לפתוח פה לשטן || תם, טריגר: נסיון התאבדות

האתגר, שוב מהפודקאסט הנהדר start with this: לכתוב קטע בגוף שני שמתחיל ב״you knew it was a bad idea, but you did it anyway״ ומסתיים ב״you still have 20 more to go״.
התרגום של המשפט השני היה לי לא קל אבל יאללה נלך על זה. לא עבר בטא כי אין לי כוח, אין כל כך חלוקה לפסקאות כי.......... גם אין לי כל כך כוח, 326 מילים. אשמח לת׳׳בים אבל כל התגובות מתקבלות!! :)
טריגר נסיון התאבדות!!! אם זה לא עושה לכם טוב אל תקראו בבקשה רבה אני לא רוצה לגרום לאף אחד אי נוחות. בכל הרקע הפסיכולוגי וזה אני כמעט ולא נוגע.ת פה כי מאז 2017 הבנתי שאין לי הסמכה פסיכיאטרית, זה פשוט הדבר הראשון שקפץ לי לראש כשראיתי את האתגר הזה.

---

ידעת שזה רעיון רע, אבל עשית את זה בכל מקרה. יש שיגידו שככה תתאר.י את החיים שלך כמכלול, אבל איך אפשר להאשים אותך? מעטים האנשים שיודעים בדיוק מה הולך לקרות להם ומתי. לך, בניגוד לרוב האנשים, יש את הפריווילגיה הזאת. את.ה זוכר.ת את חייך הקודמים, ואת.ה יודע.ת - בניגוד לכל כלל פיזיקה הגיוני - בדיוק כמה עוד נשאר לך לחיות בחיים האלה. את.ה יודע.ת שכשתמות.י פשוט תמצא.י את עצמך תינוק.ת במקום חדש עם משפחה חדשה, וזה מה שגורם לך לפחד פחות ופחות מהמוות. האפתיה הזאת כלפי עצמך היא היא מה שגרם לך לעשות את זה. ניסית לאתגר את הגורל, לראות כמה יש לך שליטה על החיים שלך, והנה את.ה. כל מה שניסית זה לראות אם את.ה יכול.ה למות לפני הזמן שנקבע לך. הרי אין דרך טובה יותר להתגרות בגורל. עוד לפני שקפצת מהגשר ההוא, ידעת שזה לא רעיון טוב - אם איכשהו תשר(ו)ד.י את הנפילה הזאת, אם איכשהו כשהגוף שלך יתנגש בכביש עדיין תהיי.ה בחיים, את ימיך האחרונים בחיים האלה את.ה תצטרךי לבלות בחברה לא מאוד נעימה. ועדיין, הייתה בך התקווה הקלושה שהמעשה הזה יהיה מספיק חזק לתת לגורל את המכה שהוא היה צריך לקבל ממך. זה לא כל כך עבד, אבל התוצאות היו הרבה יותר מעודדות ממה שציפית. הכביש שנפלת אליו היה ריק, וכשנחתת, לא הרגשת שהעצמות שלך נשברו. יכול להיות שהיה לך זעזוע מוח - אולי תזכורת של הגורל לזה שלא כדאי כל כך להתעסק איתו - אבל חוץ מזה, היית ממש בסדר. באותו רגע, החלטת שנמאס לך. לקחת את עצמך, המשכת ללכת בצידי הכביש השומם, וחשבת מה לעשות. לא רצית לחזור למשפחה שלך, כי לבלות איתם את הימים האחרונים של החיים האלה זה הדבר האחרון שאת.ה רוצה לעשות, אבל רצית לעשות משהו. השמש זרחה עד שהחלטת שהדבר הכי נכון לעשות יהיה להמשיך ולהציק קצת לגורל. באנחה כבדה, את.ה מוציא.ה מהכיס שלך פתק עם רעיונות. מאז שאת.ה זוכר.ת את עצמך, את.ה כותב.ת את הרשימה הזאת בראש, דרכים להתגרות בגורל. את.ה מסתכל.ת עליה בעיניים מאוכזבות, אבל את.ה עדיין נחוש.ה בדעתך. יש לך עוד 20 אפשרויות.

ממש יפה!

וואו, אני חייבת להודות שיהיה לי ממש קשה לכתוב ת"ב לקטע הזה - ממש קשה לי למצוא משהו שגוי או טעון שיפור.
האתגר הזה ממש מעניין, והכיוון אליו לקחת אותו פשוט מדהים. אין לי מילה אחרת כדי לתאר את זה.
ההתחלה כתובה בצורה מאוד מעניינת ומיוחדת. כלומר, הדובר.ת מדבר.ת על החיים שלו/שלה, ועל הידיעה על תאריך סופם. הדובר.ת מדגיש.ה שזה לא כל-כך מפחיד כשיודעים בדיוק מה יקרה, ולמעשה, אפילו אפשר להבין מכך שהדובר.ת רוצה למות, במיוחד אחרי שהוא/היא יודע.ת הכול על המוות שלו/שלה.
החלק הזה מיוחד, וזה צד שלא מראים בהרבה קטעים על התאבדות. הכתיבה שלך מדהימה, במיוחד בחלק הזה בקטע.

ההתגרות הזאת בגורל כל כך מקסימה. את.ה מדגיש.ה שהדובר.ת פשוט רוצה לראות עד כמה רחוק הוא/היא יכול.ה להגיע.
הכתיבה שלך מדהימה. פשוט מדהימה. יש לך כישרון עצום.
באמת, אני קוראת את הקטעים שלך ונפעמת כל פעם מחדש.

זה אחד החלקים שהכי אהבתי. יש בו מעין קסם שבלתי-ניתן להסביר במילים. זה פשוט קסום.

"לתת לגורל את המכה שהוא היה צריך לקבל ממך". וואו. אמנם בהתחלה זה לא נראה כך, אך כשניסיתי לפרש זאת, הגעתי למסקנה שאחת מהאפשרויות לפרשנות היא שהדובר.ת עדיין לא התייאש.ה. הדובר.ת יודע.ת שהיא/הוא מספיק חזק.ה כדי להתעלות אפילו על הגורל.
למעשה, בכל הקטע רואים את התקווה הזאת. אמנם היא במסווה של חוסר-תקווה, אך אני מרגישה אותה שם.
מה שכל-כך יפה במשפט הזה הוא שיש לו כל-כך הרבה פרשנויות, אך עם זאת, הוא יכול להישאר כפי שהוא. פשוט ועוצמתי. חד וברור.
זה פשוט מקסים.

זה פשוט משפט קסום ומיוחד. זה כאילו שהדובר.ת יודע.ת שזה לא טוב ולא צריך לעשות את זה, אבל כוח חזק יותר ממנו/ממנה גורם לה/לו לעשות את זה.
ככה אני הבנתי, בכל מקרה.
זה סיום מדהים, וביחד עם השורה:

זה אפילו הרבה יותר מדהים.

אני אאלץ להיות ממש ממש קטנונית כדי להעיר על משהו, וגם מה שמצאתי הוא ממש קטן ובגדר הצעה.

ובכן, בהתחלה ממש אהבתי את המשפט הזה ואפילו חשבתי לצרף אותי לרשימת הציטוטים למעלה, אבל אז חשבתי עליו שוב, והייתי קצת מבולבלת. הרי אחר-כך הדובר.ת מדגיש.ה שהיא/הוא עושה את זה כדי להתגרות בגורל.
כן, ישנה אפשרות שזה משולב יחדיו, אך אותי זה בלבל מעט, אני מודה.
וואו, היה לי ממש קשה למצוא משהו להעיר עליו, וגם זה ממש קטן ועדיין בגדר הצעה.

כמובן, לא התכוונתי לפגוע. (:
הכתיבה שלך מדהימה, ואני כל-כך מקווה שלעולם לא תפסיק.י לכתוב!

קראתי ברפרוף כי זה שלך, תם, ואתה כותב מדהים...
אני מצטערת שאני לא יכולה לתב"ב לך את הקטע, קצת יש לי טריגרים מהנושא של מוות ופגיעה עצמית והכל - אבל, קראתי את ההקדמה שלך,שהסברת שזה טריגר ניסיון התאבדות ועל הפודקאסט - אהבתי לאן הלכת עם הרעיון. אהבתי את הרעיון לקטע, ואני חושבת שאם הייתי כותבת את זה, גם אני הייתי הולכת על זה. הרעיון, קודם כל, מדהים לדעתי, בהתחשב במשימה.

אז לדעתי זה מקסים, הקטע. ואני אומרת את זה בלי לקרוא, וקראתי קצת ברפרוף