האתר והפורומים  ·   מדיה  ·   הספרים  ·   הדמויות  ·   הסרטים  ·   השחקנים  ·   שונות

ברוך הבא, אורח ( התחבר | הירשם )

0 חרמשים
פורומיםפאנפיקיםHPlanetהאנציקלופדיהמערכת הדו-קרבהוגסמיד
מממנים


 
נושא נעול פרסם נושא חדש פרסם סקר

 שירי פורים מד''פניקים || פעילות
פורסם ב: Mar 10 2020, 16:01 PM
צטט הודעה




‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎
************

פרטי משתמש
קבוצה: הפלפאף
הודעות: 39207
חרמשים: 10004
מגדר:
משתמש מספר: 70845
חפצי המשתמש: צפה
תאריך הצטרפות: 06.11.2019



User Posted Image


שירי פורים מד''פניקים
פעילות פורימית!

שלום לכל חוגגי המיני ספיישל היקרים! מה שלומכם? נהניתם מהמיני ספיישל עד עכשיו? מקווה מאוד שכן, וגם אם לא, אולי הפעם תהנו, כי הוספנו עוד פעילות לחגיגה! חג פורים הוא חג עליז ושמח מאוד, וזה ממש לא סוד (אני מוכשר בחרוזים). נוסף על כל החגיגות והצהלות המקיימים בו, יש גם שירים! כן, שירים על חג פורים! יש את ''ומרדכי יצא'', ''ליצן קטן שלי'', ''משנכנס אדר'' ועוד הרבה מאוד שירים! מכירים?

איך אפשר שלא? אלו שירים מאוד שמחים!

אני מסכים מאוד. אז בכל אופן, אתם בוודאי שואלים את עצמכם איך שירי פורים מתקשרים לפעילות בפורום מד''פ. אני אסביר לכם עכשיו! שאלתי היום את פורום מד''פ אם השירים של פורים מוצאים חן בעיניו... הוא אמר לי שהם נשמעים שמחים אבל הוא לא מצליח להבין את המילים שלהם! הוא אומר שהוא לא יכול להבין שפות אחרות חוץ ממד''פניקית בשירים. וכאן אתם נכנסים לתמונה. בעצם, אתם צריכים לקחת שיר פורים אחד ולהפוך לפחות בית אחד + פזמון שלו למד''פניקי. מה זאת אומרת? לשנות, לעוות את השיר הפורימי ולהוסיף מילים שקשורות למד''פ במקום מילים מסויימות בשיר. דוגמה: במקום השורה הראשונה של ''ליצן קטן שלי'' אפשר לכתוב ''ערפד קטן שלי''. רק שבשיר תצטרכו לשנות לפחות בית אחד ופזמון.

אנחנו חושבים שקלטנו. ומה עם...

התגמול! הו כן, כמעט שכחתי. רק אל תשכחו שהפעילות תיגמר בסוף הספיישל! על הפעילות תקבלו רעשן ואוזן המן happy.gif
תתחילו לתרגם לפורום מד''פ את שירי פורים השמחים!

CODE
[B][COLOR=MediumSlateBlue]שם + כינוי:[/COLOR][/B]
[B][COLOR=MediumBlue]השיר שבחרתי לתרגם + מי ביצע אותו:[/COLOR][/B]
[B][COLOR=MediumSlateBlue]תרגום השיר:[/COLOR][/B] לפחות בית אחד ופזמון.
[B][COLOR=MediumBlue]אפקטים להופעות עם השיר המתורגם (בונוס של רעשן):[/COLOR][/B] כלומר, אנשים מחופשים לדברים מד''פניקים שמעורבים בשיר ו/או תפאורה מיוחדת. מה שתרצו.
[B][COLOR=MediumSlateBlue]הערות/הארות/שירי פורים באיטלקית:[/COLOR][/B]

---------
הארי פוטר - Hportal.co.il
Top
פורסם ב: Mar 11 2020, 09:59 AM
צטט הודעה




קוסם מתחיל
****

פרטי משתמש
קבוצה: רייבנקלו
הודעות: 1342
חרמשים: 131
מגדר:male
משתמש מספר: 70908
חפצי המשתמש: צפה
תאריך הצטרפות: 13.11.2019


שם+כינוי:מקס, אזקאבאן לאבגוד
השיר שבחרתי לבצע+מי ביצע אותו: אני פורים, עממי
תרגום השיר לפחות בית אחד ופזמון:
אני מד"פ
אני מד"פ
מוזר ומשונה
הלא רק פעם בשנה
אעזוב ליום אחד
מ דפ מ דפ מ דפ מד"פ
רבי מד"פ
רבי מד"פ
פוטר וג'קסון
אמרו נא לי מדוע
מדוע לא אוכל לעזוב פעמיים בשבוע
מ דפ מ דפ מ דפ מדפ
אפקטים להופעות עם השיר המתורגם, כלומר אנשים מחופשים לדברים(בונוס של רעשן):לצערי לא עשיתי זאת
הערות/הארות/שירי פורים באיטלקית:פעילות מגניבה ממש. שירי פורים באיטלקית דווקא מגניב

---------
הארי פוטר - Hportal.co.il
Top
פורסם ב: Mar 11 2020, 14:08 PM
צטט הודעה




מכשף בקסמהדרין
*************

פרטי משתמש
קבוצה: רייבנקלו
הודעות: 48317
חרמשים: 58935
מגדר:male
משתמש מספר: 54290
חפצי המשתמש: צפה
תאריך הצטרפות: 30.09.2015



שם + כינוי: שי, the war doctor
השיר שבחרתי לתרגם + מי ביצע אותו:ששון ויקר, עממי
תרגום השיר:

והארלי יצא מלפני הג'וקר
בלבוש רגיל כמו תמיד,
והארליו יצא מלפני הג'וקר
וגות'האם צהלה ושמחה.

להארליוהיתה אורה ושמחה,
אורה ושמחה.
אלא עם תהיה פרידה
להארלי היתה אורה ושמחה,
אורה ושמחה עד הפרידה.
אפקטים להופעות עם השיר המתורגם (בונוס של רעשן): אפשר לעשות שכל המאפיות של גות'האם מאתספות בזמן שהיא מגיעה לג'וקר ונלחמות בינהם.
הערות/הארות/שירי פורים באיטלקית: Canzoni Purim in italiano


--------------------
הוזלי

---------
הארי פוטר - Hportal.co.il
Top
פורסם ב: Mar 13 2020, 11:22 AM
צטט הודעה




קוסם מתקדם
******

פרטי משתמש
קבוצה: הפלפאף
הודעות: 6567
חרמשים: 24070
מגדר:male
משתמש מספר: 70463
חפצי המשתמש: צפה
תאריך הצטרפות: 16.08.2019


שם + כינוי:ליאו,ליאו :)
השיר שבחרתי לתרגם + מי ביצע אותו:חג פורים(חג גדול ליהודים/לילדים),עממי
תרגום השיר:
וולדמורט,וולדמורט
זה שאין לנקוב בשמו
הוא רשע ואכזר וגם אוכל פרות

הבה נרצחה
בום בום בום
אבדה קדברה
בום בום בום
הבה נרצחה
בום בום בום
את כל הקוסמים
אפקטים להופעות עם השיר המתורגם (בונוס של רעשן): מישהו מחופש לוולדמורט יורה הבזקים ירוקים
[B]הערות/הארות/שירי פורים באיטלקית:[


--------------------


ליאו 🩸 דתי 🩸 חת(דרק)ו(נ)ל 🩸 פיתה עם חומוס 🩸 מלא פאנדומים

Do you hear the people sing
Singing the song of angry men
It is the music of the people
Who will not be slaves again
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes


הנני הדוד בולד

---------
הארי פוטר - Hportal.co.il
Top
1 משתמשים צופים באשכול זה (1 אורחים ו 0 משתמשים אנונימיים)
0 משתמשים:

אפשרויות נושא
נושא נעול פרסם נושא חדש פרסם סקר

 


מממנים


  ניקוד הבתים · תיעוד עריכת הנקודות · חדר הגביעים
גריפינדור הפלפאף רייבנקלו סלית'רין
גריפינדור הפלפאף רייבנקלו סלית
93 510 347 105


פורטל הארי פוטר הישראלי קיצורי דרך
מיוחדים: הארי פוטר | אודותינו | צור קשר | הפורומים | HPlanet - הסיור הווירטואלי | פאנפיקים | האנציקלופדיה
האנציקלופדיה: אלבוס דמבלדור | לונה לאבגוד | היער האסור | משרד הקסמים | חדר הנחיצות | גילדרוי לוקהרט | קווידיץ' | דראקו מאלפוי | אוכלי המוות | מצנפת המיון | סוורוס סנייפ | סדריק דיגורי | הוגסמיד | סמטת דיאגון | פוטרמור | הקרב על הוגוורטס

עוצב על-ידי Design by JBStyle
© כל הזכויות שמורות ל-All rights reserved to HPortal
2024 - 2007