האיש שלא אהב מחזמר || סיקור שיר

The Guy Who Didn't Like Musicals



תעודת זהות:

🎵שם השיר: The Guy Who Didn't Like Musicals / האיש שלא אהב מחזות זמר
🎵מבצעי השיר: ג'ף בלים, ג'יימי לין ביטי, לורן לופז, ג'ואי ריכטר, רוברט מניון, מריה רוז פיית', קורי דוריס
🎵כותב השיר: ג'ף בלים
🎵מלחין השיר: ג'ף בלים
🎵לקוח מאלבום: אלבום/סרטון הבחור שלא אהב מחזות זמר (The Guy Who Didn't Like Musicals )
🎵שנת יציאה: 2018
🎵מספר צפיות ואורך השיר: כ.. 5.7M צפיות למחזמר ו-4:06 דקות
🎵ז'אנר: מחזמר, שיר פתיחה/כותרת

רקע:

זהו שיר שנכתב בשביל המחזמר "הבחור שלא אהב מחזות זמר" ששייך לסטארקיד הפקות, וזמין לצפייה בחינם ביוטיוב. הרקע לשיר הוא שהוא מציג בחור שלא מחבב מחזות זמר, הגיבורה הראשי ושמו פול מת'יוס, איש חסר כישורים ראויים לציון או תכלית לחייו, וכל מה שהוא עושה זה לגלוש ברשת, לחבב בחורה שעובדת בבית קפה ולתעב שירה, מחול וכל מה שקשור למחזות זמר.
אנשי העיירה האצ'טפילד, שבה פול חי, מאשימים אותו בהיותו אדם שלילי בגלל גישתו כלפי תיאטרון מוזיקלי. השיר שלהם מבטא את החשיבות וההערכה שלהם למחזות זמר ולמה שהם מסמלים, ומנסה לשכנע את פול להצטרף ולציית.
המחזמר התקבל בהתלהבות רבה מאוד בקהילת מעריצי סטארקיד, ואף גרם לרבים להצטרף אליה, אך השיר עצמו לא זכה להערכה יוצאת דופן, וגם לא לזלזול מצד שני.

מילים:

🎵מקורי:
אזהרה: השיר מכיל קללות.
The greatest stories ever told
Have a hero who must be bold
They learn the sense of right and wrong
And better learn the sense through song
Musicals tell the impossible
They evoke the philosifuckal, yeah
So tonight we're gonna chronicle
A story so astronomical:
The last remaining story to tell!

The guy who didn't like musicals
Didn't like, didn't like, didn't like them at all
Didn't like, didn't like, didn't like them at all
(I mean, what the fuck)
didn't like, didn't like-a like 'em

In the tiny town of Hatchetfield
Lived an awful grinch named Paul
He spends his days surfing the web
And not singing and dancing with us all
Should we kil him? Should we kill him?
Oh, he pines after a cute lil' barista
Isn't it worth a show-stopping fiesta, yeah
But for some damn reason
He won't join our singing season
What an ass!
What a hportal!
What a cock!

He's the guy who didn't like musicals
Didn't like, didn't like, didn't like 'em at all
Didn't like, didn't like, did not like, like-a like' em
(I mean, what the fuck?)
Didn't like, didn't like, did not like, like-a like' em

It's the end of the world, Paul
If you don't sing
This is the bridge, Paul
Where we globalize everything
And the words will come to you
We swear we will teach you
What it means to love
What it means to obey, Paul!

The apotheosis is upon us
Yay!

Did you hear the word?
What's the word?
He is-a-coming
Who is a-coming?
Paul is a-coming!
Paul is a-coming?
The star of the show

Now for his head-lining entrance
Time to swoon at his leading man-essence
His name is in the title
He's destinied to go viral
Here he is
His name is Paul
Enter now!

(Where the fuck is he?
I have no fucking clue.)

The guy just doesn't like musicals!
Didn't like, didn't like, did not like, like-a like' em
Didn't like, didn't like, did not like, like-a like' em
(You gotta believe in something, Paul, you gotta believe in something, stupid Paul)
Didn't like, didn't like, did not like, like-a like' em
Didn't like, didn't like, did not like, like-a like' em
And he will definitely not like this!
He's the guy who doesn't musicals
Didn't like, didn't like, did not like, like-a like' em
(You gotta believe in something, Paul, you gotta believe in something, stupid Paul)
Why, oh why, Paul, you piece of shit!

🎵תרגום על ידי:
אזהרה: התרגום מכיל קללות כי השיר מכיל קללות.
בסיפורים הכי גדולים
יש גיבורים מהוללים
אשר לומדים על טוב ורע
והם לומדים זאת בשירה
מחזמר מציג את שאי אפשר (את שאי אפשר)
מעורר את הפילוסופי, כן
אז הלילה אנחנו נעלה
סיפור עצום ונעלה
הסיפור היחיד שנותר לספר!

האיש שלא אהב מחזות זמר (לא אהב, לא אהב, לא אהב 'תם בכלל, לא אהב, לא אהב, לא אהב 'תם בכלל/ כאילו, מה לעזאזל?)
הוא האיש שלא אהב מחזות זמר (לא אהב, לא אהב, לא אהב 'תם בכלל, לא אהב, לא אהב, לא אהב 'תם בכלל/ כן, מה לעזאזל?)

בעיירה קטנה שמה האצ'טפילד
חי לו גרינץ' איום שמו פול
הוא מבלה זמנו ברשת
ולא מצטרף לשיר ולמחול
שנהרוג אותו? שנהרוג אותו?
הוא חפץ באיזו בריסטה קטנה
האין זה שווה חגיגה ורינה, כן
אבל מסיבה ארורה
הוא לא מצטרף אלינו לשירה
איזה חמור
איזה כלב
איזה שמוק!

האיש שלא אהב מחזות זמר (לא אהב, לא אהב, לא אהב 'תם בכלל, לא אהב, לא אהב, לא אהב 'תם בכלל/ כאילו, מה לעזאזל?)
הוא האיש שלא אהב מחזות זמר (נה נה נה נה נה נה נה נה נה נה/ לא אהב, לא אהב, לא אהב 'תם בכלל, לא אהב, לא אהב, לא אהב 'תם בכלל)

זה סוף העולם, פול (סוף העולם)
אם לא תשיר (אם לא תשיר)
זהו הגשר, פול (זה הגשר)
בו הכל נהיה כלל-עולמי
והמילים יבואו אליך
אנו נשבעים שנלמד אותך
מה זה אומר לאהוב
מה זה אומר לציית, פול

ההאלהה בפנינו.
יש!

שמעתם את השמועה? איזו שמועה? הוא מגיע! מי מגיע? פול-הוא-מגיע! פול-הוא-מגיע?
כוכב ההצגה.

עכשיו לכניסה מרהיבה
הוא פשוט אישיות מלהיבה
השם שלו בכותרת
נועד הוא לתפארת
הנה הוא
קוראים לו פול
בוא עכשיו!
(לחישה) איפה הוא לעזאזל?
(לחישה) אין לי שום מושג מזוין

האיש פשוט לא אוהב מחזות זמר!
לא אהב, לא אהב, לא אהב 'תם בכלל, לא אהב, לא אהב, לא אהב 'תם בכלל (אתה חייב להאמין במשהו, פול, חייב להאמין במשהו)
הוא האיש שלא אהב מחזות זמר
לא אהב, לא אהב, לא אהב 'תם בכלל, לא אהב, לא אהב, לא אהב 'תם בכלל (אתה חייב להאמין במשהו, פול טיפש, חייב להאמין במשהו)
והוא בטוח לא יאהב את זה!
לא אהב, לא אהב, לא אהב 'תם בכלל, לא אהב, לא אהב, לא אהב 'תם בכלל (אתה חייב להאמין במשהו, פול טיפש, חייב להאמין במשהו)
הוא האיש שלא אהב מחזות זמר
לא אהב, לא אהב, לא אהב 'תם בכלל, לא אהב, לא אהב, לא אהב 'תם בכלל (אתה חייב להאמין במשהו, פול טיפש, חייב להאמין במשהו)
למה, הו למה, פול, חתיכת חרא!

קליפ:

אין ממש קליפ, אלא את המחזמר. הייתי מרחיבה על הריקוד אילו היה לי מושג ירוק בכוריאוגרפיה, אסתפק בלכתוב שזה נראה מגניב, בעיקר עם הקטע שהשחקנים מגיחים לא רק מאחורי הקלעים אלא גם מתוך הקהל. בעיצוב במה אני כן מבינה, כי הייתי בוועדת תפאורה באולפנה, אז אתאר שהבמה ריקה מלבד השחקנים, עד שם מכניסים לתוכה את הכיסאות לסצנה הבאה.
התפאורה עצמה מאוד פשוטה וסמלית: מלבנים שמוארים בצבעים מתחלפים ברקע, ובמהלך רוב השיר הזה צבעם כחול, שזה צבע מאוד חשוב במחזה, אם כי ברגעים מסוימים הוא מתחלף לטורקיז, ירוק וסגול, כדי להשרות אווירה מתאימה וכדי לרמוז להתרחשויות עתידיות.
כמו כן יש אפקט קולי של ברק בתחילת השיר ועוד כמה פעמים לקראת סופו.

הקליפ:


קישור לאלבום בספוטיפיי: https://open.spotify.com/album/5rX6SA03OuHh...KSA-6dIxVnZWebw

חוות דעת:

את השיר הזה שמעתי כחלק מהמחזמר, והוא בהוא בהחלט שיר פתיחה קליט ונחמד, עם שורות שמקבלות משמעות אחרת כששומעים אותן אחרי שצופים בכל המחזה, והופכות מעליזות למצמררות.
הוא מציג היטב את הגיבור מבעד לעיניים של המספרים, גם אם הגיבור עצמו יתנגד לחלק מהשורות המתארות אותו, כמו למשל זאת שמציגה אותו כגרינץ' איום.
שמעתי את השיר הזה הרבה מאוד פעמים יחד עם שאר השירים, ותמיד טוב לשמוע את צליל הברק שפותח אותו כשאני מאזינה לשירים בערבוביה.
זה גם מאוד מעניין שזה שיר שכמעט כל הדמויות שרות, מלבד הדמות שהשיר עצמו מדבר עליה - פול, שכשהוא סוף סוף נכנס לבמה הוא מתעקש להתעלם ממה ששרים סביבו.

בונוס:

טריוויה!
🎵 כשכתבתי את המילים של השיר עשיתי את זה מהזיכרון שלי. כן, שמעתי את זה כל כך הרבה פעמים.
🎵 המילה "פילוסופי" במקור מעוותת כך שמתחבאת שתוכה קללה.
🎵 אומרים במהלך השיר שהשם של פול מופיע בכותרת, אבל זה לא נכון. לא קוראים לזה "פול שלא אהב מחזות זמר".

תמונות ופאנארטים!





https://www.reddit.com/r/StarKid/comments/e...topping_number/

https://fencecollapsed.tumblr.com/post/6467...roud-to-present

https://henry-show-stopping-hidgens.tumblr....on-a-travel-cup

סיקור נהדר!!
בזכותך די התמכרתי לשיר ואפילו ראיתי את כל המחזמר^^

היייוש!

שלום שלג100! שימי לב שזוהי הודעת ספאם, כלומר הודעה שאינה קשורה לנושא האשכול+מדובר בהקפצה (תגובה באשכול שהתגובה הקודמת בו היתה לפני 3 שבועות או יותר)
בבקשה קראי את חוקי הפורום והחוקים הגלובאליים על מנת לא ליצור אי-נעימויות כאלו או אחרות בעתיד
המשך גלישה מהנה