0 חרמשים |
|
פורסם ב: Apr 26 2011, 17:37 PM
|
||
"כל הילדים, חוץ מאחד, גדלים." |
מכתבים לרולינג? פורטל הארי פוטר הישראלי מצטרף לתוכנית שנפתחה באתרים רבים ברחבי העולם - כותבים לרולינג. במסגרת התוכנית, מעריצים מכל העולם כותבים לרולינג ומשתפים אותם ברגעים הקסומים שלהם מסדרת ספרי הארי פוטר. אם תמיד הייתה לכם שאלה שאף אחד לא הצליח לענות לכם עליה, או אם תמיד רציתם להבין איך עובד הראש של רולינג, אנו מציעים לכם לחזור כמה שנים אחורה – לתקופה שבה עוד היו שולחים מכתבים בדואר – ולשלוח מכתב לקוסמת שממנה הכל התחיל – ג'יי קיי רולינג. למה זה עובד? אנחנו לא באמת יודעים איך ולמה זה עובד, אבל יש לנו סיבות להאמין שלכל הפחות חלק מהמכתבים שתשלחו יגיעו לרולינג עצמה, ושהיא תענה לכם עליהם. לא מאמינים לנו? אין בעיה! במקום להאמין לנו, תאמינו למעריצים אחרים מכל העולם ששיתפו את רולינג במחשבות שלהם וקיבלו מכתב תשובה – לפעמים בכתב יד, לפעמים בצירוף איור, ולפעמים בצירוף חפצים מגניבים מעולמו הקסום של הארי פוטר. מכתב ששלח רוברט ווטסון לפני חודש, וקיבל תשובה בצירוף כמה הפתעות ממש מגניבות משתמש שכתב לרולינג וקיבל גלויה חתומה ועגיל נושא סמל הוגוורטס במתנה קארן כתב מכתב לרולינג, וקיבל תשובה כתובה בכתב יד (!) בתוספת עטיפת הספר השביעי חתומה לא מאמינים למכתבים מחו"ל? אולי תאמינו למשתמשי הפורטל עצמו, ששלחו מכתבים לרולינג וזכו למכתב תשובה! תוכלו לקרוא עליהם כאן, כאן, כאן וכאן. אז מה מטרת האשכול הזה? 1. ליידע את קהילת חובבי הארי פוטר בישראל שאפשר לכתוב לרולינג, ושבפעמים רבות היא גם עונה למכתבים שנשלחים אליה. בהמשך האשכול ניתן לכם את הכתובת אליה יש לשלוח מכתבים, ונסביר לכם איך בדיוק לעשות את זה. 2. במידה ואתם לא בטוחים בנוגע למכתב שכתבתם - זאת אומרת, מבחינה לשונית (שהרי יש לכתוב בשפה האנגלית), תוכלו להעלות לפורום את המכתב שלכם. נשתדל לעזור, בתקווה שגם יתר המשתמשים יעזרו לכם להביע את עצמכם טוב יותר. 3. אם אחד מכם אכן יקבל מכתב תשובה - הוא יוכל להעלות תמונות של המכתב ושל מה שקיבל לפורום, ולשתף אותנו בתחושות שלו. יאללה, אני מוכן! איך עושים את זה? קודם כל - לא צריך להיעזר בדואר ינשופים. המכתב צריך להיכתב בשפה האנגלית כדי שרולינג תוכל להבין מה אתם כותבים. הקפידו על שפה גבוהה ונטולת סלנג. אם אתם צעירים מדי, רצוי שתעזרו באחד ההורים או במורה פרטי (ובשום פנים ואופן לא בגוגל טרנסלייט). אחרי שכתבתם את המכתב שלכם, הכניסו אותו למעטפה בגודל המתאים. בחלק הקדמי של המעטפה, רשמו את הכתובת של רולינג: J.K Rowling Box 1 44-46 Morningside Road Edinburgh Scotland, EH10 4BF UK בחלק האחורי של המעטפה כתבו את השם שלכם ואת הכתובת שלכם, באנגלית. כעת כל מה שצריך לעשות זה לשלוח את המכתב. גשו לסניף הדואר הקרוב לבית שלכם ובקשו לשלוח את המכתב. אל תשכחו לציין שאתם זקוקים לבול, ושהמכתב צריך להגיע לבריטניה, כדי שינתבו אותו למקום המתאים (כאחד שעבד בדואר, אחרי כמה שעות עבודה הפקידה באשנב פשוט לא מסתכלת על המעטפה). ובכן?... בהצלחה! מצטערים, לא יכלנו להימנע. -------------------- ירין - אתם מוזמנים לקרוא לי פיטר פן "אל תרחם על המתים, הארי. רחם על החיים, ויותר מכול, רחם על אלה שחיים בלי אהבה." --------- הארי פוטר - Hportal.co.il |
|
|
פורסם ב: Jun 2 2012, 12:08 PM
|
||||||||||
טרול |
אז,קוראים לי נעם, ואני גרה באנגליה, ואני אעשה במדריך הזה את הדרך המנומסת לכתוב מכתב לג'יי קיי רולינג. התחלה: תחילת המכתב צריכה להתחיל ב"גברת רולינג היקרה". אני בטוחה שלא הייתם עושים את זה בישראל, אבל ככה זה באנגליה.
תוכן: אני לא יכולה להכתיב לכם מה לכתוב, אבל יש לי כמה המלצות:
אני אשמח לתרגם מכתבים שכתבתם בעברית לאנגלית. סוף: שוב, אני לא אומר לכם מה לכתוב, הנה הצעת סגנון משלי: "מאוהב/ת בספרים שלך,
מכתב טוב:
מכתב לא טוב:
מקווה שזה עזר לכם, ושתזכרו שאני יכולה לתרגם לכם מכתבים, נעם -------------------- --------- הארי פוטר - Hportal.co.il |
|||||||||
|
|
ניקוד הבתים · תיעוד עריכת הנקודות · חדר הגביעים | |||||||
גריפינדור | הפלפאף | רייבנקלו | סלית'רין | ||||
|
|||||||
|
קיצורי דרך מיוחדים: הארי פוטר | אודותינו | צור קשר | הפורומים | HPlanet - הסיור הווירטואלי | פאנפיקים | האנציקלופדיה האנציקלופדיה: אלבוס דמבלדור | לונה לאבגוד | היער האסור | משרד הקסמים | חדר הנחיצות | גילדרוי לוקהרט | קווידיץ' | דראקו מאלפוי | אוכלי המוות | מצנפת המיון | סוורוס סנייפ | סדריק דיגורי | הוגסמיד | סמטת דיאגון | פוטרמור | הקרב על הוגוורטס עוצב על-ידי Design by JBStyle © כל הזכויות שמורות ל-All rights reserved to HPortal 2007-2024 |