shiny happy people holding hands, by The Marauders

[Henry Winter]

״ממתי זה לא?״

[Marlene McKinnon]

משכתי בכתפיים. "חוץ מזה, גם אתה אוהב את המוזיקה הזאת, לא?"

[Henry Winter]

״קצת, כן. בעיקר רק את בואי. אבל אתה גם ניגנת את Walk on the Wild Side בחזרה הקודמת.״

זה יעני שיר של גייז

[Marlene McKinnon]

"זה לא אומר שאני הומו!"

[Henry Winter]

״בסדר! למה זה כל כך מכעיס אותך?״

[Marlene McKinnon]

"ככה."

[Henry Winter]

״אבל אמרתי שאני צוחק.״

[Marlene McKinnon]

שתקתי. "אני באמת צריך ללכת," אמרתי

[Henry Winter]

״לפני רגע לא היית צריך.״

[Marlene McKinnon]

"עכשיו אני כן. ההורים שלי יהרגו אותי."

[Henry Winter]

״בסדר,״ סיננתי

[Marlene McKinnon]

"ביי," אמרתי ובאתי ללכת, ואז הסתובבתי אליו שוב. "היה ממש טוב היום," אמרתי בחיוך, והלכתי

[Henry Winter]

המשכתי להסתובב כי עדיין העדפתי להישאר שם מלחזור הביתה. הלכתי לחפש טלפון ציבורי והתקשרתי לאייבי בשביל לשאול אותה אם אני יכול לבוא אליה.

[Marlene McKinnon]

חזרתי הביתה. היה כבר ממש מאוחר, וכשחזרתי הביתה אבא שלי שוב חיכה לי וממש כעס עליי. התחלנו לריב ומהר מאוד צעקנו אחד על השני. בלי ממש לחשוב על זה, יצאתי מהבית ורצתי לבית של לילי

[Henry Winter]

להיות לילי או נדלג?

כשבאתי אל אייבי היא הייתה עוד ערה אבל היא נרדמה לא הרבה זמן אחר כך. אני נשארתי ער עוד להרבה זמן