הארי פוטר והאסיר מאזקבאן

"הארי פוטר והאסיר מאזקבאן" הוא הספר השלישי בסדרת ספרי הארי פוטר, מאת ג'יי. קיי. רולינג, והוא פורסם לראשונה בשנת 1999. עמודים נוספים רשימת הפרקים כריכות הספר עלילת הספר הארי פוטר הוא בר מזל על שהצליח להגיע לגיל 13; הוא שרד את ההתקפות הרצחניות של אדון האופל יותר מפעם אחת. התקוות שלו לשמור על פרופיל נמוך ולהתרכז בקווידיץ' כדי לזכות בגביע הקווידיץ' של הוגוורטס לא מתממשות, כשרוצח ההמונים, סיריוס בלק, נמלט מאזקבאן ונרדף על-ידי הסוהרסנים מוצצי הנשמות ששומרים על בית הכלא. הארי חשב שהוגוורטס הוא מקום בטוח, אבל האם זה רק צירוף מקרים שהוא יכול להרגיש את העיניים המתבוננות בו מבעד לאפלה, והאם הוא צריך לקחת את הנבואות של פרופסור טרלוני ברצינות? דואר ינשופים "הארי סרק את התצלום המתנועע, וחיוך פשט על פניו למראה כל תשעת בני משפחת וויזלי עומדים ליד פירמידה גדולה ומנופפים לעברו בעליצות (...) בדיוק במרכז התמונה ניצב רון, גבוה וגמלוני, ועל כתפו חיית המחמד שלו, סקאברס העכברוש." - הארי צופה בתמונה של בני משפחת וויזלי במצרים. הארי פוטר מבלה קיץ נוראי נוסף עם הדרסלים באמצע שנת 1993. ב-31 ביולי (יום הולדתו ה-13), אחרי חצות, הוא קיבל מתנות ומכתבים מרובאוס האגריד, מרון וויזלי ומהרמיוני גריינג'ר. כל אחד מהם איחל לו יום הולדת שמח ושלח לו מתנה. במכתבו של רון, הוא כתב שאביו, ארתור וויזלי, זכה בהגרלה הגדולה של הנביא היומי - פרס של 700 אוניות זהב. אדון וויזלי לקח את משפחתו למצרים לביקור בנו הבכור, ביל וויזלי, בכספי הזכייה, בהם השתמש גם כדי לקנות לרון שרביט חדש במקום השרביט שנשבר בשנה שעברה. הארי קרא במכתב שפרסי וויזלי עומד להתחיל את שנתו השביעית בהוגוורטס, ושהוא נבחר למדריך הראשי.

הטעות הגדולה של הדודה מארג'

"הכל מתחיל ונגמר בדם, כמו שאמרתי אתמול. דם רע בא לידי בסופו של דבר. לא שאני מעוניינת להשמיץ את המשפחה שלך, פטוניה" - היא טפחה בידה הענקית על ידה המקלונית של הדודה פטוניה - "אבל אחותך הייתה תפוח רקוב. זה קורה במשפחות הכי טובות. ואז היא ברחה לה עם איזה נוכל, והנה התוצאות כאן לפנינו."
- מארג'ורי דרסלי, על לילי פוטר.

אחותו של ורנון דרסלי, מארג'ורי מארג' דרסלי, הגיעה לביקור בבית אחיה למשך שבוע. הארי הסכים להתנהג כמו מוגל במהלך ביקורה, במידה ודודו יחתום על טופס האישור לאחר ביקורה. הוא נאלץ לשלוח את הדוויג אל הוויזלים למשך השבוע, כיוון שמארג' לא ידעה שהארי הוא קוסם. לאחר כמה ימים בהם שהתה בבית הגיע הלילה האחרון לביקורה, והיא העליבה את הארי בכך שקראה לאביו, ג'יימס פוטר, שתיין; הארי איבד שליטה ובטעות ניפח אותה. היא התרוממה והתעופפה משם, והארי החליט לקחת את חפצי בית-הספר שלו ולברוח. הוא חשש שיגורש מהוגוורטס לאחר שהשתמש בקסמים מחוץ לבית-הספר.

אוטונוס הלילה

"בכל אופן, הקיפו את בלק באמצע רחוב מלא מוגלגים, ובלק הוציא את השרביט שלו, ופוצץ חצי רחוב, וקוסם אחד אכל אותה, ויחד איתו עוד איזה שנים-עשרה מוגלגים שעמדו בדרך."
- סטן שנפייק מספר להארי פוטר על סיריוס בלק.

הוא הגיע לשדרות מגנוליה, וראה כלב שחור מתקרב אליו. מתוך פחד הוא נפל, ואוטונוס הלילה, אוטובוס בעל שלוש קומות המיועד להסעת קוסמים, הגיע. הכלב נעלם, ולא היה דבר בשדה הראייה שלו. הארי פגש את הכרטיסן של האוטונוס, סטן שנפייק, ואת הנהג ארני פנג. הוא נסע באוטונוס לקלחת הרותחת שבלונדון, ולמד בדרך, מקריאת כתבה בנביא היומי, שסיריוס בלק, רוצח ואחד מתומכיו של הלורד וולדמורט, ברח מאזקבאן, בעודו האסיר הראשון שעשה כן; הוא הואשם ברציחתם של שלושה-עשר אנשים בקללה אחת ב-1981, מיד לאחר רצח הפוטרים. בקלחת הרותחת הוא פגש את שר הקסמים, קורנליוס פאדג', באופן אישי. הארי צריך היה להעמיד פנים שאינו מכיר אותו, כיוון שהוא עבר על חוקי בית-הספר כשראה אותו בשנה שעברה בבקתה של האגריד.
לאחר שהסביר שזכרונותיה של מארג' שונו והיא לא זוכרת את המאורע, להפתעתו של הארי, הוא לא נקט כל פעולה כנגדו. פאדג' הזמין חדר עבור הארי בו יישאר למשך שארית הקיץ, אך סירב לחתום על טופס האישור שלו להוגסמיד.

הקלחת הרותחת

"את מתכוונת השנה גם לאכול או לישון מתישהו?"
- הארי ממליץ להרמיוני להפחית את מספר השיעורים שהיא מתכוונת ללמוד השנה.

הארי בילה את שאר חופשת הקיץ שלו בסימטת דיאגון, קנה את הציוד לבית-הספר ודאג שלא לקנות דברים לא-רצויים. ביום האחרון של החופשה הארי פגש את רון, את הרמיוני ואת שאר הוויזלים בקלחת הרותחת. הרמיוני החליטה להשתמש בכסף שניתן לה כמתנת יום-הולדת כדי לקנות חית מחמד, ולמורת רוחו של רון היא קנתה חתול בשם קרוקשנקס, שהטריד את העכברוש של רון, סקאברס. בשלב מסויים במהלך הלילה הארי צוטט לשיחה בין ההורים של רון - ארתור ומולי וויזלי, וממה שהצליח לשמוע הבין שבמפלתו של הלורד וולדמורט בלק איבד הכל, וכעת הוא מנסה להרוג גם את הארי. הארי הבין שפאדג' לא העניש אותו על מה שעשה לדודתו כיוון שרצה לשמור עליו בחיים. הוא יהיה בטוח לחלוטין בהוגוורטס בסמוך למנהל אלבוס דמבלדור.

הסוהרסנים

"הרגשתי ממש מוזר," אמר רון, והניע את כתפיו בעצבנות. "כאילו לעולם לא אהיה שוב שמח..."
- רון על הסוהרסנים.

ביום שלמחרת, זמן קצר לפני שהארי עלה לרכבת האקספרס להוגוורטס, ארתור ניסה להזהיר אותו אודות בלק, וביקש ממנו להבטיח לו שלא יצא לחפש אחר בלק, לא משנה מה ישמע. הארי אמר לו שהוא יודע את הפרטים כיוון ששמע את שיחתו שלו ושל אישתו ליל אמש. הארי גם תהה מדוע אדון וויזלי ציפה שילך לחפש אחר מישהו שרוצה להרוג אותו.

ברכבת, הארי, רון והרמיוני חלקו תא עם פרופסור רמוס לופין, המורה החדש להתגוננות מפני כוחות האופל. לאחר מספר שעות הרכבת נעצרה, ודמות מרושעת מכוסה ברדס נכנסה אליה. היא שאבה את כל הרגשות השמחים מהארי, שהתעלף, עד שלופין גירש את הסוהרסן בעזרת לחש.

לופין הסביר שהיצור היה סוהרסן, אחד מהשומרים של כלא אזקבאן, וכי הוא חיפש אחר סיריוס בלק ברכבת. בהוגוורטס, דראקו מאלפוי צחק על הארי שהתעלף עקב הופעת הסוהרסן. לאחר טקס המיון (אותו הארי והרמיוני הפסידו כיוון ששוחחו עם הפרופסור מקגונגל), דמבלדור הודיע על שני שינויים בצוות המורים השנה: לופין שהתקבל למשרת הפרופסור להתגוננות מפני כוחות האופל, והאגריד שהתקבל למשרת הפרופסור לטיפול בחיות פלא. דמבלדור הודיע גם שהסוהרסנים יוצבו מסביב לטירה כהגנה מפני בלק.

טפרים ועלי תה

"אם כך, עליי לספר לך, פוטר, שמיום שהגיעה לבית-הספר הזה, סיביל טרלוני מנבאת את מותו של אחד התלמידים. איש מהם עדיין לא מת. זיהוי אותות מוות זאת הדרך האהובה עליה לקבל את פניה של כיתה חדשה."
- פרופסור מקגונגל מדברת על נבואותיה של טרלוני.

השיעורים התחילו כבר ביום שלמחרת. הארי, רון והרמיוני למדו לראשונה במגדל הצפוני בשיעור גילוי עתידות. הם הכירו את סיביל טרלוני, וחזו את העתיד בעזרת עלי תה. הארי ראה כלב שחור בתוך כוס התה שלו, כלב אשר פרופסור טרלוני זיהתה כגרים, אות המוות. דאגותיו של הארי גדלו כשנזכר בכלב השחור שראה כשברח מבית הדרסלים. בשיעור הבא שלהם, שינוי צורה, פרופסור מקגונגל סיפרה להארי שהפרופסור טרלוני חזתה את מותם של כמה מתלמידיה, אך אף אחד מהם לא מת. בשיעור טיפול בחיות פלא, האגריד לימד על היפוגריפים.

למרות שהארי היה מתוח הוא הצליח להתקרב להיפוגריף ששמו בקביק, ולאחר מכן לרכוב עליו. בהמשך השיעור, מאלפוי, שלא הקשיב להסבריו של האגריד, דיבר בעוקצנות אל בקביק, שחש בטינה שלו, תקף אותו וגרם לחתכים על זרועו. מאלפוי נלקח לאגף המרפאה, והאגריד חשש שיצטרך לקחת את האחריות על התקיפה, למרות שמאלפוי הוא שגרם לה.

הבוגארט בארון

"איזו צורה הוא היה לובש בשבילך?" שאל רון בגיחוך. "שיעורי-בית שקיבלו רק ציון כמעט-טוב-מאוד?"
- רון וויזלי להרמיוני גריינג'ר, על צורת הבוגארט שלה.

מאוחר יותר באותו שבוע, בשיעור שיקויים, מאלפוי חזר עם יד חבושה, ולמרות שנראה שהוא מגזים בחומרת הפציעה, לא הייתה דרך להוכיח זאת. במהלך השיעור הארי שמע מחברו שבלק נצפה בסמוך להוגוורטס. כמו כן, מאלפוי רמז שיכול להיות שיש קשר בין בלק לעברו של הארי.

בשיעור התגוננות מפני כוחות האופל לופין לימד את תלמידי השנה השלישית על הבוגארטים, ממירי-צורה שמשקפים את הפחד הגרוע ביותר של העומד מולם. לאחר מכן הכיתה התייצבה מול הבוגארט, מאלצים אותו ללבוש צורה משעשעת. כשהגיע תורו של הארי הבוגארט הפך לסוהרסן, אך לופין התייצב מיד מול הבוגארט בעצמו, ששינה את צורתו לירח מלא. הארי היה מאוכזב שלופין לא נתן לו הזמדנות להתייצב מול הבוגארט, במחשבה שחשב שאינו יכול לעמוד במשימה.

מנוסתה של האישה השמנה

"אה, כן, פרופסורצ'יק," אמר פיבס בנימה של אחד שמחבק בזרועותיו פצצה גדולה. "הוא נורא כעס כשהיא לא הרשתה לו להכנס, אתה מבין." פיבס התהפך באוויר, וחייך אל דמבלדור מבין רגליו. "הוא רגזן נורא, הסיריוס בלק הזה."
- פיבס מספר לדמבלדור על מנוסתה של האישה השמנה.

באוקטובר, קבוצת הקווידיץ' של גריפינדור התחילה להתאמן קשה לקראת עונת הקווידיץ' ההולכת וקרבה, מכיוון שזו השנה האחרונה בהוגוורטס של קפטן הקבוצה אוליבר ווד, וההזדמנות האחרונה שלו לזכות בגביע הקווידיץ' הנכסף. אוליבר אמר שהוא מאמין שלמרות אירועי השנתיים האחרונות, גביע הקווידיץ' צריך להיות שלהם.

תלמידי השנה השלישית ביקרו בהוגסמיד בליל כל הקדושים ורק הארי לא הורשה לצאת לעיירה, כיוון שדודו לא חתם על טופס האישור שלו. הארי בילה את היום במשרדו של הפרופסור לופין, שותה עימו תה. לופין סיפר להארי שהוא לא נתן לו הזדמנות לנסות להתמודד עם הבוגארט לא כיוון שחשב שאין לו את היכולת, אלא שהניח שהבוגארט ישנה את צורתו לדמותו של הלורד וולדמורט, ובמידה שאנשים יראו את דמותו הם יאבדו את עשתונותיהם. זמן קצר לאחר מכן סנייפ הופיע עם שיקוי מסתורי עבור לופין. לופין טען שהוא חולה, ושהשיקוי יכול לעזור לו.

כמה שעות לאחר מכן רון והרמיוני חזרו מהוגסמיד. הם הגיעו לדיוקן האישה השמנה וראו אותו קרוע, וכן שהאישה השמנה נעלמה. לבסוף דמבלדור, פילץ' ופרסי מצאו אותה בעזרתו של פיבס, שגילה להם שהיא ברחה כיוון שלא איפשרה לסיריוס בלק להיכנס למגדל גריפינדור והוא איים עליה בסכין. כל התלמידים הועברו לאולם הגדול והעבירו בו את הלילה בזמן שהמורים סרקו את הטירה. הם לא הצליחו למצוא שום סימן לבלק, וסנייפ שיער שמישהו מתוך הטירה עזר לבלק להכנס; דמבלדור הפריך השערה זו.

תבוסה מרה

"טוב, אתה מכיר את הערבה המפליקה," אמר רון. "היא - היא לא אוהבת שפוגעים בה."
- רון וויזלי על התרסקותו של הנימבוס 2000 של הארי.

משחק הקווידיץ' הראשון של קבוצת הקווידיץ' של גריפינדור התקרב. עקב פציעתו של מאלפוי קבוצתו לא יכלה לשחק, ולכן גריפינדור נאלצה לשחק מול הפלפאף במקום מול סלית'רין. ביום המשחק לופין חלה וסנייפ החליף את מקומו בכיתה. משום מה הוא התעלם מתוכנית הלימודים של לופין, ובמקום זאת לימד את תלמידי השנה השלישית על אנשי-זאב, וכן הטיל עליהם כמטלה לכתוב חיבור על אנשי-זאב ועל דרכי הזיהוי שלהם.

במהלך משחק הקווידיץ' ירד גשם חזק, והארי ראה את הכלב השחור הגדול בשורה ריקה על אחד המושבים במגרש הקווידיץ'. לפתע, סוהרסנים נכנסו למגרש וגרמו להארי לאבד את הכרתו וליפול מהמטאטא שלו. דמבלדור הציל את הארי מנפילה מגובה רב, אך הנימבוס 2000 שלו התרסק היישר לתוך הערבה המפליקה ונשבר לגזרי עץ רבים, בעוד שבית הפלפאף ניצח במשחק זמן קצר לאחר מכן. לאחר המשחק הארי התעורר באגף המרפאה ושמע מחבריו על כל מה שקרה, לרבות על סירובו של אוליבר ווד לקבל את הצעתו של סדריק דיגורי לקיים משחק חוזר.

מפת הקונדסאים

"הדבר המתוק הזה לימד אותנו יותר מכל המורים בבית-הספר." (...) "ירחוני, זנב-תולע, רך-כף וקרניים," נאנח ג'ורג', וליטף את כותרת המפה. "אנחנו חייבים להם כל-כך הרבה."
- פרד וג'ורג' וויזלי על מפת הקונדסאים.

כבר בשבוע שלאחר מכן פרופסור לופין חזר ללמד את הכיתה והודיע להם שאינם צריכים לכתוב את החיבור לפרופסור סנייפ, למורת רוחה של הרמיוני שכבר סיימה לכתוב את שלה. לאחר השיעור הארי שאל את לופין אם יוכל ללמד אותו איך להילחם בסוהרסנים, למקרה שהם יגיעו גם למשחק הקווידיץ' הבא. לופין אמר שיוכל ללמד אותו, אך יעשה זאת לאחר החגים כיוון שיש לו עומס רב והוא בחר לו זמן לא טוב להיות חולה.

בית הפלפאף הביס את בית רייבנקלו במשחק הקווידיץ' הבא, מה שאומר שלגריפינדור נותר עוד סיכוי לזכות בגביע הקווידיץ'. למרות שהארי השתמש באחד מהמטאטאים הישנים של בית-הספר במהלך האימונים, הוא תכנן לקנות לעצמו מטאטא חדש על מנת שיהיה לו סיכוי לשחק במשחקי הקווידיץ' הנותרים.

במהלך סוף השבוע האחרון לפני חג המולד תוכננה יציאה נוספת להוגסמיד. הארי לא יכול היה לצאת לעיירה אלמלא פרד וג'ורג' וויזלי סיפרו לו על מעברים סודיים נוספים מחוץ לטירה ובתוכה, נתנו לו את מפת הקונדסאים כמתנת חג המולד, ואף הורו לו כיצד להשתמש בה. מפת הקונדסאים היא מפה שמראה את המעברים הסודיים בהוגוורטס, מסדרונות, כיתות, משרדים, חדרי מועדון ועוד, וכן את מיקומם של כל האנשים בשטח הטירה.

הארי השתמש במפה כדי להתגנב להוגסמיד; הוא פגש את רון ואת הרמיוני בדובשנרייה, בה הם תהו אילו סוגי ממתקים לקנות להארי. לאחר מכן הם ביקרו בפונדק שלושת המטאטאים המנוהל בידי מאדם רוזמרטה. כשקורנליוס פאדג', מינרווה מקגונגל, פיליוס פליטיק ורובאוס האגריד נכנסו, הארי נכנס מתחת לשולחן כדי שלא יראו אותו, והשלישייה האזינה לשיחה ביניהם לבין מאדם רוזמרטה, בה הם שוחחו על ילדותו של סיריוס בלק. בשיחה סופר כי הוא היה חבר ילדות קרוב של אביו של הארי, ג'יימס פוטר, וכך התמנה להיות הסנדק של הארי. עם זאת, הם סיפרו שסיריוס בגד בפוטרים וגילה לוולדמורט את מקום המחבוא שלהם, וכשפנה לעזרתם חבר ותיק - פיטר פטיגרו - הוא הרג גם אותו, ברחוב מלא מוגלגים. לאחר השיחה פאדג' והפרופסורים עוזבים, והשלישייה נדהמת מהמידע ששמעה.

אש המחץ

דמבלדור, האגריד, אדון וויזלי, קורנליוס פאדג'... מדוע איש מהם מעולם לא הזכיר את העובדה שהוריו של הארי מתו בגלל שחברם הטוב ביותר בגד בהם?
- הארי שקוע במחשבות על מה ששמע בנוגע לסיריוס בלק.

בחג המולד, הארי, רון והרמיוני הלכו לבקר את האגריד, ומצאו אותו נסער בנוגע לשימוע של בקביק בפני הוועדה להשמדת ייצורים מסוכנים.
לכבוד החג הארי קיבל ממוען אנונימי מטאטא חדש - אש המחץ, המטאטא המשוכלל ביותר שיוצר אי-פעם. הרמיוני ביקשה מפרופסור מקגונגל שתבדוק אותו מכיוון שחשדה שייתכן שסיריוס בלק שלח אותו, והוא מקולל. התערבותה של הרמיוני גרמה להארי להפסיק לדבר איתה לתקופה מסויימת, למרות שהיו לה כוונות טובות.

הפטרונוס

"הו, לא," אמר לופין. "הרבה יותר גרוע. אתה יכול להמשיך להתקיים ללא הנשמה שלך, אתה יודע, כל עוד המוח והלב שלך מתפקדים. אבל אתה מאבד את ה'אני' שלך, את הזכרונות שלך... כל דבר. אין סיכוי להחלמה. אתה פשוט - קיים. כמו קליפה ריקה. והנשמה שלך אובדת לעד."
- פרופסור לופין מסביר להארי על נשיקת הסוהרסנים.

רון והרמיוני התחילו להתקוטט לעיתים קרובות כיוון שקרוקשנקס ניסה ללכוד את סקאברס ללא הפסקה. בינתיים, הארי התחיל את השיעורים הפרטיים שלו עם פרופסור לופין; לופין סיפר להארי שלכישוף שמסלק את הסוהרסנים קוראים לחש הפטרונוס, הנחה אותו כיצד להפיק אחד כזה ואיפשר לו להתאמן על בוגארט. בתחילה הארי כשל, כצפוי; הפטרונוס הוא לחש מורכב במיוחד, הרבה מעבר לרמה של תלמיד השנה השלישית. לאחר מספר שיעורים הארי הפך להיות יחסית מיומן, אך לא שלט בלחש לחלוטין. לופין הסביר בפרק גם על נשיקת הסוהרסנים: הנשק העוצמתי ביותר של הסוהרסנים, בהם הם משתמשים כדי לינוק את הנשמות מתוך אויביהם.

גריפינדור נגד רייבנקלו

היא הייתה נמוכה מהארי כמעט בראש, וחרף עצבנותו, הארי לא יכול שלא לשים לב לכך שהיא יפה במיוחד.
- צ'ו צ'אנג מושכת לראשונה את תשומת ליבו של הארי.

כשהגיע חודש מרץ, משחק קווידיץ' נוסף עמד בפתח: גריפינדור נגד רייבנקלו. מספר ימים לפני המשחק מקגונגל החזירה להארי את המטאטא ונתנה לו לעוף עליו כדי שיוכל להתאמן מעט לפני שהמשחק יתחיל. הארי ורון השלימו עם הרמיוני, אך באותו היום סקאברס נעלם והרס כל סיכוי לפיוס בין רון לבין הרמיוני.

בזמן המשחק, בדיוק כשהארי עמד לתפוס את הסניץ', צ'ו צ'אנג, תלמידת שנה רביעית ומחפשת בקבוצת הקווידיץ' של רייבנקלו, צעקה לעברו של הארי. הארי הסתכל מסביבו וראה שלושה סוהרסנים עומדים ביציע; הוא הגיב מיד ושלח לעברם פטרונוס בעל צורה של ממש. הוא תפס את הסניץ' לפני צ'ו צ'אנג, וניצח במשחק. לאחר המשחק לופין החמיא להארי על הפטרונוס שלו, והראה לו שה"סוהרסנים" היו בעצם דראקו מאלפוי (שנעמד על כתפיו של גויל), וינסנט קראב, גרגורי גויל וקפטן קבוצת הקווידיץ' של סלית'רין, מרכוס פלינט, לבושים כמו סוהרסנים ומנסים להוציא את הארי מריכוז. כתוצאה מכך מקגונגל הורידה 50 נקודות בית לבית סלית'רין, וגזרה על כל הארבעה עונש.

בלילה רון התעורר בצעקות וראה מעליו את סיריוס בלק, אוחז סכין, שחדר למעונות הבנים וקרע את הכילות סביב מיטתו בזמן שישן. כולם חשדו שמדובר בסיוט ותו לא, אך הכילות הקרועות סיפקו הוכחה לכך, וכן סר קאדוגן, שהחליף את האישה השמנה בפתח חדר המועדון, הודה שהוא נתן לסיריוס בלק להיכנס אל המגדל כיון שקרא את הסיסמה מתוך פתק, פתק שאיבד נוויל לונגבוטום. חיפוש נוסף בטירה נערך, אך בלק הצליח להתחמק שוב. האישה השמנה חזרה לשמור על הכניסה למגדל גריפינדור, וסר קאדוגן חזר למיקומו המקורי.

עלבונו של סנייפ

"האדון קרניים מבקש להסכים עם האדון ירחוני, וברצונו להוסיף שהפרופסור סנייפ הוא חתיכת מכוער."
- מפת הקונדסאים מטיחה עלבונות בפניו של פרופסור סנייפ.

בסיור הבא להוגסמיד, מאלפוי, קראב וגויל הסתכסכו עם רון. הארי, שהיה תחת גלימת ההיעלמות והתגנב לעיירה, תקף את השלושה, אך מאלפוי ראה במטושטש את ראשו של הארי. הוא דיווח לפרופסור סנייפ, שחקר את הארי ברגע שחזר מהוגסמיד. הוא ביקש ממנו לרוקן את כיסיו שעוד היו מלאים בחפצים שקנה בעיירה, ומצא בהם גם את מפת הקונדסאים. הוא לא הצליח להשתמש בה כראוי ויוצרי המפה כתבו כל אחד מהם משפט מעליב לסנייפ. הוא זימן את לופין, שהעמיד פנים שאינו יודע על כך דבר. עם זאת, הוא שוחח עם הארי במשרד שלו, וזה האחרון ננזף על ששמר את המפה במקום למסור אותה לאחד מהמורים בהוגוורטס, שכן יכלה המפה להתגלגל לידיו של סיריוס בלק ולשמש לו עזר בניסיונות החדירה לטירה. לופין אף ציין שהוריו הקריבו את חייהם כדי שהוא יישאר בחיים, והוא גומל להם בכך שהוא מהמר על ההקרבה שלהם תמורת טריק זול.

מאוחר יותר האגריד הראה לשלישיה את המכתב שקיבל מהוועדה להשמדת ייצורים מסוכנים - הוחלט להוציא את בקביק להורג. המאורע גרם לחברים ליישב את הסכסוך, וכשהרמיוני שמעה את מאלפוי מעליב את האגריד, היא הכתה אותו בפניו ללא שימוש בקסמים, ותוך כדי כך דילגה בטעות על שיעור לחשים. בשיעור גילוי-עתידות הרמיוני הביעה הסתייגות חריגה מדבריה של טרלוני ומנבואות הזעם שלה, ועזבה את הכיתה בהפגנתיות.

גמר גביע הקווידיץ'

"לכן אתה מוכרח לתפוס את הסניץ' אך ורק כשיהיה לנו יתרון של יותר מחמישים נקודות, הארי, אחרת אנחנו מנצחים במשחק אבל מפסידים את הגביע. זה ברור לך, כן? אתה צריך לתפוס את הסניץ' רק אם - "
"אני יודע, אוליבר!" צעק הארי.
- ווד מודאג באשר למשחק הקווידיץ' הקרב ובא.

בחודש מאי משחק גמר גביע הקווידיץ' התקרב: גריפינדור נגד סלית'רין, כאשר בית גריפינדור היה צריך לנצח בהפרש של יותר מחמישים נקודות לפני שהארי יתפוס את הסניץ', אחרת בית גריפינדור ינצח במשחק אך לא יזכה בגביע הקווידיץ'. בבוקר המשחק הארי ראה דרך חלון חדר השינה שלו פעם נוספת את אותו הכלב שראה כבר פעמים מספר, הפעם עם קרוקשנקס.

במשחק הקווידיץ', גריפינדור הוביל בתחילה בכמה עשרות נקודות, וכן השחקנים מקבוצת סלית'רין נקטו בטקטיקות מלוכלכות המזכות את הגריפינדורים בזריקות עונשין, מה שהעלה את מספר הנקודות העומדות לרשותם. בסופו של דבר הארי הצליח לתפוס את הסניץ' ולנצח במשחק ברגע הנכון, מה שאפשר לגריפינדור, בפעם הראשונה מזה שנים, לזכות בגביע הקווידיץ'.

נבואת הפרופסור טרלוני

"זה יקרה הלילה."
- נבואת הפרופסור טרלוני.

התלמידים נבחנו בבחינות סוף השנה שלהם בחודש יוני. לאחר בחינתו של הארי בגילוי עתידות, טרלוני נכנסה למצב של טראנס וחזתה כי משרתו של וולדמורט יחזור אליו הלילה, ובעזרתו וולדמורט יעלה בשנית וישוב לכוחותיו המלאים.

בינתיים, הערעור נגד הוצאתו להורג של בקביק נכשל, והארי, רון והרמיוני הלכו לבקר את האגריד כדי לנחם אותו לפני שבקביק מוצא להורג, למרות שביקש מהם שלא לעשות זאת. הרמיוני מצאה את סקאברס, שנעלם קודם לכן, בתוך כד חלב, והחזירה אותו לרון - שעד לאותו הרגע היה משוכנע שקרוקשנקס טרף אותו.
לאחר שהשלישיה עזבה את הבקתה, הגיעו דמבלדור, פאדג', נציג מהוועדה להשמדת ייצורים מסוכנים והתליין מקנייר. למראית עין, בקביק הוצא להורג.

עכברוש, חתול וכלב

"אתה הולך להרוג אותי, הארי?" הוא לחש.
הארי נעצר מעליו, שרביטו עדיין מכוון אל חזהו של בלק, והביט מטה אל תוך עיניו. חבורה צבעונית החלה לתפוח סביב עינו השמאלית של בלק, ואפו דימם.
"אתה רצחת את ההורים שלי," אמר הארי, אך למרות שקולו רעד קלות, ידו נשארה יציבה מאוד.
- העימות בין הארי פוטר לבין סיריוס בלק, הצריף המצווח.

זמן קצר לאחר מכן סקאברס נמלט מידיו של רון. הארי, רון והרמיוני רצו אחריו וראו כלב שחור גדול ולצידו את קרוקשנקס. לאחר שרון תפס את סקאברס, הכלב תפס אותו ברגלו (שנשברה תוך כדי), ומשך אותו במנהרה צרה מתחת לערבה המפליקה. הארי והרמיוני עקבו אחריהם. המנהרה הובילה אותם לצריף המצווח, בו הם מצאו את רון, את סקאברס ואת סיריוס בלק, שהיה הכלב שמשך את רון לצריף המצווח.
הארי הצליח להסתער על בלק ולהכניע אותו, והוא הודה כי היה אחראי למותם של הוריו, וכן שהוא הסנדק של הארי. באותו הרגע לופין הגיע, אך למרבה ההפתעה ניטרל את הארי מנשקו במקום להסתער על בלק. הרמיוני האשימה אותו בכך שהוא היה כל הזמן חבר של בלק ובכך שהוא אדם-זאב, והודתה שהבינה זאת לאחר שיעורו של סנייפ על אנשי-הזאב, וממספר סימנים אחרים: הוא נעדר תמיד בלילות של ירח מלא, וצורת הבוגארט שלו היא ירח מלא. לופין הודה שהוא אדם-זאב, אך הכחיש שסייע לבלק. הוא הסביר שהוא גילה לאן הארי, רון והרמיוני הלכו באמצעות מפת הקונדסאים, ושהוא יכול היה להשתמש בה כיוון שהוא אחד מכותביה. הוא הוסיף גם שראה אדם שנחשב כמת על המפה בסמוך לשלישייה - פיטר פטיגרו, בצורתו האנימאגוס שלו, סקאברס.

ירחוני, זנב-תולע, רך-כף וקרניים

"אבל תעשה את זה מהר, רמוס. אני רוצה לבצע את הרצח שעליו הכניסו אותי למאסר..."
- סיריוס בלק על רצח פטיגרו.

הארי, רון והרמיוני סירבו להאמין שפטירגו חי, תוך ציון העובדה שבלק רצח אותו בעצמו. בלק הכחיש זאת, ולופין שיכנע אותו לספר להארי את האמת על מה שקרה. לופין סיפר על כמה אירועים שקרו בזמן שהוא עצמו למד בהוגוורטס; הוא ננשך על-ידי אדם-זאב בילדותו, ולכן דמבלדור נקט אמצעי זהירות כשהתקבל להוגוורטס, ובין היתר שתל את הערבה המפליקה ובנה את המעבר המוביל ממנה אל הצריף המצווח, כדי שהוא ישמש כמקום בו יסתתר לופין כשישנה את צורתו, וכך לא יפגע באיש. הערבה המפליקה, כך סיפר, נשתלה בכניסה למנהרה כדי למנוע מאדם נוסף לרוץ בעקבותיו של לופין.

בסופו של דבר, חבריו של לופין - סיריוס בלק, פיטר פטיגרו וג'יימס פוטר גילו את סודו של לופין, והפכו לאנימאגים כדי לתמוך בו. סיריוס הפך לכלב וג'יימס לאייל, יחד שניהם יכלו לשמור על לופין תחת שליטה. פטיגרו הפך לעכברוש כדי שיוכל ללחוץ על הנקודה המתאימה בערבה המפליקה ולהקפיא אותה.

לופין הודה שלא סיפר לדמבלדור על היותו של סיריוס אנימאגוס, כיוון שזה יכול להראות כבגידה באמונו; הוא לא היה אמור להוביל שלושה תלמידים במורד המנהרה אל הצריף המצווח. הוא גם גילה להם את הסיבה לאיבתו של סנייפ אליו במהלך השנה. במהלך ימיהם בבית-הספר, סיריוס עולל תעלול קטלני כנגד סנייפ, במעורבותו של לופין.

משרתו של הלורד וולדמורט

"אני חייב להודות, פיטר, שקשה לי להבין מדוע אדם חף מפשע יבחר לבלות שתים-עשרה שנים בדמות עכברוש," אמר לופין בקול שקול.
- לופין על פיטר פטיגרו.

סנייפ הגיע לפתע, וניסה לאסור את לופין ואת בלק, אך הארי, רון והרמיוני נטרלו את סנייפ מנשקו מתוך סקרנות לשמוע את המשך הסיפור. לפי סיפורו של בלק, פטיגרו היה שומר הסוד של הפוטרים, והוא, לא בלק, גילה את מקום מחבואם לוולדמורט. הוא היה מרגלו של וולדמורט, ומשרתו. לאחר הרצח של הפוטרים, בלק ניצב מול פטיגרו, במטרה להתעמת איתו. פטיגרו יצר פיצוץ (שהביא למותם של שנים-עשר מוגלגים), זייף את מותו וברח בדמות העכברוש שלו. היות ומפיטר לא נשאר זכר (למעט אצבע קטועה שהוא השאיר במקום כדי להפליל את בלק), בלק הוא שהואשם ביצירת הפיצוץ וכן במותו של פטיגרו. למעשה, מאז ומעולם בלק היה חף מפשע ולא התכוון לגרום כל נזק להארי, לרון או להרמיוני.

בלק סיפר שהוא ברח מאזקבאן לאחר שראה את בני משפחת וויזלי במצרים בעותק הנביא היומי שפאדג' סיפק לו בביקורו שם. הוא ראה את סקאברס ומיד זיהה שזה פטיגרו בצורת האנימגוס שלו (לפטיגרו חסרה אצבע, וגם לסקאברס חסרה אחת). לכן, הוא חיפש את פטיגרו במטרה לנקום על הבגידה בפוטרים ולהרוג אותו. בלק ולופין איחדו כוחות ואילצו את סקאברס להפוך לפטיגרו. עוד בטרם לופין ובלק הצליחו להרגו, הארי עצר בעדם בטענה שג'יימס לא היה רוצה ששני חבריו הטובים ביותר יהפכו לרוצחים. החבורה החזיקה בפטיגרו כשבוי ועשתה דרכה בחזרה להוגוורטס, במטרה להסגירו לסוהרסנים.

נשיקת הסוהרסנים

"השתגעת?" אמר הארי, וקולו יצא מקרקר כמו קולו של סיריוס. "ברור שאני רוצה לעזוב את הדרסלים! יש לך בית? מתי אוכל לעבור לגור איתך?"
- הארי לסיריוס.

סיריוס והארי שוחחו על ידידותו עם הוריו, ולאחר מכן סיריוס סיפר להארי שיוכל לבחור בין לגור עמו לבין לגור עם הדרסלים. הארי בחר בסיריוס ללא היסוס. למרבה הצער, ירח מלא זרח בשמיים וגרם ללופין (שלא לקח את שיקוי האל-זאב שלו) לשנות צורה לצורתו הזאבית, ובכך לאפשר לפטיגרו, שכבר לא היה תחת השגחתו, להפוך לעכברוש ולברוח. בזמן בריחתו הוא גם תקף את רון.

הארי והרמיוני רצו אחר לופין ובלק (ששינה צורתו לצורת הכלב). לאחר שבלק נפצע קשה, לופין ברח לתוך היער האסור. לא היה זמן להירגע, משום שלאחר מכן הגיעו כמאה סוהרסנים שהתכוננו למצוץ את האושר מהארי, מהרמיוני ומבלק, ולבצע את נשיקת הסוהרסנים עליהם. כשראייתו של הארי התערפלה הוא הצליח להבחין בדמות מוכרת על-פני האגם, אשר מעלה פטרונוס רב-עוצמה בצורת אייל ומבריחה כך את הסוהרסנים כולם.

סודה של הרמיוני

"מה שאנחנו צריכים," אמר דמבלדור לאיטו, ועיניו התכולות טיילו מהארי להרמיוני, "זה עוד קצת זמן." (...) "אם הכל ילך כשורה, תוכלו להציל הלילה לא רק את חייו. אך זכרו דבר אחד, שניכם. אסור שיראו אתכם."
- דמבלדור מסביר להארי ולהרמיוני על התוכנית שלו.

הארי, רון והרמיוני נלקחו לאגף המרפאה, ובלק נלקח למגדל המערבי, שם נאסר ונידון לנשיקת הסוהרסנים. כשדמבלדור הגיע, הארי והרמיוני ניסו לספר לו את האמת על בלק, אך דמבלדור אמר שלא יוכל להציל את בלק כדרך החוק, שכן הראיות נגדו חזקות מכיוון שסנייפ שיקר בפני קורנליוס פאדג' על מה שקרה קודם לכן, וכי שר הקסמים לא ייקח את דבריהם של שני תלמידים ברצינות.
יחד עם זאת, דמבלדור נתן להם מספר הוראות ואיחל להם הצלחה. הרמיוני גילתה להארי שיש לה מחולל זמן, חפץ שיכול לקחת אותם אחורה בזמן, ובזכותו הצליחה להגיע לכל השיעורים שלה השנה, למרות שחלקם התרחשו במקביל. הארי והרמיוני חזרו שלוש שעות אחורה, וצפו באירועים שקרו קודם לכן; הם הצליחו להציל את בקביק לפני שמקנייר הוציא אותו להורג. בזמן שהארי והרמיוני צפו בעצמם נכנסים כמה שעות קודם אל הצריף המצווח, הם התחבאו ביער האסור, והארי סיפר להרמיוני על האיש שראה כמה שעות קודם באגם, ועל שחשב שזה היה אביו שהעלה את הפטרונוס.

לאחר שעתיים הארי הלך לראות את עצמו, את הרמיוני ואת בלק נאבקים בסוהרסנים, כדי לנסות לאתר את הדמות שזימנה את הפטרונוס. הוא גילה שאותו אייל כסוף שראה קודם לכן על האגם לא זומן על-ידי אביו, אלא הוא עצמו היה האדם שזימן אותו - ומכאן הדמיון לדמות האב. הארי צפה באייל הכסוף והבין את מה מגלמת צורת הפטרונוס שלו - את "קרניים" - אביו.
הוא והרמיוני טסו על בקביק למגדל המערבי. הם שחררו את סיריוס, שעף על בקביק ונמלט.

שוב דואר ינשופים

"אין לך סנדק!"
"דווקא יש לי," אמר הארי בעליזות. "הוא היה החבר הכי טוב של אמא ואבא שלי. הוא רוצח מורשע, אבל הוא ברח מכלא הקוסמים וירד למחתרת. אבל הוא אוהב לשמור איתי על קשר... לבדוק מדי פעם מה שלומי... אם טוב לי..."
- הארי מספר לדודו ורנון על סיריוס.

לופין התפטר לאחר שנפוצה הידיעה שהוא אדם-זאב. הארי הרגיש רע על כך שלא נתן ללופין ולבלק להרוג את פטיגרו, לאחר שהבין שהוא משרתו של וולדמורט ושחזרתו תסייע ללורד וולדמורט לשוב לכוחו, כפי שטרלוני חזתה. בניסיון לעודד את רוחו, דמבלדור הזכיר להארי שהוא הציל את סיריוס, אדם חף מפשע, מגורל נורא, ושפטיגרו חב את חייב להארי על שהציל אותו, מה שבטח יהיה שימושי מאוד באחד הימים. לפני צאתו, לופין החזיר להארי את מפת הקונדסאים.

בית גריפינדור זכה בגביע הבתים ובגביע הקווידיץ', ופאדג' הסכים להסיר את הסוהרסנים משטח בית-הספר כיוון שניסו לנשק את הארי בלילה הקודם. התלמידים חזרו ללונדון ברכבת ההוגוורטס אקספרס, ובזמן הנסיעה ינשוף זעיר הגיע מסיריוס. במכתבו כתב סיריוס להארי שהוא ששלח לו את אש-המחץ כמתנת יום הולדת, ושהוא נותן לרון את הינשוף שהביא עימו את המעטפה (שמאוחר יותר כונה על-ידי ג'יני פיגווידג'ן), כיוון שבאשמתו אין לו יותר עכברוש. הוא גם נתן להארי אישור לבקר בהוגסמיד בסופי שבוע, כסנדק הרשמי שלו. לאחר שהגיעו לקינג קרוס, הארי חזר לבית משפחת דרסלי, ורון הבטיח לו שיצור איתו קשר בקרוב לגבי ביקור של שניהם בגמר גביע העולם בקווידיץ'.

מאחורי הקלעים

• איור של הסצינה בה הארי והרמיוני רכבו על בקביק ההיפוגריף במטרה להציל את סיריוס מופיע בכל המהדורות של הספר השלישי פרט למהדורה הגרמנית, למהדורה המיועדת למבוגרים ולמהדורה החתומה של הוצאת "Bloomsbury". מדובר בספר היחיד, מלבד "הארי פוטר והנסיך חצוי-הדם", בו המהדורה הבריטית והמהדורה האמריקנית נושאות איור דומה על הכריכה.
• "הארי פוטר והאסיר מאזקבאן" ו"הארי פוטר ואבן החכמים" הם שני הספרים היחידים בסדרה בהם אין פרק עם שם זהה לשם הספר.
• למרות שעלילת הספר אפלה וקודרת יותר מעלילת שני הספרים הקודמים, "הארי פוטר והאסיר מאזקבאן" הוא הספר היחיד בסדרה בו לא נהרגה אף דמות. למרות שנראה בתחילה שבקביק מוצא להורג, הוא ניצל על-ידי הארי והרמיוני החוזרים בזמן. מה שהשלישייה ייחסה בהתחלה לעריפת ראשו של בקביק היה למעשה רק מקנייר המתוסכל המכה עם הגרזן שלו בגדם עץ.
• "הארי פוטר והאסיר מאזקבאן" הוא הספר היחיד בסדרה בו וולדמורט לא נראה או הופיע, אלא רק הוזכר על-ידי חלק מן הדמויות. זה גם הספר היחיד בסדרה בו הנבל הראשי הוא אינו וולדמורט, והספר היחיד בסדרה שעלילתו המרכזית לא מושפעת ישירות מהלורד וולדמורט.
• "הארי פוטר והאסיר מאזקבאן" ו"הארי פוטר והנסיך חצוי-הדם" הם שני הספרים היחידים בסדרה בהם שם הספר קשור לשמן של אחת מן הדמויות בספר.
• "הארי פוטר והאסיר מאזקבאן" הוא הספר היחיד בסדרה ששמו מכיל מילה מקורית לחלוטין לסדרה, "אזקבאן".
• אחד מהמסרים הגדולים ביותר של הסדרה הוא שלא היכולות שלנו הן שקובעות מי אנחנו באמת, אלא הבחירות שלנו. אולם, שיאו של הספר יוצר גזירת גורל סותרת, אשר נוגדת למעשה את תורת הרצון החופשי.
• כשהארי פוטר מנע מרמוס לופין ומסיריוס בלק לרצוח את פיטר פטיגרו, הוא, למעשה, גרם לעלייתו השנייה של הלורד וולדמורט ולמלחמת הקוסמים השנייה.

טעויות

• בתחילת הספר הארי הכין את שיעורי הבית בתולדות הקסם בעזרת הספר "תולדות הכישוף" (עמוד 9). במהדורות הראשונות של הספר בבריטניה מוזכר כי מחבר הספר הוא אדלברט רוח, בניגוד למוזכר בספר "הארי פוטר ואוצרות המוות", לפיו מחברת הספר היא בתחולדה בגשוט. טעות זו תוקנה במהדורות המאוחרות בבריטניה, והיא אינה מופיעה כלל במהדורות האמריקאיות או במהדורות העבריות.
• לפני שהארי והרמיוני חוזרים בזמן, מצוין שבקביק קשור לעץ בסמוך לבקתה של האגריד (עמוד 337). כשהם חוזרים בזמן, הוא קשור לגדר (עמוד 408).
• כשהחבורה יוצאת מהצריף המצווח לכיוון הוגוורטס, הסדר הוא קרוקשנקס, לופין, פטיגרו, רון, סנייפ, סיריוס, הארי והרמיוני (עמוד 386). כשהארי והרמיוני חוזרים בזמן, הסדר הוא לופין, רון, פטיגרו, הרמיוני, סנייפ, הארי וסיריוס (עמוד 416).
• בחודש יוני נאמר כי פרד וג'ורג' "הצליחו לעבור כמה בגרויות כל אחד" (עמוד 437). עם זאת, מהספרים הבאים בסדרה אנו יודעים שתוצאות הבגרויות נשלחות לתלמידים הביתה, בעזרת ינשוף, רק בסביבות חודש אוגוסט.
• לפני הגעתו של לופין לצריף המצווח נאמר "רון זחל אל המיטה הגדולה וקרס לתוכה" (עמוד 349). עם הגעתו של לופין נאמר ש"עיניו ריפרפו על פני רון, השוכב על הריצפה" (עמוד 351).
• סיריוס מציין בצריף המצווח שהוא גילה שפטיגרו נמצא בהוגוורטס ביום ביקורו של פאדג' באזקבאן, וכתוצאה מהביקור (עמוד 371). לעומת זאת, אדון וויזלי אומר שסיריוס מילמל בשנתו באזקבאן "הוא בהוגוורטס, הוא בהוגוורטס" במשך די הרבה זמן לפני ביקורו של פאדג' (עמוד 73). זו ככל הנראה טעות של רולינג, אם כי קיימת אפשרות שמלמוליו של סיריוס בשנתו מתייחסים להארי ולא לפטיגרו.
• בעמוד 182 נאמר שסדריק דיגורי הוא תלמיד השנה החמישית. לעומת זאת, שנה אחת מאוחר יותר, בספר הרביעי, דיגורי הוא תלמיד השנה השביעית.
• הפרק "נבואת הפרופסור טרלוני" מתקיים בחודש יוני (עמוד 322). במכתב שהארי מקבל מהאגריד נאמר שהערעור של בקביק נקבע לשישה בחודש (עמוד 324). כשהערעור של בקביק נדחה, הוצאתו להורג מתבצעת לכאורה עם השקיעה באותו היום (עמוד 333). בליל ההוצאה להורג משנה לופין את צורתו - כלומר בליל השישה ביוני 1994. אולם לילה זה לא היה ליל ירח מלא, ומועד הירח המלא הקרוב ביותר לכך הוא התשעה ביוני 1994.
• איור הכריכה העברית (והאמריקאית) של הספר מתאר את הלילה בו הארי והרמיוני מצילים את בקביק - זהו גם הלילה בו לופין משנה את צורתו לצורת הזאב. בחלק האחורי של הכריכה, לעומת זאת, מופיע חצי ירח, ולא ירח מלא. טעות זו לא קיימת בכריכה הבריטית.
• בשיעור הראשון בטיפול בחיות פלא מוזכר כי האגריד הורה להארי לשבת מאחורי מפרק הכנף של בקביק (עמוד 124); עם זאת, באיור המהדורה העברית (והאמריקאית), נראה כי הארי יושב לפני המפרק.