מקבל חליל מהאגריד, מטבע של חמישים פני מהדרסלים, ממתקים (עוגיות פאדג' ושוקולד) מהרמיוני, וסוודר סרוג ממולי וויזלי, אמא של רון. בנוסף הוא גם מקבל גלימת היעלמות, אליה מצורף פתק אנונימי שמסביר רק שהגלימה הייתה של אביו, ומצפה שהארי "ישתמש בה בחכמה."
באותו הלילה, לאחר ארוחת החג ולאחר שרון נרדם, הארי לובש את גלימת ההיעלמות. בלתי נראה, הוא  מסתובב במדור הספרים המוגבלים שבסיפרייה. ספר אחד מתחיל לצרוח כשהארי פותח אותו, והוא נאלץ לעזוב במהרה. הוא חולף על פני פילץ' ומתחבא בכיתה הנכרית בדרכו. בפנים עומד ראי ישן עם מסגרת זהב, שעליו כתוב "ךבלת לאש מת אם איכה אראך ינפתא אל" (לא את פניך אראה, כי אם את משאלת לבך - בהיפוך).
הארי מביט בראי, ורואה בו אנשים רבים שעומדים מאחוריו. כשהוא מסתובב אחורה, בניגוד לזאת, הוא לא רואה אף אחד. לפתע, הוא מזהה שני אנשים במראה: אימו ואביו המנוחים. הוא מנסה לדבר אליהם, אך הם יכולים לתקשר רק בעזרת נפנופי ידיים. הארי נשאר מול המראה עוד זמן רב, ולבסוף חוזר לחדרו.

היא היתה אשה יפה מאד. היה לה שיער בצבע ג'ינג'י עמוק, ועיניים - יש לה עיניים בדיוק כמו שלי, חשב הארי, והתקרב קצת אל הזכוכית. ירוקות מאד - והיתה להם בדיוק אותה הצורה. אבל אז הוא שם לב שהיא בוכה; מחייכת אבל בוכה בו-בזמן. הגבר הגבוה הרזה עם השיער השחור שעמד לצידה כרך סביבה את זרועו. הוא הרכיב משקפיים, והשיער שלו היה מאד מבולגן. הוא הזדקר מאחור, בדיוק כמו השיער של הארי.
הארי עמד עכשיו כל-כך קרוב לראי, שאפו כמעט נגע באף של בבואתו.
"אמא?" הוא לחש. "אבא?"

בלילה שלאחר מכן, הארי מביא את רון איתו אל הכיתה בה נמצאת המראה. רון אינו רואה את הוריו של הארי במראה, אלא את עצמו מחזיק בגביע הקווידיץ'. גברת נוריס, חתולתו המשוטטת של פילץ', מבחינה בהם. בלילה השלישי, רון מפחד להיתפס ואינו רוצה לחזור, ובנוסף הוא גם לא בוטח במראה. על כן, הארי חוזר לבדו. הוא מוצא שם את אלבוס דמבלדור. דמבלדור מסביר להארי שהמראה, שידועה בשם "הראי של ינפתא", מציגה את הרצונות העמוקים והכמוסים ביותר של מי שמביט לתוכה. הוקל להארי ששמע שדמבלדור אינו כועס. עם זאת, הוא מזהיר את הארי שעל רבים אחרים נטרפה דעתם עקב צפייה במראה, ומיידע אותו שהמראה תועבר למיקום אחר. הוא אומר לו לא ללכת לחפש אותה. כשהארי שואל את דמבלדור מה הוא רואה במראה כשהוא מסתכל בה, דמבלדור עונה "את עצמי, מחזיק זוג גרביים ישנים." הארי חושב שזאת אינה התשובה האמיתית, אך מצד שני, השאלה הזאת אישית ולכן הוא מקבל אותה.

ניקולס פלאמל
הארי מוצא שקשה לו במיוחד לשכוח את מראם של הוריו בראי. אימוני הקווידיץ' ממשיכים בלחץ גבוה יותר, והארי מגלה שסנייפ יהיה השופט במשחק הבא. מאלפוי מטיל קללת נעילת-רגליים על נוויל, והארי אומר לנוויל ש"הוא שווה פי שניים-עשר ממאלפוי." הארי נזכר פתאום שהוא קרא את השם ניקולס פלאמל על כרטיס של צפרדע שוקולד, מה שמזכיר להרמיוני שקראה את השם בספר שהשאילה מהסיפרייה. הקבוצה מגלה שהוא היה אלכימאי מפורסם והאדם היחיד שהצליח ליצור את אבן החכמים. הארי חושב שסנייפ מנסה למצוא דרך להשיג את האבן, וגם שזה החפץ עליו שומר הכלב בעל שלושת הראשים.

נורברט הנורווגי הנקוד
הארי, רון והרמיוני נפגשים עם האגריד, שמאשר שהאבן שמורה בהוגוורטס. הרמיוני מסיטה אותו לשיחה על הקסמים ששומרים על האבן: פלאפי, הכלב בעל שלושת הראשים של האגריד, ועוד מספר קסמים והגנות מפרופסור ספראוט, פליטיק, מקגונגול, קווירל וסנייפ. אחרי זה, הארי מתלונן על הטמפרטורה הגבוהה בביקתה של האגריד, ומגלה ביצת דרקון נורווגי נקוד, ששמו נקבע כנורברט עוד לפני שבקע מן הביצה. מאלפוי מסתתר מאחורי הווילונות המוסטים של הביקתה ומגלה את הדרקון. כדי לפתור את הבעיה, השלושה משכנעים את האגריד לשלוח את הדרקון לאחיו של רון, צ'ארלי.
ידו של רון ננשכת על-ידי הדרקון, והוא נשלח אל מדאם פומפרי. הרמיוני והארי מבריחים את נורברט בארגז אל המגדל הכי גבוה בהוגוורטס תחת גלימת ההיעלמות, ובדרכם רואים את הפרופסור מקגונגול גוררת את מאלפוי לריתוק על שהות בלילה מחוץ למיטה, ועל שקרים על הארי פוטר ועל דרקון. הם חולפים על פניהם כדי לפגוש את חבריו של צ'ארלי וויזלי, וחוזרים בחזרה במדרגות. כשהם נפגשים עם פילץ' הם מבינים - מאוחר מדי - ששכחו את גלימת ההיעלמות למעלה.

אל היער האסור
פילץ' לוקח את הארי ואת הרמיוני למשרדה של מקגונגל, שם הם פוגשים את נוויל, שמסתבר שגם הוא יצא מחוץ למיטה כדי להזהיר את הארי ואת הרמיוני שמאלפוי יצא אחריהם. מקגונגול המאוכזבת מורידה 50 נקודות לכל אחד מהם ומטילה על כולם עונש, שאותו ירצו יחד עם מאלפוי. הם סובלים מאוד מהיחס של התלמידים האחרים עקב הורדת הנקודות, שמיקמה את גריפינדור במקום האחרון בטורניר הבתים. כשבוע לפני בחינות סוף השנה, הארי שומע את פרופסור קווירל, שנשמע כאילו הוא בסכנה, בורח מהדלת האחורית של הכיתה. הארי פונה אל הסיפרייה כדי לספר לרון ולהרמיוני. שלושתם משוכנעים שסנייפ מאיים על קווירל, מה שאומר שהוא יצליח לגנוב את האבן בקרוב, והרמיוני מציעה שיילכו לספר לדמבלדור. הארי מסרב, ואומר שאין שום הוכחה.

הארי, מאלפוי, הרמיוני ונוויל מקבלים מפרופסור מקגונגל פתקים המסבירים שהם ירצו את העונש בשבע בערב. הם פוגשים את פילץ' שלוקח אותם אל היער האסור, שם האגריד מחכה להם כדי לעשות איתם מחקר קטן. האגריד מראה להם קצת דם כסוף של חד-קרן, ואומר להם שצריך למצוא את חד-הקרן הפצוע. הם מתפצלים. האגריד לוקח את הארי ואת הרמיוני, בעוד שנוויל ומאלפוי הולכים עם פנג. האגריד פוגש מספר קנטאורים, בשם רונאן וביין, אבל לא מצליח להשיג שום מידע שימושי מהם. הוא רואה ניצוצות אדומים באוויר, סימן לכך שהקבוצה האחרת בסכנה. הוא רץ לכיוונם וחוזר, גוער במאלפוי על כך שהבהיל את נוויל וגרם לו לשלוח ניצוצות לאוויר. האגריד מחליף בין הארי לנוויל, ושולח את הארי עם מאלפוי במקום. בסופו של דבר הם מוצאים את חד-הקרן מת, ורואים משהו ששותה את הדם שלו. מאלפוי צורח ורץ עם פנג, משאיר את הארי לבדו. הארי ניצל על-ידי קנטאור בשם פירנזה, שמספר להארי שדם חד-קרן יכול להשאיר בן אדם בחיים, אפילו אם הוא קרוב סנטימטר למוות, אבל מקלל אותו על הדרך שבה הוא השיג את החיים הללו - הרג יצור תמים וטהור כל-כך. הוא גם שואל את הארי אם הוא יודע מי היה רוצה לשתות את הדם, או להשיג את אבן החכמים, והארי מבין שהיצור ששתה את דם חד-הקרן היה וולדמורט.

כשהם חוזרים לחדר המועדון, הארי והרמיוני מספרים לרון מה קרה. לאחר מכן, כשהארי הולך אל המיטה שלו, הוא מוצא בה את גלימת ההיעלמות שהוחזרה אליו.

דרך דלת הסתרים
אחרי שהם מסיימים את המבחנים שלהם, הארי מבין את צירוף המקרים החשוד - האגריד רוצה דרקון יותר מכל דבר בעולם, ואז מגיע זר שבמקרה יש לו אחד. הוא, רון והרמיוני רצים כדי לשאול אותו על האיש שהביא לו את נורברט, אך הוא אומר שהוא מעולם לא ראה את פניו מכיוון שהיות מכוסות בברדס. האגריד נזכר בנוסף שהוא והזר דיברו על הוגוורטס ועל פלאפי, הכלב בעל שלושת הראשים. הוא אף נזכר שהזר הזמין אותו למשקאות בכדי להשיג ממנו מידע. האגריד פולט בטעות שבאמצעות מוסיקה ניתן להרדים את פלאפי ולעבור אותו, מה שגורם לו לשלוח את הארי, רון והרמיוני משם.
הם עוזבים לכיוון משרדו של דמבלדור, שם הם מוצאים את מקגונגל, שאומרת להם שדמבלדור נסע ללונדון. מקגונגל עומדת על כך שאף אחד לא יכול לגנוב את האבן, אבל הם בכל זאת מחליטים ללכת להשיג אותה בעצמם באותו הלילה.
לאחר שהרמיוני משתקת את נוויל בקללת הרגליים הנעולות, כשהוא מנסה למנוע מהם לצאת מחדר המועדון, הם עולים אל הקומה השלישית, בה הם מתחילים במסע אינטנסיבי כדי לעבור את שבעת המחסומים המגינים על האבן. הם מוצאים את דלת הסתרים פתוחה ונבל לידה, ומכך מסיקים שסנייפ כבר עבר בה. הארי מנגן על החליל שהאגריד נתן לו בחג המולד, ופלאפי נרדם שנית. כעת, הם יורדים דרך דלת הסתרים.

השלושה מגיעים לחדר עם ההגנה של הפרופסור ספראוט - צמח מלכודת השטן. הצמח כמעט חנק אותם, עד שהרמיוני הדליקה אש וניטרלה אותו. החדר הבא, זה של פרופסור פליטיק, הכיל אלפי מפתחות מעופפים וכמה מטאטאים. הארי מזהה אחד כסוף עם כנף שבורה ותופס אותו, ויחד איתו פותח את הדלת לחדר הבא. החדר הבא הוא של הפרופסור מקגונגל, והוא מכיל לוח עצום של שח קוסמים. השלושה נאלצת לשחק במעין משחק תפקידים, כשהם עצמם מגלמים שלוש מהדמויות על הלוח. רון עוזר להם לנצח, במחיר הקרבתו, מה שגורם לו להיפצע. הארי והרמיוני ממשיכים לבדם אל החדר הבא, של קווירל, שם הם מוצאים טרול הרים חסר הכרה. לבסוף, הם נכנסים אל חדרו של הפרופסור סנייפ. מיד עם כניסתם לחדר פורצות להבות סגולות מהכניסה שמאחוריהם, ומונעות מהם לחזור חזרה. להבות שחורות פורצות מהכניסה שלפניהם, ומונעות מהם לעבור אל החדר הבא. בחדר הם מוצאים שולחן עם שבעה בקבוקי שיקויים והוראות, שמסבירות שיש רק שני בקבוקים שיעזרו להם לעבור את הלהבות (בקבוק אחד יעזור להם לעבור את הסגולות, ואחר את השחורות), שני בקבוקים של יין סרפד, ושלושה נוספים - שיקויים שימיתו אותם מיד. הרמיוני פותרת את החידה, ועל-פי הוראותיו של הארי, שותה את השיקוי שנותן לה לעבור בחזרה דרך הלהבות הסגולות, בעוד הארי עצמו שותה את השיקוי שמעביר אותו דרך הלהבות השחורות. הוא נכנס אל החדר האחרון, שם הוא רואה את האיש האחרון שציפה למצוא שם.

האיש בעל שני הפרצופים
את הפרופסור קווירל הארי מוצא בחדר, ולא את סנייפ. נדהם, הארי מבין מקווירל שליד סנייפ, אף אחד לא ייצפה ממנו לגנוב את האבן. הארי מזהה את הראי של ינפתא במרכז החדר, וקווירל מספיק לבהות בו ואומר שזה המפתח להשגת האבן. כדי להסיח את דעתו מהמראה, הארי שואל שאלות את קווירל, שאומר שהוא משרת את הלורד וולדמורט, ושלמרות שסנייפ תמיד שנא את הארי הוא מעולם לא רצה במותו. קווירל מבקש מאדונו עזרה בהשגת האבן, וקול נחשי אומר לו להשתמש בילד. הארי נדרש להסתכל בראי. הוא רואה בו את ההשתקפות שלו, מוציא את האבן מתוך הכיס ומחזיר אותה פנימה. לפתע הארי מרגיש באמת ובתמים משהו נופל אל תוך כיס מכנסו. הוא משקר לקווירל לגבי מה שראה, ואומר לו שהוא רק רואה את עצמו לוחץ ידיים עם דמבלדור לאחר שזכה בגביע הבתים בשביל גריפינדור. הקול הנחשי אומר לקווירל שהארי משקר, וקווירל מוריד את הטורבן ומראה להארי מה מצוי באחורי ראשו. כשקווירל מסתובב, הארי נדהם לראות פרצוף אחר במקום שבו היה צריך להיות החלק האחורי בראשו של קווירל. לפרצוף החדש יש עיניים אדומות וחריצים נחשיים במקום שבו אמור להיות האף, והארי מבין שזהו פרצופו של וולדמורט.
וולדמורט דורש מהארי להביא לו את האבן. הארי מסרב ורץ, אבל קווירל תופס אותו. המגע בעורו של הארי שורף את קווירל, ומשאיר לו כוויות חמורות בכל מקום בו נגע בהארי. הארי תופס בפניו של קווירל, ואז בידו, ואוחז חזק, כשכאב חד פועם בצלקתו, עד שהוא מרגיש שידו מתעקמת שנייה לפני שהוא מתעלף.

הוא מתעורר באגף המרפאה עם דמבלדור, שמספר לו שקווירל לא הצליח להשיג את האבן, ושהיא הושמדה. עם זאת, הוא מספר שישנן דרכים נוספות בהן הלורד וולדמורט יכול לחזור. הוא לא יכול היה למות, ולכן השאיר את קווירל להיהרג במקומו. דמבלדור מסביר שהסיבה לכך שקווירל לא יכל לגעת בהארי היא כוח האהבה המגן עליו, מאז שאמו מתה כדי להציל אותו. קווירל, מונחה על-ידי וולדמורט, לא יכול היה להבין אהבה, ולכן צרב לו המגע בה. מאוחר יותר האגריד מופיע עם ספר שמכיל תמונות של משפחתו של הארי ושל הוריו.

"איך הצלחתי להוציא את האבן מהראי?"
"אה, כן. אני שמח ששאלת אותי את זה. זה היה אחד הרעיונות היותר מוצלחים שלי, ובינינו, זה לא הולך ברגל. אתה מבין, רק אדם שבאמת רצה למצוא את האבן - למצוא אותה, אבל לא להשתמש בה - יכול היה לקבל אותה, אחרת הוא היה רואה את עצמו מייצר זהב, או לוגם מסם החיים. לפעמים השכל שלי מפתיע אפילו אותי... ועכשיו די עם כל השאלות האלה. אני מציע שתתחיל לעבור על ערימת הממתקים הזאת. אה! סוכריות בכל הטעמים של ברטי בוטס! לרוע מזלי, כנער קטן נתקלתי בסוכרייה בטעם קיא, ומאז, לצערי, כבר אינני אוהב אותן במיוחד - אבל אני חושב שלא אסתכן אם אקח אחת יפה בצבע קרמל, נכון?"
הוא חייך והכניס לפיו סוכרייה בצבע חום-זהבהב. ואז הוא השתנק ואמר, "אוי לי! שעוות אוזניים!"
- הארי ודמבלדור משוחחים לאחר התקרית במרתף.

בסעודת סיום השנה, דמבלדור מעניק להרמיוני ולרון חמישים נקודות כל אחד על אומץ ליבם, להארי שישים, ולנוויל עשר, מה שמאפשר להם לזכות בגביע הבתים ולעקוף את סלית'רין. הארי, רון והרמיוני נפרדים אחד מהשני לפני שכל אחד מהם חוזר לביתו. רון והרמיוני מבטיחים להארי שיישמרו איתו על קשר בעזרת דואר ינשופים.