למה כ''כ הרבה סרטים שונים מהספרים שלהם || דיון

[Michelle T]

למה כ''כ הרבה סרטים שונים מהספרים שלהם
דיון

יש המון ספרים שמבוססים על ספרים, ויש המון סרטים שמבוססים על ספרים ועדיין ממש שונים מהספרים. קחו לדוגמה את הארי פוטר; הסרטים יחסית שונים מהספרים. פרסי ג'קסון? גם כן שונה. בית הספר לטוב ולרע? אפילו את הדמויות לא עשו טוב, הביאו שחקנים גדולים מדי, הדמויות אמורות להיות בנות 12! וזה לא רק סרטים, זה גם סדרות- קחו לדוגמה את כראמל. לקחו בובה במקום חתול. יכלו לקחת חתול אמיתי! בהמון סדרות השתמשו בחתולים אמיתיים. גם הסדרה עצמה ממש שונה מהספרים.
הרשימה של סרטים וסדרות כאלה כאלה הולכת ונמשכת...
אני מבינה שאי אפשר לעשות את את הסרטים והסדרות בדיוק כמו הספרים שעליהם מבוססים אותם, אבל למה צריך כל כך לשנות? בהמון סרטים מוסיפים קטעים שלא היו בספר, מורידים קטעים הכרחיים ולפעמים מוסיפים משהו או שמים משהו שהורס את כל הפואנטה של הספר או הסדרת ספרים עליה הסרט בוסס.
אז השאלה שלי היא, למה עושים את זה?

מה דעתכם, למה כ''כ הרבה סרטים וסדרות כ''כ שונים מהספרים עליהם בוססו?

[בקביק 222]

נראלי שזה בגלל שקשה לעשות את זה בדיוק כמו הספרים

[הרמיוני ג'ין גרינג'ר-וויזלי]

נכון יש דברים שקשה להעביר למסך
אבל את צודקת בקשר לכראמל זה היה ממש מוגזם

[taryag613]

כי זה קשה שזה יהיה מדוייק כי יש תיאורים שקשה לעשות

[lvliya7]

בד''כ משנים את הסרטים כי העלילה מאוד מסובכת וקשה יצור משהו מדוייק כ''כ במציאות, ויש סרטים שהמטרה שלהם היא לא לחקות את הספר כמו שתי טיפות מים, אלה לקחת בסיס מהספר ולפתח אותו למקומות אחרים ממה שקורה בספר. יכול להיות שפשוט האנשים שמביימים את הסרט לא אוהבים את העלילה...

[רוזוש]

אני לא מדברת על מצבים מוגזמים כמו פ״ג, אבל ברמה העקרוניתת, ספר מורכב גם מרגשות המחשבות שברוב המוחלט של נפעמים לא יצליחו לעבור טוב המסך
ואז יוצא שיש מלא סצנות שבלי הרגשות והמחשבות הם פשוט לא אותו הדבר, אז משנים מורידים.
חוץ מזה שמה שכתוב בספר הרבה פעמים ייראה רע או יהיה מסובך לעשות אותו בסרט.