האקדמיה לאומנויות הקסם בובאטון

האקדמיה לאומנויות הקסם 'בובאטון' היא בית-ספר לקסמים הממוקם בטירה של בובאטון ליד העיר קאן בדרום צרפת. המנהלת הנוכחית של בובאטון היא מדאם אולימפה מקסים. הסמל של בית-הספר הוא שני שרביטים זהובים חוצים אחד את השני, כל אחד יורה שלושה כוכבים.

בית-הספר
בובאטון דומה לבית-הספר הוגוורטס לכישוף ולקוסמות. האקדמיה קיימת יותר משבע-מאות שנים. במהלך שנת הלימודים 1994-1995, משלחת של תלמידים בכירים מבובאטון יחד עם המנהלת שלהם שהו ליד טירת הוגוורטס בבריטניה בכדי להשתתף בטורניר הקוסמים המשולש המחודש. הקבוצה הגיעה במרכבה בצבעי פסטל כחולים הרתומה לסוסים ענקיים ומכונפים. על דלת הכרכרה היו תבליטים של סמל בית-הספר והיא נפתחה בכדי לחשוף מדרגות זהובות. צבעם של הסוסים היה גם כן זהוב, ועיניהם היו אדומות. הם הואכלו במלט וויסקי בלבד. שומר הקרקעות, רובאוס האגריד, לקח אחריות על הסוסים המכונפים. מאוקטובר ועד לסוף שנת הלימודים, כל חברי המשלחת נשארו באדמת הוגוורטס. הם ישנו וככל הנראה גם למדו בתוך הכרכרות, ואכלו באולם הגדול של הוגוורטס. אלופת בית-הספר היא פלר דלאקור שנבחרה להשתתף בטורניר. הם לא ניצחו בטורניר.

הטירה
האקדמיה היא ארמון מבריק, סביר להניח שחדש ובהיר יותר מטירת הוגוורטס. הוגוורטס ודורמשטרנג שתיהן טירות; עם זאת, פלר דלאקור מתארת את בובאטון כארמון. האוכל בבובאטון, לפחות לפי דעתה של פלר, טעים והרבה פחות משמין מהאוכל שמגישים בהוגוורטס. בזמן ארוחתם, התלמידים שומעים סרנדות מפי מקהלת נימפות היער. בזמן חג המולד חדר האוכל מקושט בפסלי קרח נהדרים שלא נמסים. בובאטון היא בלתי ניתנת למיפוי, לכן אף מוגל או אפילו קוסם מבית-ספר יריב לא יוכל למצוא אותה במפה, ובנוסף לכך היא מוסווית באופן שלא יהיה ניתן לראותה אלא אם כן יודעים היכן לחפש.
כמה שיערו שמאז שהבויאבז הוגש בסעודת הפתיחה בטורניר הקוסמים המשולש, ומרק הדגים הזה בדרך-כלל מוגש בדרום-מזרח צרפת, בובאטון יכולה להיות במקום כלשהו על-יד חוף ים התיכון, ייתכן שבמארסיי. בנוסף, האגריד סיפר להארי, רון והרמיוני, שכשהוא העמיד פנים שהוא הולך לכיוון בובאטון בכדי להתנער מעוקביו (בעודו הולך למצוא ענקים), הוא אמר לפרופסור אמברידג' שהוא היה בדרום צרפת.
זו גם יכולה להיות התשובה לשאלה מדוע היה לתלמידי בובאטון קר כל-כך בזמן שהייתם בהוגוורטס. מדי בובאטון עשויים ממשי כחול בהיר ודק. סממנים אחרים נתפסים כמבטאים ומאשרים את המוצא האתני של התלמידה פלר דלאקור. כמו שפלר אומרת "ze" במקום "the", אשר זה דבר רגיל בשביל הצרפתים שמדברים אנגלית.
תלמידי בובאטון עומדים בתשומת לב מרובה מרגע כניסתה של מנהלתם לחדר ועד לרגע בו היא מתיישבת. בנוסף נראה שאכפת להם יותר מהלימודים ומהמוניטין של בית-ספרם מאשר הוגוורטס.
על פי פלר דלאקור, תלמידי בובאטון עושים את הבחינות שלהם (כנראה שניתן להשוות אותן לבחינות הבגרות בהוגוורטס) אחרי שש שנות לימוד במקום חמש.

תלמידים ידועים

• פלר דלאקור - נבחרה להשתתף בטורניר הקוסמים המשולש בשנת 1994.
• גבריאלה דלאקור - אחותה הקטנה של פלר דלאקור.
• מנהל בובאטון בלתי מזוהה - השתתף בטורניר הקוסמים המשולש בשנת 1972.
• אולימפה מקסים - מנהלת בובאטון.
• נער לא מזוהה מבובאטון - רקד עם פארווטי פאטיל בנשף חג המולד.
• נערה לא מזוהה מבובאטון - השתתפה בגביע העולם בקווידיץ'.
• נערה לא מזוהה מבובאטון - רקדה עם שיימוס פיניגן בנשף חג המולד.
• נערה לא מזוהה מבובאטון - צחקה בזמן שאלבוס דמבלדור דיבר.
• נערות לא מזוהות מבובאטון - ניסו להשתתף בטורניר הקוסמים המשולש, והיו מדוכדכות מכיוון שלא נבחרו.

תלמידות בובאטון בהוגוורטס, 1994

מאחורי הקלעים

• רק לשלושה מתושבי בובאטון נתנו שמות, ובמקרה כל השלושה האלו הם סוג של בני תערובת.
• בגרסת הסרט של הארי פוטר וגביע האש, כל תלמידי בובטאון הן בנות. עם זאת, בספר מפוזרות התייחסויות לתלמידי בובאטון ממין זכר.
• בגרסת הסרט של הארי פוטר וגביע האש, בובאטון נהגתה לא נכון. דמבלדור אומר בו-באט-טון, אבל במציאות, אם בובאטון היה בית-ספר צרפתי, היו אמורים להגות את זה בו-באט-טון. נראה שזו טעות בהגייה של דמבלדור, כי נראה שתלמידים צרפתיים הוגים את זה נכון.
• בסרט כל הבנות הבובאטוניות מתוארות כ'מושכות', ואילו בספר פלר דלאקור, שהיא חלקית ויליה, נראה כי היא הכי בולטת.
• בסרט, הסמל של בובאטון הוא מגן שמוקף קווים זהובים, בעוד שבספר הוא מתואר כשני שרביטים שחוצים אחד את השני וכל אחד יורה שלושה כוכבים. שני שרביטים שחוצים אחד את השני נראים בתחילת הסמל בגרסת הסרט.
• נאמר שגבריאלה דלאקור תלמידה בבובאטון, אבל באוצרות המוות מצויין כי גבריאלה בת אחת-עשרה, כך שרק אז היא אמורה להתחיל את שנת לימודיה. מתקבל על הדעת שבובאטון מתחילים את שנת לימודיהם מוקדם יותר מהוגוורטס, אחרי הכל זהו בית-ספר ברשות עצמו ומנהגיו יכולים להיות שונים מאלו של הוגוורטס.

אטימולוגיה
מתקבל על הדעת שבובאטון הורכבה מהמילה הצרפתית "beaux bâtons", שמאוחר יותר תורגמה ל"מקלות יפים"; עם זאת בצרפת המילה "bâton" משמשת גם פירוש למילה "שרביט". לעיתים קרובות יותר זה מתורגם בתור "בגט".