shiny happy people holding hands, by The Marauders

[Henry Winter]

״׳צרות של עשירים׳.״

[Marlene McKinnon]

גלגלתי עיניים. עצרתי כשהגענו לתחנת אוטובוס אבל עדיין הסתכלתי עליו

[Henry Winter]

״איפה אתה גר בכלל?״

[Marlene McKinnon]

שתקתי לכמה רגעים ואמרתי לו את השם של השכונה. זה היה בצד השני של העיר, ושכונה די ענייה שרוב האנשים, בטח אנשים כמוהו, העדיפו לא להיכנס אליה

[Henry Winter]

״זה די רחוק מפה.״

[Marlene McKinnon]

"כן."

[Henry Winter]

״אני גר באיזלינגטון.״

[Marlene McKinnon]

הנהנתי. "הגיוני," מלמלתי

[Henry Winter]

דילוגגגג

אחרי כמה שבועות רמוס כבר די הצטרף רשמית וג’יימס קבע לנו הופעה באיזשהו מועדון, והוא היה ממש לחוץ לגבי חזרות. לא ראיתי אותו כבר כמה ימים או דיברתי איתו בגלל שבקושי יצאתי מהבית, ידעתי שהוא יכעס עליי שאני לא בא לחזרות אבל רבתי די הרבה עם ההורים שלי ולא הצלחתי להתרכז גם בזה. אחרי בערך שבוע שלא דיברתי איתו באתי לחזרה, אפילו שלא הייתי בטוח אם הם שם

[Marlene McKinnon]

הגעתי לשם מוקדם כדי להתאמן. בדרך כלל רק אני וסיריוס הגענו מוקדם, אבל בגלל שהוא לא כל כך בא בזמן האחרון לא חשבתי שאני אראה אותו שם. כשנכנסתי ראיתי ישר שהוא נראה ממש רע. הוא היה קצת יותר רזה, והיו לו עיגולים שחורים מתחת לעיניים. הוא אפילו נראה כאילו הוא בכה. עדיין לא ממש אהבתי אותו ורוב השיחות שלנו היו די קצרות ובסופן מישהו מאיתנו היה מתעצבן, אבל הייתי חייב לשאול. "אתה בסדר?"

[Henry Winter]

״כן,״ אמרתי בשקט, לא מסתכל עליו

[Marlene McKinnon]

נאנחתי. "מה קרה?"

[Henry Winter]

״לא קרה כלום.״

[Marlene McKinnon]

שתקתי לכמה רגעים ואז נאנחתי. "אני מצטער אם לא הייתי כל כך נחמד עד עכשיו. אבל אתה יכול לדבר איתי, באמת. זה ברור שקרה משהו."

[Henry Winter]

״אני לא רוצה לדבר איתך.״